【原文】
蝜蝂传
柳宗元
蝂(ban)者(zhe),善负(背)小虫(chong)也。行(xing)遇物,辄持取,印(ánɡ,同“昂”,高(gao)高(gao)抬起(qi))其(qi)(qi)首负之(zhi)。背愈重(zhong),虽困剧不(bu)(bu)止也。其(qi)(qi)背甚涩(se),物积因不(bu)(bu)散,卒踬(zhì,绊倒(dao))仆不(bu)(bu)能起(qi)。人或怜之(zhi),为去其(qi)(qi)负;苟(gou)能行(xing),又持取如故。又好上高(gao),极其(qi)(qi)力不(bu)(bu)已,至坠地(di)死。
今(jin)世之(zhi)嗜(爱(ai)好(hao))取者,遇货不(bu)避(bi),以厚其室,不(bu)知为己累也(ye),惟恐其不(bu)积。及其怠而踬地,黜(罢免(mian))弃之(zhi),迁徙之(zhi),亦以病矣。苟能起,又(you)不(bu)艾(ai),日(ri)思高其位,大(da)其禄,而贪取滋(越发)甚,以近于危坠,观(guan)前(qian)之(zhi)死亡不(bu)知戒!虽其形魁然(ran)大(da)者也(ye),其名,人(ren)也(ye),而智则小虫也(ye)。亦足哀夫!
【阅读训练一】
1.解释下列加粗词在语境中的意思。
①卒踬仆不能起( ) ②苟能行( )
③又持取如故( ) ④亦以病矣( )
⑤又不艾( )
2.比(bi)较各组加粗词(ci)的意思。
本题出错,删除。
3.用现代汉语翻译下列各(ge)句。
(1)其背甚涩,物积不散,卒踬(zhi)仆不能起。
__________________________________________________
(2)今世之嗜取者(zhe),遇货不避,以厚其室,不知为己累也,惟恐蓄其不积。
__________________________________________________
(3)日思高其(qi)位(wei),大其(qi)禄。
__________________________________________________
(4)亦是哀夫!
__________________________________________________
4.概(gai)括本文的中心大意。
【阅读训练二】
1.解释词语:
善负小虫也(ye)( )苟能行( ) 又持取如故( )
2.从哪里可(ke)以看出蝜蝂贪得无厌(yan)?(用文中句子回(hui)答)
__________________________________________________
3.本文说(shuo)明(ming)了一个什么(me)道理(li)?你从中受到了什么(me)教育?
__________________________________________________
【参考答案一】
1.①终于(yu)②如果③原来,旧(jiu)的④损害(hai)⑤停止
2.(1)即使 虽然(2)背(bei) 背(bei)的(de)东西(3)原来 所(suo)以(yi)
3.(1)它的背很不光(guang)滑(hua),因此背上集(ji)聚的东西不容易散落,最(zui)后终(zhong)于(yu)被东西压倒爬不起来。
(2)当今世上那(nei)些(xie)爱好索取的人,见到功名利禄就不(bu)肯放(fang)过(guo),使自己(ji)的家充实起来,也不(bu)顾劳累(lei)自己(ji),惟(wei)恐不(bu)能积蓄更多的功名利禄。
(3)终日盘算(suan)着(zhe)使自(zi)己(ji)的地位(wei)爬得(de)更高,使自(zi)己(ji)的奉禄拿得(de)更多。(4)也实在可悲啊(a)!
4.借对(dui)善负小虫的描写,讽刺了那些贪(tan)财不止、极力向上爬的人。
【参考答案二】
1.负:背苟:如(ru)果故(gu):原来
2.背(bei)愈重,虽困剧不止也。
3.①做事切忌贪得无厌,否则(ze)会葬送自己的性命。
②做事要有一个度,不要超过自(zi)己(ji)的承受(shou)能力(li)。
③讽(feng)刺(ci)了那(nei)些不(bu)顾一切向上(shang)爬的(de)人。(那(nei)种(zhong)贪得无(wu)厌自不(bu)量力的(de)人)