这是睿智的微笑，这微笑，我再说一遍，就是伏尔泰。这微笑有时变成放声大笑，但是，其中蕴涵有哲理的忧伤。对于强者，他是嘲笑者；对于弱者，他是安抚者，他使压迫者不安，使被压迫者安心。以嘲笑对付权贵；以怜悯安抚百姓。啊！我们应为这微笑感动。这微笑里含有黎明的曙光。它照亮真理，正义，仁慈和诚实；它把迷信的内部照得透亮，这样的丑恶看看是有好处的，它让丑恶显示出来。它有光，有催生的能力。新的社会，平等、让步的欲望和这叫做宽容的博爱的开始，相互的善意，给人以相称的权利，承认理智是最高的准则，取消偏见和成见，心灵的安详，宽厚和宽恕的精神，和谐，和平，这些都是从这伟大的微笑中出来的。［此句点明沃尔泰的微笑的作用。 ］
［以上三段写伏尔泰的非凡人格，礼赞了他“睿智的微笑”。］
［第三部分，回到眼前的现实社会，表达对伏尔泰的崇高敬意以及继续与黑暗势力进行斗争，争取人的各种权力的决心。 ］
［此段高度评价伏尔泰在人类思想史上的启蒙作用，他使“自由、平等、文明、恪尽职守、行使权力”等现念深入人心。 ］
各位先生，只有希腊、意大利和法兰西享有以人物来命名时代的特权，这是文明最高的标志。在伏尔泰之前，只有以某些国家领袖的名字来命名时代的先例；伏尔泰比国家领袖更重要，他是思想的领袖。到伏尔泰，一个新的纪元开始了。我们感到，从今以后人类最高的统治权力将是思想。［从伏尔泰开始，思想领袖取代了国家领袖，占据重要的地位。 ］文明过去曾服从武力，文明以后将服从思想。权杖和刀剑已告折断，光明将取而代之，也就是说权威变成自由。［从伏尔泰开始，文明、思想、光明、法律、自由已深入人心。 ］再也没有别的最高权力，人民只有法律，个人只有良心。对于我们每个人来说，进步的两个方面很清楚地显示出来，这就是：做一个人，我们要行使自己的权力；做一个公民，我们要恪尽职守。
［此段写雨作为１９世纪法国的精神领袖对人的生命权、良心的自由权、理性的最高权威、劳动的神圣权、和平的仁慈性的强烈呼唤。 ］
让(rang)(rang)我(wo)们转身望着(zhe)这(zhei)(zhei)(zhei)个(ge)死者，这(zhei)(zhei)(zhei)个(ge)生命，这(zhei)(zhei)(zhei)个(ge)伟大的精神。让(rang)(rang)我(wo)们在这(zhei)(zhei)(zhei)
