爱上海

华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

爱上海 > 文言专题 > 文言文翻译

公输刻凤 阅读训练

[移动版] 作者:东方神龙

公输刻凤 阅读训练

公输(shu)之(zhi)刻凤(feng)也,冠距未(wei)成,翠(cui)羽未(wei)树(shu),人(ren)见其(qi)身者(zhe),谓之(zhi)鹲鵄(chi);见其(qi)首者(zhe),名曰鴮(wu)鸅(zhe)。皆訾(zi)其(qi)丑(chou)而(er)笑(xiao)其(qi)拙。及凤(feng)之(zhi)成,翠(cui)冠云耸,朱距电(dian)摇,锦(jin)身霞散,绮(qi)翮(he)焱发(fa),翙然一翥(zhu),翻翔云栋,三日而(er)不集。然后赞其(qi)奇(qi),而(er)称其(qi)巧。  ――节选自(zi)刘昼《刘子·知人(ren)》

1.下列语(yu)句中加点的字词解释(shi)正确(que)一项是( )

A.公输之刻凤也。 (助词,的(de))

B.谓之(zhi)鹲鵄。 (代词,它(ta),代未(wei)刻(ke)成的凤凰)

C.皆訾其丑而笑其拙。 (代词,他)(代词,其中(zhong))

D.见其(qi)首者(zhe)。 (助词,可不译)

2. 解释(shi)下(xia)列句中加点的(de)字词:

A.及凤之成。( )

B.绮翮焱发(fa)。( )

C.翻翔云栋。( )

D.而(er)称其巧。( )

3.翻译下列语(yu)句:

A.人见其身者,谓之鹲(meng)鵄。_______________________。

B.皆(jie)訾其丑而笑其拙。_________________________。

C.翻翔云(yun)栋,三日而(er)不集。_______________________。

D.然后赞(zan)其奇,而称其巧。________________________。

4.这篇寓言(yan)给我们的启发是什(shen)么?(用自己的话作(zuo)答)

答:__________________________________。

附:欣赏评点

本篇寓言故事(shi),通(tong)过工匠鲁(lu)班雕刻(ke)凤凰(huang)成功(gong)前后人(ren)们的不(bu)同态度,说(shuo)明事(shi)业(ye)成功(gong)前难以得到别人(ren)的赞同,甚至会受到非议和讽刺,只有将事(shi)业(ye)坚持下去并取得成功(gong),才会得到别人(ren)的敬佩(pei)和赞同。

鲁班(ban)在受到(dao)(dao)讽刺(ci)挖苦时(shi),顶(ding)着压力,克难求进,精(jing)神可(ke)嘉。同(tong)样(yang),一个人的才智(zhi)被认识和肯定(ding)有一个渐进的过程,当这(zhei)个过程尚未最后完成时(shi),不(bu)能“皆訾其丑而(er)笑其拙”,否则(ze),像鲁班(ban)这(zhei)样(yang)著名的能工巧匠,也会遭到(dao)(dao)扼(e)杀(sha)。

在对人的评(ping)价、使用和(he)处理上,不能凭自(zi)己(ji)的喜好(hao)而感情用事,既要重视关(guan)键时刻、重大(da)问题面前的表现,又要看全(quan)部历史和(he)全(quan)部工作,为人才提供一个平等竞(jing)争(zheng)的良好(hao)环境(jing),让他们在自(zi)己(ji)的位置上发挥出自(zi)身最大(da)的潜(qian)能,做出最大(da)的贡献。

  参考答案

查看更多文言阅读 课外阅读资料
随机推荐
�Ϻ�ҹ����,�Ϻ�������,�Ϻ�Ʒ��������ɣ����,�Ϻ�Ʒ����,��������������ɣ����,�Ϻ�Ʒ����,����������ҹ�Ϻ���̳,ҹ�Ϻ�������̳,�Ϻ�419��̳