徐有功秉公执法
皇甫(fu)文备，武后(hou)(hou)时酷吏也，与徐大理论狱，诬徐党(dang)逆(ni)人，奏成其罪。武后(hou)(hou)特(te)出(chu)(chu)之(zhi)。无(wu)何(he)(he)，文备为人所告，有功(gong)讯之(zhi)在(zai)宽。或曰：“彼(bi)曩时将陷公于死，今公反(fan)欲出(chu)(chu)之(zhi)，何(he)(he)也？”徐曰：“汝(ru)所言者(zhe)(zhe)，私忿(fen)也；我所守者(zhe)(zhe)，公法也。安可以私害公？”
【注释】①皇(huang)甫文备；复姓皇(huang)甫。②武后：指则天(tian)。③徐大理(li)：指徐有功。大理(li)是官(guan)名(ming)，主管刑法。④党(dang)逆人(ren)：与叛逆分子勾结。
【文言知识】
说(shuo)“狱”。“狱”指监狱，这是古今相同的，但文言中(zhong)(zhong)它还有(you)“案(an)件”之意(yi)(yi)，这要特别注意(yi)(yi)。上(shang)文“与徐大(da)理论(lun)狱”，意(yi)(yi)不(bu)跟徐有(you)功讨论(lun)案(an)件。又，《曹刚论(lun)战》：“小(xiao)大(da)之狱，虽不(bu)能察(cha)，必以情。”其中(zhong)(zhong)“小(xiao)大(da)之狱”是指大(da)大(da)小(xiao)小(xiao)的案(an)件。
【思考与练习】
1、解释：①无何 ②或 ③守
2、翻译：①奏(zou)成其罪 ②彼曩(nang)时将陷公(gong)于死 ③今(jin)公(gong)反(fan)欲(yu)出之；④安(an)可以私害公(gong)？
46．徐有功秉公执法
1．①不久②有人③坚持2.①呈报（皇上）构成他的罪状②他早先要陷害你置你于死地③如今你反而要使他解脱（罪行）④怎么可以因为私人的恩怨去危害公法呢？
