| 第一章 | 第二章 | 第三章 | 第四章 | 第五章 | 第六章 | 第七章 | 第八章 | 第九章 | 第十章 |
| 第十一章 | 第十二章 | 第十三章 | 第十四章 | 第十五章 | 第十六章 | 第十七章 | 第十八章 | 第十九章 | 第二十章 |
| 第二一章 | 第二二章 | 第二三章 | 第二四章 | 第二五章 | 第二六章 | 第二七章 | 第二八章 | 第二九章 | 第三十章 |
| 第三一章 | 第三一章 | 第三三章 | 第三四章 | 第三五章 | 第三六章 | 第三七章 |
第十七章
从这一天起路(lu)路(lu)通跟费克(ke)斯就经常见面(mian)，可是(shi)费克(ke)斯在(zai)他这位朋友面(mian)前非常谨慎(shen)，一句话也不多问。他和(he)福(fu)克(ke)先生(sheng)只碰见过(guo)一两次。他见到福(fu)克(ke)先生(sheng)总是(shi)自由(you)自在(zai)地呆在(zai)仰光(guang)号的大客(ke)厅里，他有时陪(pei)陪(pei)艾娥(e)达夫人(ren)，有时照例玩“惠司(si)脱”。
可是(shi)路(lu)路(lu)通这(zhei)一(yi)回可真的把这(zhei)件(jian)怪事(shi)仔细(xi)琢磨了(le)半(ban)天(tian)，为什么费(fei)(fei)克(ke)斯(si)又一(yi)次(ci)跟他(ta)(ta)(ta)主(zhu)人(ren)(ren)同(tong)坐一(yi)条(tiao)船？的确(que)，至少总让人(ren)(ren)觉得有(you)点奇怪。这(zhei)位(wei)费(fei)(fei)克(ke)斯(si)先(xian)生(sheng)人(ren)(ren)很体面，待(dai)人(ren)(ren)又殷勤得不得了(le)。先(xian)是(shi)在(zai)苏伊士碰(peng)见他(ta)(ta)(ta)，他(ta)(ta)(ta)乘了(le)蒙(meng)古号，后(hou)来(lai)他(ta)(ta)(ta)在(zai)孟(meng)买下船了(le)，他(ta)(ta)(ta)说(shuo)(shuo)要留在(zai)孟(meng)买，可是(shi)这(zhei)回在(zai)这(zhei)一(yi)条(tiao)去(qu)香港的仰光号上(shang)却又碰(peng)见他(ta)(ta)(ta)了(le)。一(yi)句话(hua)说(shuo)(shuo)透了(le)，他(ta)(ta)(ta)是(shi)寸(cun)步不离地紧盯着福克(ke)先(xian)生(sheng)，那(nei)么这(zhei)件(jian)事(shi)就(jiu)值得考(kao)虑(lv)考(kao)虑(lv)了(le)。要说(shuo)(shuo)碰(peng)巧(qiao)吧，那(nei)也(ye)巧(qiao)得太(tai)奇怪了(le)。这(zhei)个费(fei)(fei)克(ke)斯(si)是(shi)谁派来(lai)的呢(ni)？路(lu)路(lu)通现(xian)在(zai)敢拿他(ta)(ta)(ta)的拖(tuo)鞋打赌(du)——他(ta)(ta)(ta)是(shi)非(fei)常(chang)珍(zhen)惜自己的拖(tuo)鞋的，他(ta)(ta)(ta)断定费(fei)(fei)克(ke)斯(si)又准会跟他(ta)(ta)(ta)们同(tong)时离开(kai)香港；也(ye)许又会同(tong)坐一(yi)条(tiao)船。
路(lu)(lu)(lu)路(lu)(lu)(lu)通就(jiu)是(shi)(shi)想上(shang)一(yi)百年，他(ta)(ta)(ta)(ta)也想不出来这(zhei)位侦探要跟着(zhe)他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)干什(shen)么。他(ta)(ta)(ta)(ta)绝没想到斐利(li)亚(ya)·福克会(hui)(hui)被人家(jia)当作窃(qie)贼盯在(zai)后头，满世界兜圈子(zi)。但是(shi)(shi)，路(lu)(lu)(lu)路(lu)(lu)(lu)通是(shi)(shi)属于那种对任何事都能找(zhao)出答案(an)(an)的(de)人，他(ta)(ta)(ta)(ta)现在(zai)一(yi)下子(zi)恍然(ran)大悟了(le)，他(ta)(ta)(ta)(ta)找(zhao)到了(le)费克斯(si)一(yi)直(zhi)盯住他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)的(de)答案(an)(an)，而且(qie)说真话，这(zhei)个答案(an)(an)倒象是(shi)(shi)很入(ru)情合理的(de)。其实(shi)在(zai)路(lu)(lu)(lu)路(lu)(lu)(lu)通看来，费克斯(si)只是(shi)(shi)，也只会(hui)(hui)是(shi)(shi)改良俱乐(le)部和福克打(da)赌的(de)同僚们(men)(men)派(pai)来跟踪的(de)人，目的(de)是(shi)(shi)要了(le)解福克先(xian)生这(zhei)次环游地球(qiu)，是(shi)(shi)不是(shi)(shi)按照(zhao)商定(ding)的(de)路(lu)(lu)(lu)线老(lao)(lao)老(lao)(lao)实(shi)实(shi)进行的(de)。
“就是这(zhei)么(me)回事(shi)！准没错儿！”这(zhei)个(ge)老实的(de)(de)小伙子自言自语(yu)地说，他非常(chang)满意自己(ji)的(de)(de)判断力。“他是那(nei)些老爷们(men)(men)派来跟踪(zong)我(wo)们(men)(men)的(de)(de)密(mi)探(tan)！这(zhei)事(shi)干(gan)得可(ke)(ke)真不体(ti)面！福克先生为人这(zhei)么(me)诚实，又(you)这(zhei)么(me)有信(xin)用(yong)，叫个(ge)密(mi)探(tan)盯他的(de)(de)梢！啊！改(gai)良俱乐部的(de)(de)老爷们(men)(men)，这(zhei)件事(shi)你们(men)(men)可(ke)(ke)又(you)不上算了(le)！”
路(lu)路(lu)通对自己(ji)的发(fa)现非常得意，但是他决(jue)定(ding)一点也不跟福克(ke)先生讲(jiang)，因为他怕(pa)把改良俱乐部老爷(ye)们(men)这种不正当的怀(huai)疑(yi)告诉他主人(ren)，会伤他主人(ren)的自尊心。可是他拿(na)定(ding)主意找个机会拿(na)费克(ke)斯开(kai)开(kai)心，从旁边(bian)拿(na)话(hua)逗他，但是决(jue)不给他说穿(chuan)。
10月30日(ri)星期三下午，仰光号进入了(le)马六(liu)甲(jia)半岛(dao)(dao)和苏(su)门答腊(la)当(dang)中的(de)马六(liu)甲(jia)海峡。许多险峻秀丽的(de)小山岛(dao)(dao)吸引着旅客的(de)注意，使他们顾不得再去(qu)欣赏苏(su)门答腊(la)的(de)风光。
第二天(tian)早(zao)晨四点钟，仰光号比规定航行时间提前半天(tian)到达新加坡。它(ta)要在这里加煤。
斐利(li)(li)亚·福(fu)(fu)克把这(zhei)提早(zao)的半天时间(jian)记在旅行日程(cheng)表的“盈(ying)余(yu)时间(jian)”栏(lan)内(nei)。因为艾娥(e)达(da)夫人希望利(li)(li)用这(zhei)几(ji)小时上岸去(qu)走走，所以(yi)福(fu)(fu)克先生就陪她一齐(qi)下(xia)了(le)船。
费克(ke)(ke)斯对(dui)于福克(ke)(ke)的任何行动都(dou)发生(sheng)怀(huai)疑，因此他(ta)也偷偷地跟着下(xia)了船。路路通(tong)看见费克(ke)(ke)斯在玩(wan)这种鬼把(ba)戏，忍不住在背地里好笑，他(ta)随(sui)后也上岸去(qu)买东西(xi)去(qu)了。
新加坡岛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)外貌(mao)既不广(guang)阔又不雄伟(wei)，它缺少作为海岛背景(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)(da)(da)山，但是(shi)它仍然十分清秀可(ke)爱。它象(xiang)是(shi)一座交织着美丽的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)公路的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)花园。艾娥达夫人(ren)和(he)(he)福克(ke)先生(sheng)坐在一辆漂(piao)亮的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)马(ma)车里，前面由两匹新荷兰(lan)进口的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)骏马(ma)拖着，在长着绿油油叶子(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)棕榈(lv)和(he)(he)丁(ding)香(xiang)(xiang)(xiang)树丛中奔驰。有(you)(you)名的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)丁(ding)香(xiang)(xiang)(xiang)子(zi)就是(shi)由这(zhei)些(xie)丁(ding)香(xiang)(xiang)(xiang)树上半开的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)花心作成的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。这(zhei)里一丛丛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)胡椒树，代(dai)替了在欧洲农村用(yong)带刺植物(wu)筑成的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)篱笆，椰子(zi)树和(he)(he)大(da)(da)(da)棵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)羊齿(chi)草(cao)伸展着密茂(mao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)枝叶，点缀着这(zhei)热带地区的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)风景(jing)。那些(xie)深色绿叶的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)豆(dou)蔻树播(bo)散着浓郁(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)香(xiang)(xiang)(xiang)气(qi)。树林里还有(you)(you)成群(qun)鬼鬼祟祟的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)猴子(zi)。有(you)(you)时在这(zhei)密茂(mao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)树林里也会(hui)发现老虎的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)踪迹。如果(guo)你感到(dao)惊奇，要想知道(dao)为什么(me)在这(zhei)个并不算大(da)(da)(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)岛上直到(dao)现在还没有(you)(you)消(xiao)灭这(zhei)种可(ke)怕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)野兽，人(ren)们会(hui)告诉你，这(zhei)些(xie)野兽都是(shi)从马(ma)六(liu)甲泅水过来的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。
艾娥达夫人和(he)她(ta)的旅伴坐着马车在乡下(xia)游览了(le)(le)两小(xiao)时(shi)，福克先生(sheng)心不在焉(yan)地观赏(shang)了(le)(le)一下(xia)周围(wei)的风光，于是他们就回(hui)城里(li)去了(le)(le)。这(zhei)是一个挤满了(le)(le)高楼大厦的城市(shi)。城市(shi)周围(wei)有很多(duo)美(mei)丽的花园(yuan)。花园(yuan)里(li)种(zhong)着芒果树(shu)(shu)、凤(feng)梨和(he)各种(zhong)世界上最美(mei)味的果树(shu)(shu)。
十点钟他(ta)(ta)们(men)又回到船上。费克斯也(ye)坐了(le)(le)一(yi)辆马车(che)盯着他(ta)(ta)们(men)兜了(le)(le)一(yi)圈，什么也(ye)没(mei)有发(fa)现(xian)，现(xian)在他(ta)(ta)又得自己付出车(che)钱(qian)。
路(lu)路(lu)通在仰光号甲板上等着他们。他买了(le)几(ji)十(shi)个象(xiang)普(pu)通苹果(guo)(guo)(guo)一样大的(de)芒果(guo)(guo)(guo)。这种水果(guo)(guo)(guo)外面的(de)皮(pi)是(shi)深棕色(se)的(de)，里(li)面的(de)皮(pi)是(shi)鲜红(hong)色(se)的(de)，中间的(de)果(guo)(guo)(guo)肉却是(shi)雪白的(de)。好吃的(de)人把它(ta)往嘴里(li)一放真会感到无比的(de)鲜美。路(lu)路(lu)通兴(xing)高采烈地(di)把这些芒果(guo)(guo)(guo)送给艾娥(e)达(da)夫人，艾娥(e)达(da)亲(qin)切(qie)地(di)向他表示了(le)感谢。
十一(yi)点钟，仰光号加好(hao)了(le)煤，就离开了(le)新加坡(po)。过了(le)几小时，旅客已经(jing)看不见(jian)那些长着密(mi)茂的森林和隐藏着最美丽的猛(meng)虎的马(ma)六甲的高(gao)山(shan)了(le)。
新加坡距离这个从中国(guo)海岸割(ge)出去的一小(xiao)块英(ying)国(guo)领地(di)——香(xiang)港(gang)约一千三(san)百(bai)海里(li)。斐利亚·福克希望至多不超过六天(tian)的时(shi)间(jian)到(dao)达香(xiang)港(gang)，以便赶上11月6日从那里(li)开往(wang)日本大商港(gang)横滨的那一班(ban)客船。
仰光号上(shang)(shang)的(de)(de)旅客(ke)非常多。很(hen)多都是(shi)在(zai)新加坡上(shang)(shang)的(de)(de)船，其中有(you)印度人、锡(xi)兰(lan)人、中国(guo)人、马(ma)来亚人和葡萄牙人，他们大多数都是(shi)二等舱(cang)的(de)(de)旅客(ke)。
天气本来一(yi)直相当(dang)好(hao)，但是，随着半圆的(de)月(yue)亮在东方(fang)出现(xian)的(de)时(shi)候，天气变坏了。海(hai)上滚动着巨(ju)浪，海(hai)风有时(shi)刮得很(hen)紧，幸亏风是从东南方(fang)吹来的(de)，它有利(li)于仰(yang)(yang)(yang)光号的(de)航行。当(dang)风向还(hai)比较顺利(li)的(de)时(shi)候，船长(zhang)命令张起(qi)全部船帆(fan)(fan)。仰(yang)(yang)(yang)光号上有双桅船的(de)装备，它经(jing)常张起(qi)前桅帆(fan)(fan)和两个(ge)角(jiao)帆(fan)(fan)航行。由于海(hai)风和引擎的(de)双重动力，航行的(de)速(su)度大大提高。仰(yang)(yang)(yang)光号就(jiu)这样在急促而有时(shi)使人晕眩的(de)海(hai)浪中，沿着安(an)南和交趾支那(nei)的(de)海(hai)岸前进(jin)。
船(chuan)上大部分旅客都由于船(chuan)身(shen)不停地颠簸(bo)而(er)晕船(chuan)了。造(zao)成(cheng)这种(zhong)情况(kuang)的主(zhu)要(yao)原因(yin)与其说是海浪，倒不如说是仰光号本身(shen)。
说(shuo)实(shi)(shi)在话，这(zhei)些在中国(guo)沿海(hai)航(hang)行的(de)(de)半岛(dao)公司的(de)(de)轮船(chuan)在构造方面确实(shi)(shi)有(you)严重(zhong)(zhong)的(de)(de)缺点(dian)。对于空船(chuan)和(he)满(man)载两种(zhong)排(pai)水量(liang)(liang)的(de)(de)比(bi)例计(ji)算得很不(bu)正(zheng)确，因此就经不(bu)起海(hai)上(shang)(shang)的(de)(de)风浪。它们(men)底(di)部不(bu)透水的(de)(de)密封水舱(cang)的(de)(de)容(rong)积也不(bu)够大。用(yong)海(hai)船(chuan)上(shang)(shang)的(de)(de)术(shu)语来说(shuo)就是“喝饱了”，所以在这(zhei)种(zhong)情(qing)况(kuang)下，只要(yao)再有(you)几个大浪头打到船(chuan)上(shang)(shang)，它就不(bu)能再照原(yuan)样航(hang)行了。这(zhei)种(zhong)船(chuan)要(yao)和(he)法国(guo)的(de)(de)皇后(hou)(hou)号和(he)柬(jian)埔寨号那些邮船(chuan)来比(bi)，即使不(bu)比(bi)引擎和(he)蒸(zheng)汽机(ji)，就是光(guang)比(bi)船(chuan)型也差得很远。象(xiang)皇后(hou)(hou)号这(zhei)一类(lei)法国(guo)邮船(chuan)，按照工程师的(de)(de)计(ji)算即使浸入(ru)舱(cang)底(di)的(de)(de)海(hai)水重(zhong)(zhong)量(liang)(liang)等于邮船(chuan)本(ben)身的(de)(de)重(zhong)(zhong)量(liang)(liang)，也不(bu)会沉船(chuan)。可(ke)是半岛(dao)公司的(de)(de)船(chuan)，从加尔各答(da)号、高丽号，一直到仰光(guang)号，只要(yao)浸入(ru)海(hai)水的(de)(de)重(zhong)(zhong)量(liang)(liang)达(da)到船(chuan)身重(zhong)(zhong)量(liang)(liang)的(de)(de)六(liu)分之一，船(chuan)身就会沉入(ru)海(hai)底(di)。
所(suo)以，一遇到(dao)坏天气就得(de)(de)加(jia)倍(bei)小心。有(you)时(shi)(shi)还必须收(shou)起(qi)(qi)大帆放慢速度前进(jin)。这(zhei)简直是(shi)(shi)浪(lang)费时(shi)(shi)间(jian)。虽然福克先生(sheng)丝毫也没有(you)因此(ci)表现出(chu)任何烦(fan)恼情绪，但是(shi)(shi)路路通可早就急得(de)(de)受不(bu)住了(le)。他(ta)(ta)埋怨船(chuan)长，埋怨大副(fu)，埋怨公(gong)司(si)，他(ta)(ta)把船(chuan)上所(suo)有(you)的工作人员(yuan)都骂了(le)。也许是(shi)(shi)因为(wei)他(ta)(ta)想起(qi)(qi)了(le)赛微乐街他(ta)(ta)那(nei)个没有(you)关(guan)闭(bi)的煤气炉子，时(shi)(shi)时(shi)(shi)刻(ke)刻(ke)在耗费着他(ta)(ta)自己(ji)的钱，所(suo)以才显得(de)(de)更加(jia)急躁不(bu)安(an)。
“你(ni)们可真是急于(yu)要到(dao)香港吗？”有一天费克斯(si)问路(lu)路(lu)通。
“急得很(hen)。”路路通说。
“你(ni)认为(wei)福克(ke)先生急于搭船去横滨吗(ma)？”
“可以说(shuo)是(shi)十万火急。”
“你现(xian)在对于这个奇怪(guai)的环球旅行还(hai)信以为真吗(ma)？”
“当然相信(xin)，您不相信(xin)吗(ma)，费克斯先生？”
“我(wo)？我(wo)不相信这事儿。”
“鬼家伙！”路路通眨(zha)一眨(zha)眼笑着说。
这(zhei)句(ju)话把(ba)费克(ke)斯弄得(de)如堕(duo)五里雾(wu)中。他(ta)(ta)自(zi)己(ji)也(ye)不(bu)(bu)知(zhi)道为什么这(zhei)一句(ju)话就会使他(ta)(ta)惶(huang)惶(huang)不(bu)(bu)安起来。难道这(zhei)个法(fa)国人(ren)猜透了他(ta)(ta)的(de)身(shen)分？他(ta)(ta)真不(bu)(bu)知(zhi)道该怎么想才好。但是他(ta)(ta)的(de)侦探身(shen)分，这(zhei)是只有(you)他(ta)(ta)自(zi)己(ji)知(zhi)道的(de)秘密(mi)，路(lu)路(lu)通怎么会知(zhi)道呢？不(bu)(bu)过(guo)，看路(lu)路(lu)通对他(ta)(ta)说(shuo)话的(de)神气，显然他(ta)(ta)肚子里是有(you)文章的(de)。
另有一(yi)天，这小伙子(zi)简直说得更露骨了。他比(bi)费克(ke)(ke)斯(si)可心直口快(kuai)多(duo)了，肚子(zi)里从(cong)来(lai)藏不住话。他嘻皮(pi)笑脸(lian)地问费克(ke)(ke)斯(si)：
“嘿，费克斯先生，这(zhei)一(yi)回到了香港，您真(zhen)的(de)就不走了吗？跟您分手，这(zhei)对我们(men)来说真(zhen)是太(tai)不幸了。”
“这个(ge)……”费克斯(si)很窘地(di)说(shuo)，“我(wo)也难(nan)说(shuo)！也许……”
“啊！”路路通说，“要(yao)是(shi)(shi)您(nin)还能(neng)跟我(wo)们(men)同路，那我(wo)真太(tai)幸(xing)运了。瞧，作为东(dong)方(fang)半岛(dao)公司的(de)代理人，您(nin)怎么能(neng)半路留下来呢。您(nin)本来说只到(dao)孟买的(de)，可是(shi)(shi)现(xian)在(zai)马上又要(yao)到(dao)中(zhong)国了。美洲大陆已(yi)经不远，从(cong)美洲到(dao)欧洲也是(shi)(shi)近(jin)在(zai)眼前(qian)！”
费克斯注意地看着(zhe)路(lu)路(lu)通(tong)这一副极其讨人喜(xi)欢(huan)的嘴脸。他也随和着(zhe)路(lu)路(lu)通(tong)哈哈大笑(xiao)了一阵。这时，路(lu)路(lu)通(tong)就高兴地问他：“您这种职(zhi)业是(shi)不是(shi)出息很大？”
“也(ye)大，也(ye)不(bu)(bu)(bu)大，”费克斯毫(hao)不(bu)(bu)(bu)在意地说，“有(you)时(shi)候(hou)差事好(hao)，有(you)时(shi)候(hou)不(bu)(bu)(bu)好(hao)。不(bu)(bu)(bu)过你(ni)全明白(bai)，我旅行(xing)并不(bu)(bu)(bu)要(yao)自(zi)己花钱！”
“噢，这我早知道了！”路路通说着又大笑起(qi)来。
这一段谈话(hua)结束之后(hou)，费克(ke)(ke)斯回到(dao)自己的房(fang)舱(cang)便(bian)开(kai)始琢磨(mo)起来。毫无疑问，他(ta)(ta)是(shi)(shi)(shi)被(bei)人家看穿了(le)。无论如何反正(zheng)这个法国人是(shi)(shi)(shi)知道(dao)他(ta)(ta)是(shi)(shi)(shi)密探了(le)。可(ke)是(shi)(shi)(shi)，他(ta)(ta)告诉了(le)他(ta)(ta)主人没有？他(ta)(ta)在这件事(shi)里面是(shi)(shi)(shi)个什么角(jiao)色(se)呢？他(ta)(ta)会(hui)(hui)不(bu)会(hui)(hui)是(shi)(shi)(shi)福(fu)克(ke)(ke)的同谋？这件事(shi)是(shi)(shi)(shi)不(bu)是(shi)(shi)(shi)已经漏底(di)了(le)，所以也就算吹了(le)呢？费克(ke)(ke)斯很苦恼地想了(le)好(hao)几(ji)个钟头，一会(hui)(hui)儿觉得一切都(dou)完(wan)了(le)，一会(hui)(hui)儿又(you)希望福(fu)克(ke)(ke)完(wan)全(quan)不(bu)了(le)解他(ta)(ta)的情况，最后(hou)他(ta)(ta)还是(shi)(shi)(shi)不(bu)知道(dao)该(gai)怎么办才好(hao)。
这时，他(ta)定(ding)了定(ding)神，决定(ding)直截了当地对付路(lu)路(lu)通(tong)。如(ru)果(guo)到了香港(gang)还没有(you)办(ban)法逮捕福(fu)克(ke)(ke)，如(ru)果(guo)到时候福(fu)克(ke)(ke)真的预(yu)备离开这最(zui)后的一块英国地盘，那么(me)他(ta)，费(fei)克(ke)(ke)斯就跟(gen)路(lu)路(lu)通(tong)打(da)开窗子说亮话。他(ta)要(yao)是(shi)福(fu)克(ke)(ke)的同(tong)谋，那么(me)福(fu)克(ke)(ke)就什(shen)么(me)都会知道，那么(me)这件事也就全糟了；要(yao)是(shi)路(lu)路(lu)通(tong)与这件盗窃案毫(hao)无(wu)瓜葛，那么(me)他(ta)就会为(wei)自己打(da)算而撇(pie)开福(fu)克(ke)(ke)。
这就(jiu)是(shi)费克斯和路(lu)路(lu)通相互之(zhi)间的(de)(de)微妙关系。而(er)斐利亚·福克则象(xiang)是(shi)一颗(ke)高(gao)悬在(zai)他们(men)之(zhi)上的(de)(de)行星，漫(man)不经心地在(zai)天空运行。他沿着自己的(de)(de)轨道环游地球，毫(hao)不忧虑那些在(zai)它周围运行的(de)(de)小行星。
但是(shi)在(zai)它(ta)旁边现在(zai)有(you)一颗(ke)被天文(wen)学家称为“扰(rao)他”的(de)(de)(de)女星(xing)(xing)，它(ta)本应该(gai)会在(zai)这位绅(shen)士的(de)(de)(de)心中引起一些紊乱。然而事(shi)实并不(bu)是(shi)这样(yang)。艾娥达夫人(ren)的(de)(de)(de)美丽对福克先生(sheng)竟未发生(sheng)任何(he)影响，这真(zhen)使路路通(tong)非常奇(qi)怪(guai)。如(ru)果(guo)这个(ge)“扰(rao)他”星(xing)(xing)所造成的(de)(de)(de)星(xing)(xing)辰错(cuo)(cuo)乱真(zhen)的(de)(de)(de)成为事(shi)实的(de)(de)(de)话，那(nei)将会比天王(wang)(wang)星(xing)(xing)所发生(sheng)的(de)(de)(de)星(xing)(xing)辰错(cuo)(cuo)乱（人(ren)们依(yi)靠天王(wang)(wang)星(xing)(xing)的(de)(de)(de)星(xing)(xing)辰错(cuo)(cuo)乱，才发现了海王(wang)(wang)星(xing)(xing)）更加难以推算。
不错(cuo)，这(zhei)件事(shi)使(shi)路路通天天都感到奇怪。他(ta)(ta)从年轻(qing)的艾娥(e)达(da)夫人眼(yan)里看出了她对(dui)自(zi)己(ji)主人的无限感激之情。而(er)斐利亚·福克(ke)心里显(xian)然是(shi)只想到英勇果敢地，而(er)不是(shi)深情脉脉地尽自(zi)己(ji)的义(yi)务。至于目前旅行中可能碰(peng)到的事(shi)，以(yi)及这(zhei)些事(shi)对(dui)他(ta)(ta)可能产生的影响，他(ta)(ta)根本就没有放在心上。
可是(shi)路(lu)路(lu)通却一(yi)直(zhi)心(xin)神不定(ding)。有一(yi)天(tian)他(ta)伏(fu)在机车间(jian)的栏(lan)杆上，看着这架有时象(xiang)发怒似的大机器(qi)在飞快转动(dong)，这时由(you)于船身急剧(ju)地(di)前后(hou)颠簸，推进器(qi)一(yi)露出水面就飞快地(di)空转，于是(shi)活(huo)塞的运动(dong)就引起蒸(zheng)汽不停(ting)地(di)劈拍爆炸。路(lu)路(lu)通看了(le)这种情况，好(hao)象(xiang)他(ta)自己也要给气炸了(le)。
“机器(qi)空(kong)转了！”他嚷着说。“船不走了！瞧(qiao)瞧(qiao)这些英(ying)国人(ren)！啊！这要是一(yi)条美(mei)国人(ren)的船，他们(men)会宁愿让它炸了，也不会叫它这样(yang)老(lao)牛拖(tuo)破车似(si)的跟咱们(men)耗时间，泡(pao)蘑菇了。”
八十天(tian)环(huan)游地球(qiu)环(huan)游地球(qiu)
