赵奢收税于平原君家
赵(zhao)田部吏赵(zhao)奢(she)收(shou)租税(shui)①，平(ping)(ping)原(yuan)(yuan)君家(jia)不肯(ken)出(chu)②；赵(zhao)奢(she)以法治之(zhi)，杀平(ping)(ping)原(yuan)(yuan)君用事者九人。平(ping)(ping)原(yuan)(yuan)君怒，将杀之(zhi)。赵(zhao)奢(she)曰：“君于(yu)(yu)赵(zhao)为贵公子，今纵君家(jia)而不奉公则(ze)(ze)法削，法削则(ze)(ze)国(guo)弱(ruo)，国(guo)弱(ruo)则(ze)(ze)诸侯加兵③，是无(wu)赵(zhao)也，君安得有(you)此富乎(hu)!以君之(zhi)贵，奉公如法则(ze)(ze)上(shang)(shang)下平(ping)(ping)，上(shang)(shang)下平(ping)(ping)则(ze)(ze)国(guo)强，国(guo)强则(ze)(ze)赵(zhao)固(gu)，而君为贵戚，岂(qi)轻于(yu)(yu)天下邪(xie)?”平(ping)(ping)原(yuan)(yuan)君以为贤，言之(zhi)于(yu)(yu)王。王使(shi)治国(guo)赋，国(guo)赋太平(ping)(ping)，民富而府库(ku)实。
导读：赵(zhao)奢严明执法，既有(you)利于(yu)(yu)赵(zhao)王，也有(you)利于(yu)(yu)赵(zhao)王族(zu)，但他敢(gan)于(yu)(yu)杀平原君(jun)(jun)的(de)家人，很难(nan)得。平原君(jun)(jun)先(xian)暗后明，为赵(zhao)王族(zu)利益(yi)出发，无可歌颂。但在封建社(she)会里(li)，居上位者能与万民(min)共同奉公守法，利国、利民(min)、利身，也是有(you)积极意义的(de)。
注释：①赵田部(bu)吏(li)赵奢(she)收租税(shui)：赵国(guo)的田部(bu)官(guan)(guan)吏(li)赵奢(she)征收租税(shui)。赵奢(she)，赵国(guo)名将，早先为田部(bu)官(guan)(guan)吏(li)。②平原(yuan)(yuan)君(jun)家不(bu)肯(ken)出：平原(yuan)(yuan)君(jun)家不(bu)肯(ken)交。平原(yuan)(yuan)君(jun)，赵惠文王的弟弟，名赵胜，任赵相(xiang)，封(feng)于东武(wu)城，号平原(yuan)(yuan)君(jun)。③加兵(bing)：发兵(bing)入侵。
精练：
一、解释加点的词
1．杀平原君用(yong)事者九人(ren)（ ）（ ） 2.今纵君家而不奉公则(ze)法削（ ）
3．王使治国赋(fu)( )( )4．国弱则诸侯加兵（ ）
二、翻译
1．而(er)君(jun)为贵戚，岂(qi)轻于天下邪(xie)?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2.平原君以(yi)为贤，言(yan)之于王。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3.君于赵为贵公子。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
三、赵国的田部官吏赵奢征收租税，他对平原君的一席话中运用了＿＿＿＿＿＿修辞方(fang)法。用一(yi)句话概括赵奢(she)所言(yan)的内(nei)容＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
赵奢收税于平原君家
赵(zhao)(zhao)国(guo)(guo)的(de)田(tian)部(bu)官吏赵(zhao)(zhao)奢征收租税(shui)，平(ping)原君家(jia)(jia)不肯出；赵(zhao)(zhao)奢用(yong)国(guo)(guo)法(fa)(fa)(fa)处治，杀掉平(ping)原君家(jia)(jia)九个管(guan)事(shi)的(de)人。平(ping)原君愤(fen)怒，将要(yao)杀赵(zhao)(zhao)奢。赵(zhao)(zhao)奢说：“您在(zai)赵(zhao)(zhao)国(guo)(guo)是(王(wang)(wang)室)贵公(gong)子，现在(zai)纵容您家(jia)(jia)而不奉行(xing)公(gong)事(shi)，那么(me)国(guo)(guo)法(fa)(fa)(fa)就被削弱(ruo)，国(guo)(guo)法(fa)(fa)(fa)削弱(ruo)则国(guo)(guo)家(jia)(jia)弱(ruo)，国(guo)(guo)家(jia)(jia)弱(ruo)则诸侯发兵(bing)入侵．这将使赵(zhao)(zhao)国(guo)(guo)无法(fa)(fa)(fa)存在(zai)，您又怎(zen)么(me)能享有这种富贵!凭您的(de)尊贵，只要(yao)奉公(gong)守(shou)法(fa)(fa)(fa)那么(me)上下(xia)就安(an)定了，上下(xia)安(an)定则国(guo)(guo)强(qiang)，国(guo)(guo)强(qiang)则赵(zhao)(zhao)国(guo)(guo)政权稳(wen)固，而您贵为(wei)王(wang)(wang)族(zu)，难道会被世人看轻吗?”平(ping)原君认为(wei)他(ta)(ta)很贤能，把(ba)他(ta)(ta)推荐给赵(zhao)(zhao)王(wang)(wang)。赵(zhao)(zhao)王(wang)(wang)让他(ta)(ta)主管(guan)国(guo)(guo)家(jia)(jia)税(shui)收，他(ta)(ta)把(ba)税(shui)收工作做得很好，使百姓(xing)富裕而国(guo)(guo)库充实。
一、l.赵惠文王的弟(di)弟(di)，名赵胜 管(guan)事的人 2．国(guo)法 3．主管(guan)国(guo)家税收(shou) 4．发(fa)兵入侵(qin)
二、1.而(er)您身为王族，难道还会被世人(ren)看轻吗? 2．平原君认(ren)为赵(zhao)(zhao)奢贤能，把(ba)他推荐给赵(zhao)(zhao)王。 3．您在赵(zhao)(zhao)国是(shi)(王室(shi)的)贵公子。
三、对(dui)比(bi) 国家的(de)利益与王公贵族的(de)利益是一致的(de)
《赵奢论税》阅读训练附答案（附翻译）
赵奢论税
【原文】
赵奢者，赵之田部吏也。收租税，而平原君家不肯出租，奢以法治之，杀平原君用事者九人。平原君怒，将杀奢。奢说曰：“君于赵为贵公子，今纵君家而不奉公，不奉公则法削，法削则国弱，国弱则诸侯加兵，诸侯加兵则无赵也。君安得有此富乎？以君之贵，奉公守法则上下平，上下平则国强，国强则赵固，而君为贵戚，岂轻于天下邪？”平原君以为贤，言之于王。王用之治国赋，未几，民富而府库实。
（选自宋·司马(ma)光《资治通鉴(jian)》）
【注释】①田部吏：征收田赋的(de)小官。②赵奢：战国时赵国名将，善于用兵。③用事者(zhe)：管事的(de)人。④说(shuo)：劝(quan)说(shuo)。⑤加(jia)兵：兴兵侵犯。⑥轻：轻视(shi)。⑦国赋：国家的(de)税收。
【文言知识】
释“于(yu)(yu)(yu)”“于(yu)(yu)(yu)”是个多义词，解释也极(ji)灵活。上文出现过三个“于(yu)(yu)(yu)”，它们的含义不同。①“君于(yu)(yu)(yu)赵为(wei)贵公子”中(zhong)的“于(yu)(yu)(yu)”，相当于(yu)(yu)(yu)“在(zai)”，意为(wei)你在(zai)赵国(guo)(guo)是贵公子。②“岂轻(qing)于(yu)(yu)(yu)天(tian)(tian)下(xia)邪(xie)”中(zhong)的“于(yu)(yu)(yu)”，相当于(yu)(yu)(yu)“被(bei)”，意为(wei)难道会(hui)被(bei)天(tian)(tian)下(xia)人轻(qing)视吗？③“言(yan)之于(yu)(yu)(yu)王”中(zhong)的“于(yu)(yu)(yu)”，相当于(yu)(yu)(yu)“对(dui)”、“向”，意为(wei)对(dui)国(guo)(guo)王说(shuo)了(le)这件事，或(huo)向国(guo)(guo)王说(shuo)了(le)这件事。
【参考译文】
赵(zhao)(zhao)(zhao)奢是(shi)(shi)赵(zhao)(zhao)(zhao)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)负责收税的官员。他到平(ping)原君家(jia)(jia)(jia)(jia)收取(qu)租税，但平(ping)原君家(jia)(jia)(jia)(jia)人(ren)不肯缴税，赵(zhao)(zhao)(zhao)奢根据律(lv)法(fa)治了(le)(le)(le)他们的罪，杀(sha)了(le)(le)(le)平(ping)原君家(jia)(jia)(jia)(jia)九个管事(shi)(shi)的家(jia)(jia)(jia)(jia)人(ren)。平(ping)原君恼怒，要杀(sha)了(le)(le)(le)赵(zhao)(zhao)(zhao)奢。赵(zhao)(zhao)(zhao)奢劝(quan)说(shuo)道：“你在赵(zhao)(zhao)(zhao)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)是(shi)(shi)贵(gui)(gui)公(gong)(gong)子，现在纵容您的家(jia)(jia)(jia)(jia)臣(chen)不奉(feng)行公(gong)(gong)事(shi)(shi)，不奉(feng)行公(gong)(gong)事(shi)(shi)，法(fa)律(lv)就(jiu)会(hui)削(xue)弱(ruo)。法(fa)律(lv)削(xue)弱(ruo)，国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)就(jiu)衰弱(ruo)，国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)衰弱(ruo)，诸(zhu)侯就(jiu)强(qiang)加战(zhan)争（进(jin)兵侵犯），诸(zhu)侯强(qiang)加战(zhan)争，赵(zhao)(zhao)(zhao)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)就(jiu)不存在了(le)(le)(le)，您怎么(me)能够得到这(zhei)样的富贵(gui)(gui)呢？凭着你的尊贵(gui)(gui)地位(wei)，奉(feng)行公(gong)(gong)事(shi)(shi)，遵守法(fa)律(lv)，全国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)上(shang)下就(jiu)会(hui)公(gong)(gong)平(ping)合理(li)(li)，上(shang)下公(gong)(gong)平(ping)合理(li)(li)，国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)就(jiu)强(qiang)大，国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)强(qiang)大，赵(zhao)(zhao)(zhao)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)就(jiu)稳固，然而(er)您作为赵(zhao)(zhao)(zhao)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)重(zhong)臣(chen)贵(gui)(gui)戚，难道会(hui)被天(tian)下人(ren)轻视吗？”平(ping)原君认为赵(zhao)(zhao)(zhao)奢是(shi)(shi)一个贤能的人(ren)，对国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)王(wang)说(shuo)了(le)(le)(le)这(zhei)件事(shi)(shi)。赵(zhao)(zhao)(zhao)王(wang)任用他管理(li)(li)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)的赋税，没(mei)有多(duo)少时间，赵(zhao)(zhao)(zhao)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)百姓富裕而(er)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)府(fu)库(ku)充实。
【阅读训练】
1.解释：
①以(yi)：根据 ②为(wei)：是(shi) ③奉(feng)：奉(feng)行 ④安：怎么(me) ⑤以(yi)：凭 ⑥治(zhi)：管理(li)
3.“于”在(zai)古汉(han)语常(chang)作介词，但(dan)有不同(tong)的(de)含(han)义，请说明下列句中(zhong)的(de)“于”的(de)具体含(han)义。
①君于(yu)赵为贵公子(zi) “于(yu)”可作___ 理解。
②岂(qi)轻(qing)于天下邪 “于”可作(zuo)___ 理(li)解(jie)。
③言之于(yu)王(wang) “于(yu)”可(ke)作___ 理解。
答：①在 ②被(bei) ③对、向
4.赵奢在(zai)“说(shuo)”平(ping)(ping)(ping)原君时，用___ 论证和逐层深(shen)入的论证方法(fa)，使平(ping)(ping)(ping)原君“以为贤”，充分说(shuo)明赵奢___ 的特点和平(ping)(ping)(ping)原君_______ 的性格。
答：对比 善于(yu)劝(quan)谏 善于(yu)听从正确意(yi)见
