世界(jie)上(shang)最早(zao)(zao)出现律师行(xing)当的(de)地方或许是中国(guo)(guo)。据《吕氏春秋》一书(shu)说，春秋早(zao)(zao)期，郑国(guo)(guo)就(jiu)有个叫邓析(xi)的(de)人，专(zhuan)门帮人打官司，小案(an)子要(yao)人一件衣服，大案(an)子要(yao)人一条(tiao)裤子作(zuo)为报(bao)酬(chou)，教人“以非(fei)为是，以是为非(fei)”，委托人想(xiang)打赢官司他就(jiu)有办法(fa)让他赢，想(xiang)让人罪名(ming)成立他也有办法(fa)使人身败名(ming)裂。弄得郑国(guo)(guo)“是非(fei)无度”，郑国(guo)(guo)的(de)执(zhi)政大夫子产于是就(jiu)把邓析(xi)杀了。
中国律师(shi)出(chu)(chu)现虽早，可(ke)是(shi)(shi)被(bei)禁止的(de)(de)时(shi)间也早。儒(ru)家(jia)以(yi)为(wei)(wei)争(zheng)讼(song)是(shi)(shi)件不值得提倡的(de)(de)事，像邓(deng)析这(zhei)样(yang)教导人(ren)(ren)们如(ru)何去打官司(si),为(wei)(wei)蝇(ying)头(tou)小利争(zheng)论(lun)不休(xiu),是(shi)(shi)毒化(hua)人(ren)(ren)们的(de)(de)善良天(tian)性，必(bi)须要(yao)予以(yi)严(yan)惩。后世(shi)的(de)(de)统治者继续着这(zhei)一思路，把这(zhei)一行(xing)当(dang)称(cheng)之为(wei)(wei)“讼(song)师(shi)”，或(huo)者叫(jiao)做(zuo)“讼(song)棍”，立法严(yan)禁。秦汉律严(yan)格规定，凡是(shi)(shi)诉(su)(su)讼(song)活动都必(bi)须当(dang)事人(ren)(ren)自行(xing)进行(xing)诉(su)(su)讼(song)活动，不得有代(dai)理(li)人(ren)(ren)代(dai)为(wei)(wei)办理(li)。除了妇女、老幼、现任或(huo)退休(xiu)官员及士大(da)夫，可(ke)以(yi)由(you)家(jia)人(ren)(ren)代(dai)为(wei)(wei)出(chu)(chu)庭应诉(su)(su)，其他人(ren)(ren)一律都要(yao)亲自出(chu)(chu)庭。
除(chu)了直(zhi)接替人(ren)诉(su)讼外，向(xiang)人(ren)传(chuan)授诉(su)讼的(de)知识更(geng)被(bei)(bei)视为(wei)大罪，南宋绍(shao)兴十(shi)(shi)三年敕规定：凡是(shi)聚(ju)集生徒教授辞讼文(wen)书者(zhe)，处杖(zhang)一百。并允许告发。再犯者(zhe)，不得(de)因大赦减(jian)免(mian)刑罚，一律要“邻州(zhou)编管”。从学(xue)者(zhe)，各处杖(zhang)八十(shi)(shi)。明清(qing)律撰写“构讼之书”者(zhe)，要比照“淫(yin)词小说例，杖(zhang)一百流三千里”，如果(guo)是(shi)为(wei)人(ren)写作(zuo)诉(su)状没(mei)有增减(jian)情节(jie)，真实(shi)反映事实(shi)的(de)，才是(shi)被(bei)(bei)允许的(de)。
尽管法(fa)律如此(ci)严(yan)禁(jin)，可是民间诉讼(song)活动总是需要(yao)有(you)人(ren)帮助，所以这(zhei)一(yi)(yi)行(xing)当还是禁(jin)止不(bu)了(le)的，官府的禁(jin)令只不(bu)过是把这(zhei)个行(xing)当变(bian)成了(le)一(yi)(yi)种“地(di)下行(xing)业”而(er)已。在民间从事(shi)诉讼(song)指导(dao)的讼(song)师(shi)(shi)，有(you)不(bu)少人(ren)是正(zheng)直的人(ren)士，尽力(li)为(wei)委托人(ren)服务，“受人(ren)钱财，与人(ren)消灾”，为(wei)人(ren)们提供(gong)必要(yao)的法(fa)律诉讼(song)知识，颇有(you)点近代律师(shi)(shi)的作(zuo)用，不(bu)能一(yi)(yi)概都斥为(wei)“讼(song)棍”。不(bu)过就总体上来说，讼(song)师(shi)(shi)的素质确(que)实不(bu)高。大多(duo)数讼(song)师(shi)(shi)确(que)实是兴风作(zuo)浪，惟恐天下不(bu)乱的无赖(lai)。很多(duo)人(ren)不(bu)顾事(shi)实、法(fa)律，一(yi)(yi)味翻(fan)云覆雨，颠(dian)倒黑白。
由于(yu)讼师(shi)的(de)(de)名(ming)声(sheng)太(tai)臭，到了近代，为(wei)(wei)了引进(jin)(jin)西(xi)方(fang)的(de)(de)法(fa)(fa)律(lv)(lv)(lv)，在(zai)翻译(yi)西(xi)文中(zhong)lawyer一词(ci)，学者们还是(shi)动了脑(nao)筋(jin)的(de)(de)。日本当(dang)初引进(jin)(jin)西(xi)方(fang)法(fa)(fa)律(lv)(lv)(lv)时，把律(lv)(lv)(lv)师(shi)翻译(yi)为(wei)(wei)“代言人”，后(hou)来又改(gai)为(wei)(wei)“辩护士”。这个(ge)译(yi)法(fa)(fa)没有(you)被中(zhong)国的(de)(de)学者沿用。就(jiu)想出了“律(lv)(lv)(lv)师(shi)”这个(ge)词(ci)。成(cheng)书于(yu)1879年的(de)(de)薛(xue)福(fu)成(cheng)《筹洋刍议》，大(da)概是(shi)最早采用“律(lv)(lv)(lv)师(shi)”一词(ci)的(de)(de)。以后(hou)律(lv)(lv)(lv)师(shi)一词(ci)被普遍接受。民(min)国成(cheng)立后(hou)的(de)(de)不久就(jiu)公布了第一部律(lv)(lv)(lv)师(shi)法(fa)(fa)律(lv)(lv)(lv)，这样在(zai)历史上第一个(ge)开业(ye)律(lv)(lv)(lv)师(shi)被杀两千五百多(duo)年后(hou)，中(zhong)国才有(you)了正式的(de)(de)律(lv)(lv)(lv)师(shi)。
——（摘自《豸的投影》，上海三联(lian)书店）
6．下列有关(guan)“律师”的解说，不恰(qia)当的一项是（ ）
A．邓析(xi)是我国历史上有文字(zi)记载(zai)的(de)最(zui)早的(de)专(zhuan)门(men)帮人(ren)打官司的(de)专(zhuan)业“律师”。
B．律师(shi)是替人们进行诉讼活动的(de)，古代把(ba)从事(shi)诉讼活动的(de)人称之为“讼师(shi)”， 或者叫做(zuo)“讼棍”。
C．“律师(shi)”一词是由西文lawyer一词翻(fan)(fan)译而来的，翻(fan)(fan)译时故意避开了“讼师(shi)”这个恶名称。
D．薛福(fu)成《筹洋刍(chu)议》最早(zao)采用“律(lv)师”一词，以后“律(lv)师”一词被(bei)普(pu)遍(bian)使(shi)用。
7．下列表述不能(neng)说明“讼师”在我们古代遭歧视(shi)的原因的一项是（ ）
A．邓(deng)析这个我国(guo)历史上(shang)第一个从事从事诉讼活动的(de)人，为了(le)获得(de)报酬混淆是非(fei)，弄得(de)郑国(guo)“是非(fei)无度”。
B．由于受儒家的影响(xiang)，后世的统治者(zhe)认为争讼只是为了为蝇头小利(li),毒化了人们的善良天性。
C．讼师(shi)(shi)的(de)行业(ye)是一(yi)种“地(di)下行业(ye)”，我国古代法律上严(yan)令禁止专(zhuan)业(ye)性的(de)“讼师(shi)(shi)”的(de)存在。
D．讼师的素质总体上不高(gao)，大多(duo)数讼师确实是(shi)兴风作浪(lang)，惟(wei)恐天下不乱的无(wu)赖。很多(duo)人不顾事实、法律，一味(wei)翻云覆雨，颠倒黑白。
8．下列表述(shu)，不符合(he)原文意思的一项是（ ）
A．秦汉律(lv)虽然规定(ding)可(ke)以(yi)让家人为妇(fu)女、老幼、现(xian)任或退休官员及士大夫代(dai)为出庭应诉(su)，但(dan)不允许专(zhuan)业(ye)讼师代(dai)理应诉(su)。
B．明(ming)清(qing)律(lv)虽规定严禁写“构讼(song)之书”，但允许替人(ren)写真实(shi)反映事实(shi)的诉状，说(shuo)明(ming)此时已经允许讼(song)师公开(kai)存在。
C．古代(dai)民(min)间不(bu)少讼(song)师不(bu)能一概认定为“讼(song)棍”，他们(men)为了(le)生活，“受人(ren)钱(qian)财，与人(ren)消灾(zai)”，帮助(zhu)不(bu)少需(xu)要帮助(zhu)的人(ren)。
D．讼师这(zhei)个行业在我国古代的(de)(de)漫(man)长时期都(dou)戴(dai)着恶(e)名，到了近(jin)代才为其正名，成(cheng)为一(yi)种正式的(de)(de)行业而(er)存(cun)在。
参考答案：
6．D（薛(xue)福成(cheng)《筹洋(yang)刍议》大(da)概(gai)是(shi)最早采(cai)用“律师(shi)”一词的(de)，D项犯了绝对化的(de)错(cuo)误）
7．C（C项是“讼(song)师”在我们古(gu)代遭歧视(shi)的具(ju)体体现(xian)，而不是其原因）
8．B（在(zai)民国之前，讼(song)师都作(zuo)为一种“地(di)下行业”而存在(zai)）
