【原文】　　

杨公翥有厚德　　

杨公翥有厚德，为景皇帝宫僚；居京师。乘一驴，邻翁老而得子，闻驴鸣辄惊，公遂鬻驴徒行。天久雨，邻(lin)垣穴，潴水公舍，家人(ren)欲与(yu)竞(jing)。公曰：“雨日(ri)少，晴日(ri)多(duo)，何竞(jing)为？”金(jin)水河桥成，诏简有(you)德者试(shi)涉，廷臣首(shou)推公焉(yan)。　　

【翻译】　　

杨(yang)(yang)公(gong)翥有高尚(shang)的(de)品德，是(shi)景帝的(de)幕僚，在京城居住。骑着(zhe)一(yi)头驴，邻(lin)居有一(yi)个(ge)(ge)老(lao)汉生了(le)一(yi)个(ge)(ge)儿子(zi)(zi)，听到驴的(de)叫声(sheng)就受到惊吓，他就把驴卖了(le)徒步行(xing)走。天久下雨，邻(lin)居在墙上(shang)挖洞，水(shui)聚满(man)了(le)杨(yang)(yang)公(gong)翥的(de)屋子(zi)(zi)，家人要与其理论。杨(yang)(yang)公(gong)翥说(shuo)：“下雨的(de)日子(zi)(zi)少，晴(qing)朗的(de)日子(zi)(zi)多(duo)，理论什么呢？”金(jin)水(shui)河的(de)桥(qiao)建成了(le)，征(zheng)召有高尚(shang)品德的(de)人尝试穿过，朝廷的(de)大臣(chen)们(men)第(di)一(yi)个(ge)(ge)推举杨(yang)(yang)公(gong)翥。　　

【练习】　　

1、解释文(wen)中画线的词语。　　

（1）居京(jing)师            （      ）　　

（2）诏简有(you)德者试涉(she)    （      ）　　

2、用现代汉语(yu)解释文中画线的句子。　　

闻驴鸣辄(zhe)惊(jing)，公遂鬻驴徒行　　

                                                           　　

3、“廷臣首推公焉”的“首”字，表现了杨公翥                      　　

4、文(wen)中两次写到杨(yang)公翥对(dui)(dui)邻(lin)里的(de)态度(du)，这对(dui)(dui)我们(men)有什么启示？ 　　

                                                     　　

【杨(yang)公翥(zhu)有厚德　参考答案】　　

1、（1）住在（2）选拔，挑(tiao)选  　　

2、（邻人(ren)之子）听到驴叫(jiao)声就(jiu)受(shou)惊吓(he)，公就(jiu)卖(mai)了驴步行。  　　

3、有厚德(de)（公(gong)认的有德(de)者） 　　

4、邻里之(zhi)间(jian)要懂得谦让