呼鹰皂④枥林，逐(zhu)兽云(yun)雪冈。射飞⑤曾纵鞚⑥，引臂⑦落鹙鸧⑧。
苏侯⑨据鞍(an)喜，忽(hu)如携葛强⑩。快意八九(jiu)年⑪，西归到咸阳。
许(xu)与⑫必词伯(bo)⑬，赏游实(shi)贤王⑭。曳裾⑮置醴⑯地，奏赋⑰入明光。
天(tian)子废食召，群公会轩裳⑱。脱(tuo)身(shen)无所爱⑲，痛饮信行藏⑳。
黑貂㉑宁免敝，斑鬓兀(wu)称觞㉒。杜曲㉓换耆旧㉔，四郊(jiao)多(duo)白杨(yang)。
坐深乡党(dang)敬，日觉死生忙。朱门(men)㉕任倾夺(duo)，赤族㉖迭罹殃㉗。
国马竭粟豆(dou)，官鸡输稻粱。举隅㉘见烦费(fei)，引古惜兴亡(wang)。
河(he)朔风尘起(qi)，岷山(shan)行幸㉙长(zhang)。两宫㉚各警跸㉛，万(wan)里遥相(xiang)望(wang)。
崆(kong)峒㉜杀气黑，少海㉝旌旗黄㉞。禹功亦命子，涿鹿亲戒行。
——————————————————————————
①放荡：无(wu)拘无(wu)束，放狂任性。
②丛台(tai)(tai)：战国时(shi)赵王故(gu)台(tai)(tai)，在河(he)北邯郸(dan)。
③青(qing)丘：约在(zai)今(jin)山东青(qing)州一带(dai)，相传(chuan)齐景公(gong)曾狩猎于此(ci)。
④皂(zao)：黑色。枥(li)：栎树。
⑤射飞：射飞鸟。
⑥纵鞚：驰马。
⑦引臂：射箭。
⑧鹙（qiū ）：水鸟。鸧（cāng）：黄鹂。
⑨苏(su)侯：即苏(su)源(yuan)明，杜甫(fu)的老友。
⑩葛强：晋朝山(shan)简的爱将。
⑪快意八九年：指736年至774年之间，时杜甫正值(zhi)中(zhong)年，先后游历齐赵(zhao)、洛阳(yang)、长安等地(di)，是他最(zui)快意的“壮(zhuang)游”时期。
⑫许与：招引。
⑬词(ci)伯：擅长文词(ci)的大家，指郑虔、韦济(ji)、高适、岑参等。
⑭贤王(wang)：指汝阳王(wang)。
⑮曳裾（jū）：长裾拖地(di)。裾：衣襟(jin)。
⑯醴（音lǐ）：甜酒。
⑰奏赋：指向唐(tang)玄宗献(xian)“三大(da)礼赋”。
⑱轩裳：华贵的衣服。借指高位之人。
⑲无所爱：指辞(ci)河南尉。
⑳行藏(zang)：语(yu)(yu)出《论语(yu)(yu)》，指出处或行止(zhi)。
㉑黑貂：黑貂裘。诗中借(jie)用战(zhan)国时(shi)苏(su)秦到秦国求(qiu)富(fu)，所(suo)服黑貂裘已(yi)破还没(mei)成事的故事，以喻(yu)自己怀才不遇。
㉒兀称觞：兀自痛(tong)饮。
㉓杜曲：即杜陵(ling)(ling)，杜甫(fu)曾居住于陵(ling)(ling)西。
㉔耆（音qí）旧：德高(gao)望(wang)重的老人(ren)。
㉕朱(zhu)门：指高官(guan)豪宦的(de)府第。
㉖赤族：灭族。
㉗罹（音(yin)lí）殃：遭到迫害。
㉘举隅：语出《论语·述而(er)》：“举一隅不以三隅反，则不复也。”
㉙幸：旧(jiu)指帝王驾临。
㉚两宫：指唐玄(xuan)宗和唐肃宗。
㉛警(jing)跸(bi)（bì）：旧称帝(di)王(wang)出入时警(jing)戒为警(jing)跸(bi)。
㉜崆峒(tong)：崆峒(tong)山，在甘肃。
㉝少海(hai)(hai)：古以天子比(bi)大海(hai)(hai)，太子比(bi)少海(hai)(hai)。诗中少海(hai)(hai)指才在灵武以太子身份即皇(huang)帝位的唐肃宗。
㉞旌旗黄：黄旗，代表皇室。
