爱上海

华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

爱上海 > 文言专题 > 诗词欣赏

马致远《天净沙·秋思》原文、注释、翻译、在线朗读与赏析

[移动版] 东方

 

意(yi)深,含蓄无限,玩味无穷;调高,心驰物外(wai),意(yi)溢于境(jing)(jing)。是(shi)境(jing)(jing),是(shi)景,水乳交融,情(qing)景映(ying)衬;是(shi)意(yi),是(shi)情(qing);相辅相成(cheng),相济相生。怪不(bu)(bu)得王(wang) 国(guo)维在《人间词(ci)话》曰:“文(wen)章之妙,亦一言蔽之,有境(jing)(jing)界(jie)而已。精(jing)品,不(bu)(bu)可不(bu)(bu)读;美文(wen),不(bu)(bu)可不(bu)(bu)品。一曲《秋思》,心中(zhong)隐(yin)隐(yin)作(zuo)痛,悲泪(lei)欲出。(作(zuo)者:马维兵(bing))  

赏析四

这(zhei)首曲子的(de)(de)(de)(de)题目叫《秋(qiu)(qiu)(qiu)思》,是(shi)(shi)一篇(pian)悲秋(qiu)(qiu)(qiu)的(de)(de)(de)(de)作品。秋(qiu)(qiu)(qiu)士易感(gan)(gan),是(shi)(shi)中国文坛古(gu)老的(de)(de)(de)(de)传统。自(zi)屈原的(de)(de)(de)(de)《离骚(sao)(sao)》起(qi)一直延续到(dao)现在。《乐记(ji)》中说(shuo):“人心(xin)(xin)之动(dong)(dong),物(wu)使之然(ran)也(ye)(ye)。”意(yi)思是(shi)(shi)外物(wu)使人内(nei)心(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)情(qing)意(yi)活动(dong)(dong)起(qi)来(lai)。那(nei)又是(shi)(shi)什么(me)东(dong)西能让(rang)外物(wu)动(dong)(dong)起(qi)来(lai)呢(ni)?《诗品》云:“气(qi)(qi)之动(dong)(dong)物(wu),物(wu)之感(gan)(gan)人,故摇荡性情(qing),形诸舞(wu)咏。”他认为(wei),这(zhei)种能让(rang)物(wu)动(dong)(dong),从而(er)引(yin)(yin)起(qi)你内(nei)心(xin)(xin)感(gan)(gan)动(dong)(dong)的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)‘气(qi)(qi)’。那(nei)气(qi)(qi)又是(shi)(shi)什么(me)呢(ni)?古(gu)人认为(wei),宇宙间有(you)阴阳二(er)气(qi)(qi),是(shi)(shi)它们(men)的(de)(de)(de)(de)运行才产生(sheng)(sheng)了(le)天(tian)(tian)地(di)万物(wu)和(he)四(si)时晨昏。譬如:夏天(tian)(tian)阳气(qi)(qi)最盛,所以(yi)草(cao)(cao)(cao)木(mu)(mu)茂盛。但(dan)盛到(dao)极点就开始衰落(luo),阴气(qi)(qi)渐生(sheng)(sheng),慢(man)慢(man)到(dao)了(le)秋(qiu)(qiu)(qiu)天(tian)(tian)和(he)冬天(tian)(tian)。秋(qiu)(qiu)(qiu)冬之际阴气(qi)(qi)最重,因而(er)草(cao)(cao)(cao)木(mu)(mu)衰败。阴到(dao)极点又转为(wei)阳,阳生(sheng)(sheng)而(er)万物(wu)长,所以(yi)春(chun)天(tian)(tian)就会百花齐放。由于四(si)季的(de)(de)(de)(de)冷(leng)暖不(bu)同(tong),自(zi)然(ran)景(jing)色也(ye)(ye)不(bu)同(tong),人的(de)(de)(de)(de)内(nei)心(xin)(xin)也(ye)(ye)就随着这(zhei)些(xie)变化而(er)感(gan)(gan)动(dong)(dong)。春(chun)天(tian)(tian)草(cao)(cao)(cao)木(mu)(mu)的(de)(de)(de)(de)萌发让(rang)人联(lian)想到(dao)美好,所以(yi)引(yin)(yin)起(qi)喜(xi)欢的(de)(de)(de)(de)心(xin)(xin)理(li)。秋(qiu)(qiu)(qiu)天(tian)(tian)草(cao)(cao)(cao)木(mu)(mu)的(de)(de)(de)(de)凋零(ling)让(rang)人联(lian)想到(dao)生(sheng)(sheng)命的(de)(de)(de)(de)衰老与终(zhong)结。因此(ci)会让(rang)人感(gan)(gan)到(dao)忧愁(chou)和(he)悲伤。《离骚(sao)(sao)》中屈原叹道:“日月忽其(qi)不(bu)淹兮(xi),春(chun)与秋(qiu)(qiu)(qiu)其(qi)代序。惟(wei)草(cao)(cao)(cao)木(mu)(mu)之零(ling)落(luo)兮(xi),恐美人之迟(chi)暮。”宋玉在《九辩(bian)》里说(shuo):“悲哉,秋(qiu)(qiu)(qiu)之为(wei)气(qi)(qi)也(ye)(ye)!萧瑟(se)兮(xi),草(cao)(cao)(cao)木(mu)(mu)摇落(luo)而(er)变衰……。”陆机《文赋》云:“悲落(luo)叶于劲秋(qiu)(qiu)(qiu),喜(xi)柔条于芳(fang)春(chun)。”虽然(ran)他们(men)所处(chu)的(de)(de)(de)(de)时代不(bu)同(tong),但(dan)他们(men)的(de)(de)(de)(de)思想感(gan)(gan)情(qing)是(shi)(shi)相同(tong)的(de)(de)(de)(de)。

再看(kan)他的(de)布景(jing)(jing)(jing):“又(you)是(shi)(shi)黄昏(hun)(hun),一天(tian)(tian)快(kuai)要结束。夕阳斜(xie)挂在(zai)(zai)山(shan)头欲落(luo)还(hai)留的(de)样(yang)子(zi),依依不(bu)舍得完(wan)成(cheng)了(le)一天(tian)(tian)的(de)使(shi)(shi)命(ming)。眼前(qian)的(de)景(jing)(jing)(jing)色真(zhen)是(shi)(shi)满目(mu)凄凉,藤是(shi)(shi)枯萎的(de)藤,已经没(mei)有(you)了(le)生(sheng)命(ming)。树是(shi)(shi)千年老树,飒(sa)(sa)飒(sa)(sa)的(de)西风在(zai)(zai)吹着它走向风烛(zhu)残年。道(dao)是(shi)(shi)荒凉的(de)古(gu)道(dao),马(ma)是(shi)(shi)体(ti)弱无(wu)力的(de)瘦(shou)马(ma)。飘零在(zai)(zai)天(tian)(tian)涯海角的(de)人,面对(dui)如此萧瑟的(de)景(jing)(jing)(jing)色怎么(me)能不(bu)断肠呢(ni)。你看(kan)这(zhei)小桥(qiao)、流水、人家都是(shi)(shi)那(nei)(nei)(nei)么(me)安(an)详,那(nei)(nei)(nei)么(me)静謚.又(you)是(shi)(shi)那(nei)(nei)(nei)么(me)温(wen)馨(xin)。而我(wo)(wo)的(de)家乡、亲人却又(you)离我(wo)(wo)那(nei)(nei)(nei)么(me)远。哦,他们还(hai)好(hao)吗(ma)?天(tian)(tian)气渐(jian)(jian)渐(jian)(jian)变冷,他们加了(le)衣服吗(ma)?买了(le)被子(zi)吗(ma)?这(zhei)一切(qie)(qie)的(de)一切(qie)(qie)是(shi)(shi)都么(me)让(rang)人牵挂。既(ji)然那(nei)(nei)(nei)么(me)让(rang)人牵肠挂肚,我(wo)(wo)为什么(me)不(bu)早点(dian)回去呢(ni)?为了(le)所谓的(de)前(qian)程(cheng)吗(ma)?为了(le)那(nei)(nei)(nei)所谓的(de)功(gong)名吗(ma)?那(nei)(nei)(nei)功(gong)名离我(wo)(wo)近(jin)吗(ma)?远吗(ma)?京城的(de)路还(hai)有(you)多长呢(ni)?我(wo)(wo)又(you)是(shi)(shi)那(nei)(nei)(nei)么(me)的(de)迷茫。在(zai)(zai)这(zhei)样(yang)的(de)黄昏(hun)(hun)中(zhong),在(zai)(zai)这(zhei)样(yang)的(de)古(gu)道(dao)上(shang)。又(you)是(shi)(shi)这(zhei)样(yang)萧瑟的(de)季节。我(wo)(wo)是(shi)(shi)继续去追(zhui)求功(gong)名呢(ni)?还(hai)是(shi)(shi)会去服侍那(nei)(nei)(nei)年老的(de)双亲呢(ni)?我(wo)(wo)自己(ji)(ji)也不(bu)能回答自己(ji)(ji)。只好(hao)满怀愁绪(xu)徘徊在(zai)(zai)漫(man)漫(man)得古(gu)道(dao)上(shang)了(le)……。”如此萧瑟的(de)景(jing)(jing)(jing)色让(rang)人满目(mu)凄凉,又(you)加上(shang)安(an)详,温(wen)馨(xin)的(de)小桥(qiao)、流水、人家做反(fan)衬,使(shi)(shi)愁情更为深切(qie)(qie),悲伤更为凄沥。写景(jing)(jing)(jing)之(zhi)妙尽妙于(yu)此也!

再看他用字(zi):“枯,老,昏,古(gu),瘦(shou),下一字(zi)便觉愁重十分,成一句已经(jing)不能自己(ji)。至于成篇可让人(ren)泣(qi)不成声也(ye)。最(zui)绝处在马之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)前(qian)下一‘瘦(shou)’字(zi),妙在欲写人(ren)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)瘦(shou)而(er)(er)偏不写人(ren),由写马之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)瘦(shou)而(er)(er)衬(chen)出其(qi)人(ren)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)瘦(shou),其(qi)人(ren)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)清(qing)贫。路途跋涉之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)艰辛(xin)。求功(gong)名之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)困苦(ku)。让人(ren)读(du)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)倍感(gan)其(qi)苦(ku),咏之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)更(geng)感(gan)其(qi)心。读(du)此曲而(er)(er)不泪(lei)下者不明其(qi)意(yi)也(ye)。

随机推荐
���Ϻ�,���Ϻ�ͬ�ǽ�����̳,���Ϻ�Ʒ�� �����Ϻ�������,�Ϻ�Ʒ����,�Ϻ�ҹ�����Ϻ����屦���Լ�,�Ϻ���԰�Լ���,�Ϻ���ǧ��419 �Լ�