太史(shi)公曰：“越虽(sui)蛮夷(yi)，其先岂尝有大功德于民哉，何其久也！历数代常为(wei)(wei)君王(wang)①，句践一称(cheng)伯②。然馀善至大逆③，灭国(guo)迁众，其先苗裔繇王(wang)居股(gu)等犹尚(shang)封为(wei)(wei)万户侯(hou)，由(you)此知越世(shi)世(shi)为(wei)(wei)公侯(hou)矣(yi)。盖禹(yu)之余烈也③。
①历：经过。②伯：通“霸”。③余烈：遗留下来的功业。
太史公说：“越国虽然(ran)是蛮夷，他的(de)(de)祖(zu)先难道对民众曾经有过很(hen)大的(de)(de)功(gong)德？不(bu)然(ran)，为(wei)何(he)世代(dai)相传得那么(me)久(jiu)远？经历(li)了几(ji)代(dai)都常常当君王，而句践竟一度称霸。然(ran)而馀善竟然(ran)做(zuo)出(chu)大逆不(bu)道的(de)(de)事情，国家被(bei)(bei)消灭(mie)，百姓被(bei)(bei)迁(qian)徙。他们祖(zu)先的(de)(de)后代(dai)子孙繇王居(ju)股等还(hai)被(bei)(bei)封(feng)为(wei)万户侯，由(you)此(ci)可(ke)知(zhi)，东(dong)越世世代(dai)代(dai)都当公侯。大概这就(jiu)是大禹所(suo)留下的(de)(de)功(gong)业(ye)吧(ba)。
