玛莎·米查姆小姐在拐角(jiao)处经营一家小面包店(就是那(nei)个(ge)你(ni)往上走三个(ge)台阶,一开门,铃就玎(ding)玲玲玎(ding)响的那(nei)家小店)。
玛莎小(xiao)姐年(nian)方四十,银行存折(zhe)上标(biao)明2000美(mei)元的存款,她(ta)还拥(yong)有两颗(ke)假(jia)牙(ya)和一颗(ke)同情(qing)心。许多结婚机(ji)会远不如玛莎的人都已结婚。
有(you)(you)一位顾(gu)客(ke),她(ta)一周要接待两三次,对这位顾(gu)客(ke)她(ta)开始有(you)(you)了(le)兴趣(qu)。他(ta)岁值中年,戴(dai)一副眼(yan)镜,留(liu)着橙黄色的胡须,修剪得很仔细(xi),说起(qi)英语来带(dai)着很浓(nong)的德国味。他(ta)衣(yi)服褴褛,上有(you)(you)补(bu)钉(ding)、褶皱,有(you)(you)些地方松胀不(bu)(bu)平,但人(ren)看起(qi)来却(que)还清洁,彬彬有(you)(you)礼。他(ta)总是买两块(kuai)(kuai)不(bu)(bu)新(xin)鲜的面包——新(xin)鲜面包5分(fen)(fen)一块(kuai)(kuai),而(er)不(bu)(bu)新(xin)鲜面包则5分(fen)(fen)两块(kuai)(kuai)。除了(le)陈(chen)面包外,他(ta)从不(bu)(bu)要任何(he)别的。
一(yi)(yi)次(ci),玛莎(sha)注意到他(ta)手(shou)指上有(you)(you)(you)几(ji)块红(hong)色和橙(cheng)色污点,于是(shi)断(duan)定他(ta)是(shi)个正在(zai)拼搏的(de)艺术家(jia)。毫无(wu)疑问他(ta)住在(zai)小阁楼里,在(zai)那(nei)里绘画(hua),吃陈(chen)面包(bao),想(xiang)着玛莎(sha)小姐面包(bao)店里的(de)好东西吃。想(xiang)到这(zhei)情景,她的(de)同情心跳(tiao)得(de)更(geng)快了(le)(le)。为了(le)(le)证实她对他(ta)的(de)职(zhi)业的(de)猜测(ce),玛莎(sha)小姐有(you)(you)(you)一(yi)(yi)天(tian)从屋(wu)里拿出一(yi)(yi)张(zhang)削价买来的(de)画(hua),有(you)(you)(you)意把(ba)它靠在(zai)面包(bao)柜台后面的(de)架子(zi)上。这(zhei)是(shi)一(yi)(yi)幅威(wei)尼斯风景,画(hua)上有(you)(you)(you)一(yi)(yi)座辉煌至极的(de)大(da)理石宫殿,还有(you)(you)(you)一(yi)(yi)个女子(zi)在(zai)一(yi)(yi)叶轻舟上用手(shou)嬉(xi)水。任何一(yi)(yi)个艺术家(jia)都不(bu)会忽(hu)略它。
两天后,那位(wei)顾客(ke)又来了,而且确实注意到了这张画(hua)。“夫人,您这有一张很漂亮的画(hua)。”
“是(shi)吗?”玛莎(sha)小姐说,她一(yi)边(bian)包着陈面(mian)包,一(yi)边(bian)沉醉在自己的(de)计谋中,“我真是(shi)太羡慕艺(yi)术和绘画了……您(nin)看这(zhei)是(shi)一(yi)张好画吗?”
那(nei)位顾客说:“色调不好(hao)(hao),远(yuan)近度不真实(shi)。早晨(chen)好(hao)(hao),夫人。”
他(ta)拿起陈面(mian)包,礼貌(mao)地(di)鞠了(le)个躬,匆(cong)匆(cong)忙忙地(di)走了(le)。玛莎小姐(jie)把画拿回(hui)到(dao)屋里。眼镜后面(mian)的那双眼睛多么(me)温柔和善啊!能(neng)一眼就看(kan)出远近度来(lai)——却吃(chi)陈面(mian)包生活!但玛莎小姐(jie)认(ren)识到(dao):虽然这很不幸,但天才在被承(cheng)认(ren)之前常常要经过一番搏斗的。
从(cong)那以后,她和这(zhei)位态度和蔼(ai)的艺(yi)术家(即她现在(zai)所(suo)认(ren)为的他(ta))总要聊一小会儿。他(ta)还像往常(chang)那样要陈面包——从(cong)不(bu)要块蛋糕、水果饼以及柜台里别的好(hao)吃的点心(xin)什么(me)的。他(ta)看起来日益消瘦下(xia)来,并且很沮丧。玛莎小姐(jie)开始关心(xin)起来,她那颗同情心(xin)隐隐作痛,要给(ji)他(ta)那可(ke)怜(lian)的食品加点儿佳肴(yao),可(ke)又无此胆量。她不(bu)敢冒(mao)犯他(ta),因为她理解艺(yi)术家的骨气。
玛莎(sha)小(xiao)姐开始穿她那件缀有蓝点(dian)儿(er)的丝绸衣服站在(zai)(zai)柜台后(hou)面(mian)(mian)。一天,那位顾客像往常一样进来,把镍币往柜台上(shang)一放,然后(hou)要他(ta)的陈(chen)面(mian)(mian)包(bao)。正在(zai)(zai)她伸手去拿陈(chen)面(mian)(mian)包(bao)时,外面(mian)(mian)传来一阵猛烈的警笛声和(he)轰隆声,一辆消防车笨重地驶过。
那位(wei)和善的顾客急忙跑(pao)到门前去看个(ge)究竟,谁(shei)处在这(zhei)(zhei)种情况下都会这(zhei)(zhei)样做的。
玛 莎小姐灵机一动,抓(zhua)住这个凑巧的(de)机会。柜(ju)台底格放有一磅新鲜黄(huang)油(you),是几分(fen)钟前牛奶货(huo)主留下的(de)。玛莎小姐用(yong)切面(mian)(mian)包(bao)(bao)的(de)刀在两块陈面(mian)(mian)包(bao)(bao)上迅速切了两个很深的(de)口子(zi),塞进满满的(de)黄(huang)油(you),然后再把面(mian)(mian)包(bao)(bao)夹紧。当那位绅士转回到柜(ju)台时,她(ta)像往常(chang)一样正用(yong)纸给面(mian)(mian)包(bao)(bao)打包(bao)(bao)装。
他们又非常愉快地聊了一(yi)会儿,然后这位顾客便离开了。
玛莎暗自微笑,她为自己有胆量的、大方的举动感到满意,但她那颗心却狂跳不宁。是不是过于大胆而有失体面了呢?她陷入沉思中,久久地想象他何时能发现她的小把戏的情景。可能是这样的:他放下画笔和调色板,站在画架旁,上面铺着他正在画的那张画──当然远近度是无可挑剔的。然后他要准备享用那干面包加水组成的午饭了。他要切那块面包了──呀!玛莎小姐想到这脸一红。吃着面包的他会不会想到往里塞东西的那只手?
他(ta)会不(bu)会……门前的(de)(de)(de)铃响了(le)起来,打断了(le)她愉快的(de)(de)(de)心(xin)情思绪。玛莎小姐叹(tan)了(le)口(kou)气,赶忙走(zou)上前去因为不(bu)知(zhi)是(shi)谁弄出了(le)很(hen)大(da)的(de)(de)(de)响动(dong)。柜台前站着两个男子,一(yi)个是(shi)叼着烟斗的(de)(de)(de)年轻人(她以(yi)前从未见过(guo)),另一(yi)个就是(shi)那位和(he)善(shan)的(de)(de)(de)、穷(qiong)困潦倒的(de)(de)(de)艺术家,为了(le)他(ta),她那颗(ke)同情心(xin)只是(shi)在今天早晨才动(dong)了(le)动(dong)情。
他一反常态── 满(man)脸(lian)通红,帽子(zi)扣在脑后,头(tou)发乱(luan)糟糟的,双(shuang)拳(quan)紧握,在玛莎(sha)小姐面前凶狠地抖动着(zhe),对着(zhe)玛莎(sha)。
“蠢货!”他(ta)声嘶(si)力竭地(di)喊着(zhe),把玛(ma)莎小姐的柜台当做大(da)鼓(gu)来鼓(gu)打。“你毁了我,”他(ta)喊道(dao),眼镜后(hou)面那双蓝眼睛冒着(zhe)愤怒的光芒,“我要告诉你,你是(shi)个爱(ai)管(guan)闲事(shi)的老(lao)猫!”
玛(ma)莎小(xiao)姐(jie)无力(li)地靠(kao)在(zai)柜台上(shang),一只(zhi)手(shou)放(fang)在(zai)她(ta)那最漂亮的缀有蓝点(dian)的丝绸(chou)胸衫上(shang)。这时叼着烟斗的陌生人抓住(zhu)那位叫喊(han)着的顾客的脖(bo)领(ling)子“好啦,你说得够多了!”他把这暴躁的家伙拽到门口,然后又折回(hui)到玛(ma)莎小(xiao)姐(jie)这里来(lai)。
“想必应该告诉你,夫人── 他(ta)(ta)是(shi)布卢(lu)姆(mu)伯格(ge),是(shi)我工作的(de)那个(ge)单位的(de)建筑设计师。为设计一座新的(de)市厅(ting)大楼(lou)的(de)建筑方案,他(ta)(ta)一直艰苦工作了(le)3个(ge)月。他(ta)(ta)要拿它(ta)去参(can)加一个(ge)有奖竞赛。他(ta)(ta)昨天用(yong)(yong)墨(mo)水描出(chu)了(le)底线(xian)。你知道,一个(ge)设计师总是(shi)先用(yong)(yong)铅笔描好草(cao)图,当(dang)一切都(dou)完成以后(hou)再用(yong)(yong)陈面包把铅笔道擦去。”
“布(bu)卢姆伯格(ge)一(yi)直在这里买面包。唉(ai),今天── 怎么说呢,你知(zhi)道,夫人,那黄油可(ke)不── 唉(ai),现在布(bu)卢姆伯格(ge)的设计毫(hao)无(wu)用场了。”
玛莎·米(mi)查姆小姐进了后(hou)屋(wu),脱下(xia)缀(zhui)有蓝点(dian)的丝绸上(shang)(shang)衣(yi),又(you)穿(chuan)上(shang)(shang)了那件旧橙(cheng)色毕(bi)叽上(shang)(shang)衣(yi),然后(hou)回(hui)到(dao)柜(ju)台前坐了下(xia)来。
11.简要(yao)概括玛莎(sha)这(zhei)一人物形象(xiang)的性格特征。(4分(fen))
答:_____________________________
12.请联系全(quan)文分析划(hua)线段(duan)落(luo)的(de)作用。(6分)
答:__________________
13. 本(ben)文的(de)线索(suo)是什么(me)?小说的(de)情节是如何围绕这(zhei)一线索(suo)展开的(de)?(7分(fen))
答:__________
14. 这(zhei)篇小说的结局很有特(te)色。请联(lian)系全(quan)文,试着从情节设计、人物塑造或(huo)主题揭示三(san)者中,选(xuan)择(ze)两个(ge)角度探究这(zhei)种结局的艺术效(xiao)果。(8分)
参考答案:
11.答:心地善良,富有同情心;做事谨慎细心;热爱艺术,天真浪漫单纯。(4分,每点1分)…点此查看高中小说阅读答案集(本文答案在第10页)…两(liang)条线(xian)索在两(liang)块面包闯祸后融合(he)到一起(qi),使(shi)小说(shuo)情节设计前后衔(xian)接(jie),浑然(ran)一体。(4分(fen),每(mei)点(dian)2分(fen))14.答(1)玛(ma)(ma)莎知道真相前的(de)(de)举动作(zuo)(zuo)者(zhe)(zhe)描绘十(shi)分(fen)详(xiang)(xiang)尽,玛(ma)(ma)莎知道真相后的(de)(de)表现描写非常简略,二者(zhe)(zhe)一详(xiang)(xiang)一略,相互对照,使(shi)得小说(shuo)详(xiang)(xiang)略富有变(bian)化(hua)。(2)玛(ma)(ma)莎知道真相前的(de)(de)举动作(zuo)(zuo)者(zhe)(zhe)描绘十(shi)分(fen)详(xiang)(xiang)尽,无(wu)须再赘(zhui)言,读(du)者(zhe)(zhe)就完(wan)全可以据(ju)此想象到玛(ma)(ma)莎知道真相后的(de)(de)痛苦与失望。(3)作(zuo)(zuo)者(zhe)(zhe)惜墨如金,给读(du)者(zhe)(zhe)留下了无(wu)比广阔的(de)(de)想象空(kong)间,取得了言尽而意(yi)无(wu)穷(qiong)的(de)(de)效(xiao)果。(6分(fen),每(mei)点(dian)2分(fen))(1)善于(yu)戏剧性地设计情节,埋下伏笔(bi),作(zuo)(zuo)好铺垫(dian),勾勒(le)矛盾。(2分(fen))(2)小说(shuo)在结尾处突然(ran)让人(ren)物(wu)的(de)(de)心理情境发生出人(ren)意(yi)料(liao)的(de)(de)变(bian)化(hua),或使(shi)主人(ren)公(gong)命运(yun)陡然(ran)逆转,使(shi)读(du)者(zhe)(zhe)感到豁然(ran)开朗,柳暗(an)花明(ming),既在意(yi)料(liao)之外,又在情理之中,有独特(te)的(de)(de)艺术(shu)魅力。(3分(fen))