| 第一章 | 第二章 | 第三章 | 第四章 | 第五章 | 第六章 | 第七章 | 第八章 | 第九章 | 第十章 |
| 第十一章 | 第十二章 | 第十三章 | 第十四章 | 第十五章 | 第十六章 | 第十七章 | 第十八章 | 第十九章 | 第二十章 |
| 第二一章 | 第二二章 | 第二三章 | 第二四章 | 第二五章 | 第二六章 | 第二七章 | 第二八章 | 第二九章 | 第三十章 |
| 第三一章 | 第三一章 | 第三三章 | 第三四章 | 第三五章 | 第三六章 | 第三七章 |
第二十七章
12月5号到6号的夜里，火车在一(yi)块方(fang)圆(yuan)约五(wu)十(shi)英里的地区(qu)向(xiang)东(dong)南奔驰，然后又折(zhe)向(xiang)东(dong)北，朝大咸湖(hu)前进。
上午将(jiang)近(jin)九点钟(zhong)的时(shi)候，路(lu)(lu)路(lu)(lu)通走到车桥上去透透空(kong)气(qi)。这时(shi)，气(qi)候很冷，天色灰暗(an)，但是雪已(yi)经不下了。太(tai)阳的轮廓在(zai)云(yun)雾里显得(de)特别大(da)，活象一(yi)块(kuai)巨大(da)的金(jin)市。当路(lu)(lu)路(lu)(lu)通正在(zai)聚精会神地计算(suan)着这个(ge)金(jin)币(bi)能折合多少先令的时(shi)候，忽(hu)然出现了一(yi)个(ge)模样挺怪的人分散了他对这项(xiang)有(you)益(yi)的脑力劳动的注(zhu)意。
这个(ge)人(ren)是搭车(che)(che)到(dao)埃尔(er)科车(che)(che)站(zhan)去的，高个(ge)子(zi)(zi)(zi)，深褐色面孔，黑(hei)(hei)胡(hu)子(zi)(zi)(zi)、黑(hei)(hei)袜子(zi)(zi)(zi)、黑(hei)(hei)丝帽、黑(hei)(hei)上衣、黑(hei)(hei)裤子(zi)(zi)(zi)，系着一条(tiao)白色领带(dai)，戴着一双(shuang)狗(gou)皮(pi)手(shou)套，看起(qi)来象个(ge)神(shen)甫。这人(ren)从车(che)(che)头走(zou)到(dao)车(che)(che)尾(wei)，在每(mei)一节车(che)(che)厢的门(men)口用浆糊(hu)贴上一张(zhang)用笔写的告示(shi)。
路路通走过去看(kan)了看(kan)，告示上写着(zhe)：摩门(men)传(chuan)教(jiao)士维廉(lian)赫奇(qi)长老决定趁他(ta)在第(di)四十八次客车(che)上旅行的机会(hui)，举(ju)行一次有(you)关摩门(men)教(jiao)教(jiao)义的布道会(hui)，敦请有(you)心士绅前来听讲“摩门(men)圣教(jiao)徒(tu)灵(ling)秘(mi)”，时间：十一时至(zhi)十二(er)时，地点：第(di)117号车(che)厢。
“没(mei)说的，我一定去。”路(lu)(lu)路(lu)(lu)通(tong)自言自语地说，其实(shi)他对于摩门教，除了(le)那种构(gou)成这个教派基础的“一夫多妻(qi)制(zhi)”的风俗(su)之外，什么(me)也不知道(dao)。
演讲传教的消息很快(kuai)地在车(che)上百十(shi)来(lai)个(ge)旅客中间传开了(le)(le)。其中对这个(ge)布(bu)道会有兴趣的至(zhi)多不过三十(shi)个(ge)人，他(ta)们都被吸引到(dao)117号车(che)厢里来(lai)了(le)(le)。十(shi)一点钟，听众都在椅子(zi)上坐(zuo)(zuo)下了(le)(le)，路路通坐(zuo)(zuo)在第一排。但是，他(ta)的主人和费(fei)克斯却都认为没有必要(yao)到(dao)那里去找(zhao)麻烦。
到了十一点钟，维廉赫奇长老站起来开始演讲，他(ta)说话的声音(yin)相(xiang)当激动，仿佛已经(jing)有人反(fan)驳了他(ta)似的。他(ta)叫着说：
“我告(gao)诉(su)你们，你们听着，琼·史密斯是(shi)一(yi)(yi)位(wei)殉教者，他(ta)的(de)兄弟希兰也是(shi)一(yi)(yi)位(wei)殉教者。美利(li)坚合众国政(zheng)府(fu)对于(yu)这些瑰树(shu)形成的(de)篱(li)笆和(he)一(yi)(yi)丛(cong)丛(cong)的(de)皂角树(shu)、大戟(ji)树(shu)。但是(shi)现在，只见薄(bo)薄(bo)的(de)一(yi)(yi)层白(bai)雪，覆盖(gai)着整个大地。
下(xia)午(wu)两点(dian)钟，旅客(ke)们(men)(men)在奥格登下(xia)了火车(che)。火车(che)要到六点(dian)钟才继续前进。因此福克(ke)先生(sheng)、艾娥达夫人和他(ta)们(men)(men)的(de)同伴们(men)(men)就有时(shi)间顺着从(cong)车(che)站分出去的(de)一条铁路支线(xian)向(xiang)城(cheng)里(li)走去，游(you)览一下(xia)这座完全(quan)美(mei)国式(shi)的(de)城(cheng)市(shi)。这样一次游(you)览只需要两小时(shi)就够了。这座城(cheng)的(de)建筑设计(ji)完全(quan)和其他(ta)的(de)美(mei)国城(cheng)市(shi)一样，整(zheng)个城(cheng)市(shi)象是一个方方正正的(de)大棋盘，街(jie)道又直(zhi)又长，街(jie)口的(de)转角真是象维(wei)克(ke)多(duo)·雨果所形(xing)容的(de)那(nei)样，都是“忧(you)郁悲怆的(de)街(jie)角”。
这座城市(shi)的(de)建(jian)(jian)筑师摆脱不(bu)了(le)盎(ang)格鲁撒克逊人(ren)(ren)的(de)建(jian)(jian)筑特点——追求“线(xian)条对称(cheng)”。但(dan)是(shi)住在这个(ge)奇怪地方(fang)的(de)人(ren)(ren)，在文化方(fang)面显然(ran)并(bing)没有达到象英国那(nei)样的(de)高度(du)。他(ta)们把(ba)一切建(jian)(jian)筑，不(bu)论城市(shi)、房屋(wu)和其(qi)他(ta)杂(za)七杂(za)八的(de)东西(xi)统统都(dou)弄成了(le)“四方(fang)块”。
下午三点钟，福克先生一行人在城里大街上漫步。这座城市建筑在约旦河岸和开始高低起伏的瓦萨奇山峦之间。这里教堂极少，有名的建筑物只有摩门先知祠、法院和兵工厂。此外，?氢新教年史传留给他儿子摩门；后来又经过了很多世纪，这本珍贵的年史又如何经小约瑟·史密斯之手从埃及文翻译出来。小约瑟·史(shi)密斯(si)是(shi)弗(fu)蒙特州的一(yi)个(ge)司税(shui)官，1825年，人(ren)家(jia)才知道他是(shi)个(ge)神奇的先知，后来他又如何(he)(he)在一(yi)个(ge)金光四射(she)的森林里遇(yu)见了(le)天使，天使又如何(he)(he)把真主(zhu)的年史(shi)交(jiao)给(ji)了(le)小约瑟·史(shi)密斯(si)。
这时，有些人对传教士这样追述历史不太感兴趣就离开这节车厢走了；但是维廉赫奇却仍在继续讲述着小史密斯如何跟他父亲和两个(ge)(ge)兄弟(di)以(yi)及(ji)他(ta)的(de)(de)一(yi)些门(men)徒创(chuang)立(li)摩门(men)圣教，这个(ge)(ge)教派不仅在(zai)美洲有(you)(you)教徒，并且在(zai)英(ying)国，在(zai)斯堪的(de)(de)纳维亚(ya)，在(zai)德国也有(you)(you)。这些虔诚的(de)(de)教徒中有(you)(you)许多是手(shou)工业工人，也有(you)(you)许多是自由职业者(zhe)，他(ta)又(you)谈到如何(he)在(zai)俄(e)亥俄(e)州建立(li)了根据(ju)地；如何(he)用二(er)十万美元修建了一(yi)座(zuo)教堂，如何(he)在(zai)柯克兰建立(li)了一(yi)座(zuo)城市，后来史(shi)密斯又(you)如何(he)变成(cheng)了一(yi)个(ge)(ge)出色的(de)(de)银行家，他(ta)又(you)如何(he)从一(yi)个(ge)(ge)木乃伊展览馆的(de)(de)看守者(zhe)那(nei)里，得(de)到一(yi)本亚(ya)伯拉罕和其他(ta)有(you)(you)名(ming)的(de)(de)埃及(ji)先(xian)人的(de)(de)手(shou)稿本圣书(shu)。
他的故事越讲越长，听的人(ren)也越来越少，现在全部只剩(sheng)下不到二十个人(ren)了。
但是(shi)这位长老并没有(you)因(yin)听众稀少(shao)而(er)难受。他(ta)(ta)依然(ran)罗里罗嗦地详细介绍下去：史(shi)密(mi)斯(si)在(zai)1837年(nian)如何破产，那(nei)些(xie)(xie)被他(ta)(ta)拖(tuo)垮了的(de)股东如何把他(ta)(ta)身(shen)上(shang)涂满了沥青(qing)然(ran)后强迫(po)他(ta)(ta)在(zai)羽(yu)毛上(shang)打滚；过了几年(nian)之后史(shi)密(mi)斯(si)又(you)如何东山再(zai)起，变得(de)比过去更有(you)名望(wang)，更有(you)势力。他(ta)(ta)在(zai)密(mi)苏里州组成了一个独立(li)教(jiao)团(tuan)(tuan)，他(ta)(ta)当了这个朝气(qi)蓬勃的(de)集团(tuan)(tuan)的(de)领袖。那(nei)时(shi)，他(ta)(ta)的(de)门徒(tu)少(shao)说也有(you)三千，但是(shi)那(nei)些(xie)(xie)异(yi)教(jiao)徒(tu)恨他(ta)(ta)，迫(po)害他(ta)(ta)，使他(ta)(ta)不(bu)得(de)不(bu)逃(tao)往美洲西(xi)部地方。
现(xian)在(zai)(zai)只剩下(xia)十位(wei)听众了(le)。路路通(tong)就(jiu)(jiu)是其中的一(yi)(yi)(yi)位(wei)。这(zhei)(zhei)个老实的小伙子(zi)倒是一(yi)(yi)(yi)心一(yi)(yi)(yi)意(yi)地听着(zhe)长老说教。这(zhei)(zhei)样接(jie)着(zhe)听下(xia)去，他(ta)知道了(le)史(shi)(shi)密(mi)斯(si)经受了(le)无数(shu)次(ci)的迫(po)害(hai)之后，又如(ru)(ru)何(he)(he)在(zai)(zai)伊利诺斯(si)州出现(xian)，并且在(zai)(zai)1839年如(ru)(ru)何(he)(he)在(zai)(zai)密(mi)西西比河(he)沿岸建立了(le)一(yi)(yi)(yi)个新(xin)城(cheng)努(nu)窝拉贝尔。那里的居民总(zong)数(shu)增加(jia)到两万五千(qian)人(ren)(ren)；后来史(shi)(shi)密(mi)斯(si)又如(ru)(ru)何(he)(he)作了(le)市(shi)长，作了(le)这(zhei)(zhei)个城(cheng)市(shi)的最高法官(guan)和(he)军队统帅；在(zai)(zai)1843年，他(ta)自己又如(ru)(ru)何(he)(he)提出参加(jia)竞选(xuan)美(mei)利坚合众国总(zong)统；后来又如(ru)(ru)何(he)(he)在(zai)(zai)迦太基(ji)受人(ren)(ren)陷害(hai)被关进监(jian)狱(yu)，最后来了(le)一(yi)(yi)(yi)帮蒙面人(ren)(ren)就(jiu)(jiu)把(ba)史(shi)(shi)密(mi)斯(si)杀害(hai)了(le)。
这时(shi)，路(lu)路(lu)通成了(le)(le)这个(ge)车厢(xiang)里(li)(li)(li)独一无二的(de)听众(zhong)了(le)(le)。维(wei)廉赫奇(qi)长老目(mu)不(bu)转(zhuan)睛地(di)(di)注视着他(ta)，想要用(yong)言语(yu)开(kai)导他(ta)信教(jiao)(jiao)。于是(shi)继(ji)续对他(ta)说：史密斯被害(hai)之后，又过(guo)(guo)了(le)(le)两年，他(ta)的(de)继(ji)承人，受真(zhen)主感(gan)召(zhao)的(de)先知小(xiao)布里(li)(li)(li)翰(han)就离开(kai)了(le)(le)努窝拉贝尔(er)，到这咸湖(hu)沿岸一带定居下(xia)来(lai)，这里(li)(li)(li)是(shi)一片(pian)美丽的(de)土地(di)(di)，周围也全是(shi)肥沃的(de)良田，这里(li)(li)(li)是(shi)许(xu)多(duo)移民(min)穿(chuan)过(guo)(guo)犹他(ta)州到加利福尼亚(ya)去的(de)阳(yang)关大(da)道。先知小(xiao)布里(li)(li)(li)翰(han)就在这里(li)(li)(li)建立了(le)(le)新的(de)根(gen)据地(di)(di)；由(you)于摩(mo)门教(jiao)(jiao)一夫多(duo)妻制的(de)风俗影响，这个(ge)根(gen)据地(di)(di)就大(da)大(da)地(di)(di)发展起来(lai)了(le)(le)。
“喏，事实就是如此，”维廉赫奇接着(zhe)说(shuo)(shuo)，“美国(guo)国(guo)会(hui)(hui)为什(shen)(shen)么会(hui)(hui)仇恨(hen)我(wo)们(men)(men)(men)，迫害我(wo)们(men)(men)(men)，为什(shen)(shen)么合众(zhong)国(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)士兵会(hui)(hui)来蹂躏我(wo)们(men)(men)(men)犹他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)土地，为什(shen)(shen)么我(wo)们(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)先(xian)知小(xiao)布里翰(han)会(hui)(hui)被他(ta)(ta)们(men)(men)(men)蛮不讲理地关(guan)进(jin)了(le)监狱(yu)，难道我(wo)们(men)(men)(men)会(hui)(hui)在(zai)暴力面(mian)前屈服吗(ma)？决不会(hui)(hui)！他(ta)(ta)们(men)(men)(men)把我(wo)们(men)(men)(men)赶出(chu)了(le)弗蒙(meng)特(te)，赶出(chu)了(le)伊利诺斯，赶出(chu)了(le)俄亥俄，赶出(chu)了(le)密苏(su)里，赶出(chu)了(le)犹他(ta)(ta)，但(dan)是我(wo)们(men)(men)(men)还(hai)会(hui)(hui)找到一块不受约束的(de)(de)(de)(de)(de)土地，我(wo)们(men)(men)(men)还(hai)会(hui)(hui)在(zai)新的(de)(de)(de)(de)(de)地方架(jia)起(qi)我(wo)们(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)帐(zhang)篷……可是，你(ni)(ni)呢，我(wo)的(de)(de)(de)(de)(de)虔诚的(de)(de)(de)(de)(de)弟兄，”维廉赫奇长老(lao)虎(hu)视眈(dan)眈(dan)的(de)(de)(de)(de)(de)目光直盯着(zhe)他(ta)(ta)这位唯(wei)一的(de)(de)(de)(de)(de)听众(zhong)说(shuo)(shuo)，“你(ni)(ni)愿(yuan)意也在(zai)我(wo)们(men)(men)(men)摩门(men)教(jiao)的(de)(de)(de)(de)(de)旗(qi)帜下面(mian)搭起(qi)你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)帐(zhang)篷吗(ma)？”
“我不(bu)干！”路(lu)路(lu)通很干脆地回答说(shuo)，现(xian)在他也溜出(chu)来了，留下那(nei)位(wei)象中了魔似(si)的(de)传教士只好对着空椅子去说(shuo)教。
在(zai)举行布道会的(de)(de)这(zhei)段时间(jian)中，火车一(yi)直在(zai)飞(fei)速前(qian)进。不到(dao)中午十(shi)二(er)时半(ban)已经到(dao)达了大(da)(da)咸(xian)湖(hu)(hu)西北角。这(zhei)里周围视野开阔(kuo)，旅客(ke)可(ke)以(yi)尽情(qing)地(di)观赏(shang)这(zhei)个内陆海(hai)——大(da)(da)咸(xian)湖(hu)(hu)的(de)(de)全(quan)貌。大(da)(da)咸(xian)湖(hu)(hu)也(ye)(ye)叫“死海(hai)”，它和(he)巴勒斯(si)坦西南(nan)吸收着约(yue)旦河(he)河(he)水的(de)(de)死海(hai)（又名阿斯(si)伐尔梯特）同名，这(zhei)里也(ye)(ye)有一(yi)条美洲(zhou)的(de)(de)约(yue)旦河(he)，流(liu)入大(da)(da)咸(xian)湖(hu)(hu)。在(zai)这(zhei)个美丽(li)的(de)(de)大(da)(da)湖(hu)(hu)里有许多(duo)光怪陆离的(de)(de)礁石，礁石的(de)(de)底座宽大(da)(da)，上面(mian)厚厚地(di)盖(gai)着一(yi)层(ceng)雪白(bai)的(de)(de)海(hai)盐。一(yi)片辽阔(kuo)无边的(de)(de)海(hai)面(mian)十(shi)分沉静。从前(qian)大(da)(da)咸(xian)湖(hu)(hu)的(de)(de)面(mian)积比现在(zai)大(da)(da)得(de)多(duo)，随着岁月的(de)(de)增长沿岸(an)陆地(di)日益扩(kuo)大(da)(da)，湖(hu)(hu)面(mian)逐渐缩(suo)小(xiao)，然而，湖(hu)(hu)底却越(yue)变(bian)越(yue)深。
大(da)咸湖(hu)的(de)(de)(de)(de)面积(ji)，长约七十多英(ying)(ying)里，宽三十五英(ying)(ying)里，海拔三千(qian)八百英(ying)(ying)尺，它(ta)和(he)那(nei)个又名阿斯伐尔梯特的(de)(de)(de)(de)死海完全不同。那(nei)个亚洲西(xi)部(bu)的(de)(de)(de)(de)死海低于(yu)海面一(yi)千(qian)二百英(ying)(ying)尺。大(da)咸湖(hu)的(de)(de)(de)(de)水(shui)含盐成分很(hen)大(da)，固体的(de)(de)(de)(de)盐质占湖(hu)水(shui)的(de)(de)(de)(de)总(zong)重量四(si)分之一(yi)。水(shui)和(he)盐的(de)(de)(de)(de)合重是(shi)一(yi)千(qian)一(yi)百七十，其中水(shui)的(de)(de)(de)(de)重量是(shi)一(yi)千(qian)。所以(yi)在这样(yang)的(de)(de)(de)(de)湖(hu)水(shui)里鱼是(shi)无法(fa)生(sheng)存(cun)的(de)(de)(de)(de)。凡是(shi)随着约旦河、威伯尔河以(yi)及(ji)其他(ta)河的(de)(de)(de)(de)流(liu)水(shui)流(liu)入大(da)咸湖(hu)的(de)(de)(de)(de)鱼类，很(hen)快(kuai)就会死去，但是(shi)，要说湖(hu)水(shui)含盐的(de)(de)(de)(de)密度(du)大(da)得连人也沉不下去，那(nei)是(shi)瞎扯。
大(da)咸湖的(de)四(si)周，都(dou)是(shi)(shi)精耕细作过的(de)土(tu)地(di)。因(yin)为摩门教的(de)人都(dou)是(shi)(shi)从(cong)事农业劳动的(de)能(neng)手。如果六个月以后到这个地(di)方来，就会看到：很(hen)多饲(si)养(yang)家(jia)畜的(de)厂棚和牲口圈，长着麦子、玉(yu)米和高梁(liang)的(de)田(tian)野和水草茂盛的(de)牧场，还有(you)，到处(chu)都(dou)是(shi)(shi)野玫瑰树形成(cheng)的(de)篱笆和一(yi)丛(cong)丛(cong)的(de)皂角树、大(da)戟树。但(dan)是(shi)(shi)现在，只见薄(bo)薄(bo)的(de)一(yi)层(ceng)白雪(xue)，覆(fu)盖(gai)着整个大(da)地(di)。
下(xia)午两点(dian)钟，旅客们在奥格登下(xia)了火(huo)车(che)(che)。火(huo)车(che)(che)要到六点(dian)钟才(cai)继续前(qian)进。因此福克先生(sheng)、艾娥达夫人和他们的同伴们就(jiu)(jiu)有时间顺(shun)着从车(che)(che)站分(fen)出去(qu)的一条铁路支线向城里走去(qu)，游览一下(xia)这(zhei)座完全(quan)美国式的城市。这(zhei)样(yang)一次(ci)游览只需要两小时就(jiu)(jiu)够了。这(zhei)座城的建筑设计完全(quan)和其他的美国城市一样(yang)，整个城市象(xiang)是一个方方正正的大棋(qi)盘(pan)，街道又直又长，街口的转角真是象(xiang)维克多·雨果所形容的那样(yang)，都是“忧郁悲(bei)怆的街角”。
这座城市的(de)建(jian)筑师摆(bai)脱不(bu)了盎格鲁撒克(ke)逊人的(de)建(jian)筑特(te)点——追求“线条对称”。但是住(zhu)在(zai)这个奇怪地方(fang)的(de)人，在(zai)文化方(fang)面显(xian)然并(bing)没有达到象英国那样的(de)高度。他们把一(yi)切建(jian)筑，不(bu)论城市、房(fang)屋和其他杂七杂八的(de)东西统(tong)(tong)统(tong)(tong)都弄成(cheng)了“四方(fang)块”。
下午三点钟，福克先生一行人在城(cheng)里大街(jie)上(shang)漫(man)步。这座城(cheng)市建(jian)筑在约旦河岸(an)和(he)开始高低起伏的(de)(de)瓦萨奇山峦之间(jian)。这里教堂极少，有名的(de)(de)建(jian)筑物(wu)只有摩门先知祠、法院和(he)兵(bing)工厂(chang)。此外，就(jiu)(jiu)是(shi)许多带着(zhe)前(qian)檐和(he)长(zhang)廊的(de)(de)淡青色(se)砖房，四周(zhou)是(shi)花(hua)园，花(hua)园里长(zhang)着(zhe)皂(zao)角树(shu)(shu)、棕(zong)榈树(shu)(shu)和(he)小红(hong)果(guo)树(shu)(shu)。城(cheng)的(de)(de)四周(zhou)围着(zhe)一道(dao)1853年用粘土(tu)和(he)碎石筑成的(de)(de)城(cheng)墙。市场(chang)在城(cheng)内一条主要的(de)(de)大街(jie)上(shang)，这条街(jie)上(shang)还有几家(jia)插着(zhe)旗帜的(de)(de)旅馆。有名的(de)(de)咸(xian)湖饭店就(jiu)(jiu)是(shi)其中之一。
福克先生和他(ta)的(de)(de)(de)同伴们(men)(men)发(fa)现这个城里(li)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)口并(bing)不(bu)(bu)多(duo)(duo)。街上几乎是(shi)(shi)没有行人(ren)(ren)(ren)。但只有当他(ta)们(men)(men)穿过(guo)很多(duo)(duo)用(yong)栅栏围(wei)起来的(de)(de)(de)城区(qu)之后，到(dao)达了摩(mo)门(men)(men)教(jiao)堂(tang)所在(zai)的(de)(de)(de)城区(qu)时(shi)才发(fa)现很多(duo)(duo)人(ren)(ren)(ren)，其中大多(duo)(duo)数是(shi)(shi)妇(fu)女，这表明了摩(mo)门(men)(men)教(jiao)徒家(jia)庭组织一(yi)夫(fu)多(duo)(duo)妻制的(de)(de)(de)特(te)点(dian)。但不(bu)(bu)要以为每一(yi)个摩(mo)门(men)(men)教(jiao)男(nan)人(ren)(ren)(ren)都(dou)有几个妻子。人(ren)(ren)(ren)们(men)(men)可(ke)以自由决定娶一(yi)个或几个妻子。但应当说明：犹他(ta)州的(de)(de)(de)女公民们(men)(men)特(te)别愿意(yi)结婚，因(yin)为按照当地的(de)(de)(de)宗教(jiao)规矩，摩(mo)门(men)(men)教(jiao)的(de)(de)(de)神是(shi)(shi)绝对不(bu)(bu)赐(ci)福给独(du)身女子的(de)(de)(de)。看样(yang)子这些(xie)(xie)女人(ren)(ren)(ren)生活(huo)既不(bu)(bu)舒服(fu)，也不(bu)(bu)幸福。她们(men)(men)中间有些(xie)(xie)人(ren)(ren)(ren)显然是(shi)(shi)最(zui)有钱人(ren)(ren)(ren)家(jia)的(de)(de)(de)妇(fu)女，穿着黑色绸子的(de)(de)(de)胸前敞开的(de)(de)(de)短袖上衣(yi)，戴着很朴素的(de)(de)(de)风兜或头巾，其他(ta)的(de)(de)(de)妇(fu)女都(dou)只穿印第(di)安人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)服(fu)装。
作(zuo)为一(yi)(yi)个甘(gan)心情(qing)愿抱独身主义(yi)的(de)(de)(de)路(lu)(lu)(lu)路(lu)(lu)(lu)通，看到(dao)摩门(men)教几(ji)个女(nv)人共(gong)同(tong)负(fu)起使一(yi)(yi)个男人幸福的(de)(de)(de)责任，有点吃惊。按他(ta)(ta)的(de)(de)(de)逻辑来说，作(zuo)这(zhei)(zhei)样的(de)(de)(de)丈夫一(yi)(yi)定会叫(jiao)苦连天。他(ta)(ta)认(ren)为一(yi)(yi)个男人必须同(tong)时带着(zhe)这(zhei)(zhei)么多(duo)妻(qi)子(zi)辛辛苦苦地过日子(zi)，将来还要领着(zhe)这(zhei)(zhei)些妻(qi)子(zi)一(yi)(yi)块儿(er)进摩门(men)教徒(tu)的(de)(de)(de)天堂，到(dao)了天堂之(zhi)后还要跟她们(men)永远(yuan)地生活(huo)下去(qu)。在(zai)那幸福的(de)(de)(de)天堂里，光荣(rong)的(de)(de)(de)史密斯先知将和他(ta)(ta)们(men)在(zai)一(yi)(yi)起，因为史密斯是(shi)那个极乐世界(jie)享有最高荣(rong)誉的(de)(de)(de)人物。这(zhei)(zhei)些事(shi)对路(lu)(lu)(lu)路(lu)(lu)(lu)通说来，简直太可(ke)怕了。显然(ran)，路(lu)(lu)(lu)路(lu)(lu)(lu)通是(shi)一(yi)(yi)点也不(bu)打算接受(shou)摩门(men)教先知的(de)(de)(de)感召。他(ta)(ta)觉得咸湖城的(de)(de)(de)妇女(nv)们(men)投(tou)在(zai)他(ta)(ta)身上的(de)(de)(de)目光多(duo)少都带点忧(you)郁的(de)(de)(de)神色，这(zhei)(zhei)一(yi)(yi)点也许(xu)是(shi)出于(yu)他(ta)(ta)自己的(de)(de)(de)误会。
幸运得(de)很(hen)，路(lu)路(lu)通在(zai)这(zhei)座圣城待的时间(jian)并不长。四点差几(ji)分，他们已经(jing)又回到了(le)车站，他走进车厢，坐到原(yuan)来的座位上。
开车(che)(che)的汽笛响了。但是，当(dang)机车(che)(che)车(che)(che)轮(lun)开始在铁轨上滑动就要以更(geng)快速度(du)前(qian)进的时候(hou)，听见有(you)人在喊：
“停(ting)一(yi)停(ting)！停(ting)一(yi)停(ting)！”
正走着的(de)(de)火(huo)车当然没法(fa)停住。这位叫(jiao)喊的(de)(de)人(ren)看(kan)样子(zi)一定(ding)是(shi)个误了上(shang)车钟(zhong)点的(de)(de)摩门教(jiao)徒，他上(shang)气不接下(xia)气地一路(lu)跑来。幸亏车站上(shang)既没有(you)门，又(you)没有(you)栅栏，他跑到铁路(lu)上(shang)就(jiu)(jiu)往最(zui)后那一节车的(de)(de)踏板上(shang)冲，接着就(jiu)(jiu)连(lian)滚带爬地倒在车厢里一个椅(yi)子(zi)上(shang)喘起气来了。
路(lu)(lu)路(lu)(lu)通全神贯注(zhu)地(di)看完了这(zhei)(zhei)一(yi)场运动表(biao)演的插曲。这(zhei)(zhei)位(wei)犹他州居民是因(yin)为刚才跟妻子吵架才这(zhei)(zhei)样逃出来(lai)的。路(lu)(lu)路(lu)(lu)通知(zhi)道了这(zhei)(zhei)件事，感到(dao)很有兴趣，他走过来(lai)拜(bai)访这(zhei)(zhei)位(wei)迟到(dao)的旅客了。
当(dang)这(zhei)位(wei)(wei)摩门(men)教(jiao)徒刚一歇过(guo)气(qi)来(lai)，路路通就(jiu)很有礼貌地过(guo)去(qu)问他一个人有几位(wei)(wei)妻子。看他刚才那种拼命逃走的狼狈样子，路路通估计(ji)他最少也有二(er)十几个妻子。
<< 上一章 [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] ... 下一章 后十章
