橘逾淮为枳（节选）
晏(yan)子至，楚王赐晏(yan)子酒，酒酣(han)，吏二缚一人诣王，王曰(yue)：“缚者曷为(wei)者也(ye)？”对曰(yue)：“齐人也(ye)，坐盗。”
王视晏子曰(yue)：“齐(qi)人固善盗(dao)乎？”
晏子避席对曰：“婴闻之，橘(ju)生(sheng)淮南则为(wei)橘(ju)，生(sheng)于(yu)淮北则为(wei)枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生(sheng)长于(yu)齐不盗，入楚(chu)(chu)则盗，得(de)无楚(chu)(chu)之水土使民善盗耶？”
王笑曰(yue)：“圣人非所与熙(xi)也，寡(gua)人反(fan)取病焉。”
9、解释加点的字.(4分)
⑴吏(li)二(er)缚(fu)一(yi)人诣(yi)王 诣(yi)：（ ）⑵寡人反取病焉 取：（ ）
10、翻译下面的句子。（2分）
叶徒相(xiang)似，其实味不同(tong)。
11、“橘(ju)生淮(huai)南则为(wei)橘(ju)，生于(yu)淮(huai)北则为(wei)枳”的现象给我(wo)们的启示是
参考答案及评分标准：
9. （4分，每空(kong)2分）⑴往，到…去 ⑵招致（获得）
10.叶白白地相似，它的果实却(que)不相同。（2分 ）
11.人的(de)成(cheng)长(zhang)受(shou)到环境的(de)影(ying)响，在不(bu)同的(de)环境里，就会成(cheng)长(zhang)为不(bu)同的(de)人。（2分）
《橘逾淮为枳》阅读训练附答案
橘逾淮为枳
晏子将使楚(chu)。楚(chu)王闻之，谓左右曰： “晏婴，齐之习辞者也。今(jin)方(fang)来(lai)，吾(wu)欲(yu)辱之，何以也？”
左右对(dui)曰：“为其(qi)来也(ye)，臣 请缚一人(ren)，过(guo)王而行，王曰： ‘何(he)为者(zhe)也(ye)？’ 对(dui)曰：‘齐人(ren)也(ye)。’王曰：‘何(he)坐(zuo)？’曰：‘坐(zuo)盗(dao)。’”
晏子至，楚王赐晏子酒。酒酣，吏二缚一人(ren)(ren)诣王。王曰：“缚者曷为者也？”对(dui)曰：“齐人(ren)(ren)也，坐盗。”
王视晏子 曰：“齐人固善盗乎？”
晏子(zi)避席(xi)对曰：“婴闻之(zhi)，橘生淮南则(ze)为(wei)(wei)橘，生于(yu)淮北则(ze)为(wei)(wei)枳，叶徒(tu)相似，其实味不同(tong)。所以然者何？水土(tu)异也。今民生长于(yu)齐(qi)不盗(dao)，入(ru)楚则(ze)盗(dao)，得无楚之(zhi)水土(tu)使民善盗(dao)耶(ye)？”
王笑曰：“圣(sheng)人非所与熙也(ye)，寡人反取病焉(yan)。”
9.上文选自《_______ 》（2分）
10.用现代(dai)汉语翻译文中画(hua)线句(ju)。（3分）
齐人固善盗乎？
11.晏子(zi)巧妙地反击(ji)了楚王的挑衅，用“枳”的形(xing)成来说(shuo)明_________。（3分）
参考答案：
9.（2分）《晏(yan)子春(chun)秋》
10.（3分(fen)）齐(qi)国人本来就(jiu)善于偷盗吗？（关(guan)键词2分(fen)：故 善；句式1分(fen)）
11. （3分）楚国不良的(de)(de)风(feng)气会(hui)影(ying)响百(bai)姓的(de)(de)为人
