爱上海

华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

爱上海 > 文言专题 > 文言文翻译

《论语》《韩诗外传》比较阅读

[移动版] 作者:佚名

《论语》《韩诗外传》比较阅读

[甲]子(zi)曰(yue):“由,诲女知之(zhi)乎?知之(zhi)为(wei)(wei)知之(zhi),不知为(wei)(wei)不知,是知也。”(《论语(yu)·为(wei)(wei)政》)

[乙]子曰(yue):“学(xue)而不思(si)则罔,思(si)而不学(xue)则殆。”  (《论语·为政》)

[丙]孔(kong)子观(guan)于周庙,有(you)敧(qi)①器焉。孔(kong)子问于守庙者(zhe)曰(yue)(yue):“此(ci)谓何器也?”对曰(yue)(yue):“此(ci)盖为宥座(zuo)②之器。”孔(kong)子曰(yue)(yue):“闻宥座(zuo)器,满则(ze)(ze)(ze)覆,虚则(ze)(ze)(ze)敧(qi),中③则(ze)(ze)(ze)正,有(you)之乎?”对曰(yue)(yue):“然(ran)。”孔(kong)子使子路取水试之,满则(ze)(ze)(ze)覆,中则(ze)(ze)(ze)正,虚则(ze)(ze)(ze)敧(qi)。孔(kong)子喟(kui)然(ran)而(er)叹(tan)曰(yue)(yue):“呜呼!恶(e)④有(you)满而(er)不覆者(zhe)哉!”(《韩诗外传》)

注①敧(qi)(qī):倾斜。②宥(you)(you)(yòu)座:座位右边。“宥(you)(you)”通(tong)“右”。③中:这(zhei)里(li)(li)指装水到一半(ban)。④恶(wū):哪里(li)(li),怎么。

1.解释下面加点的字。(4分)

(1)知之(zhi)为知之(zhi)     (2)是知也

(3)思而不学则殆(dai)    (4)满则覆

2.翻译(yi)上面(mian)语段中加横(heng)线的(de)文字。(4分(fen))

(1)诲女知之乎?

 

(2)孔子问于守(shou)庙者(zhe)曰(yue)

 

3.[丙]文中孔子“恶有满而(er)不覆者哉!”的感叹给(ji)了我们什(shen)么(me)启(qi)示?(2分)

 

4.这几段(duan)文字内容都与学习(xi)(xi)有(you)关,[甲]文和[丙]文谈的(de)是学习(xi)(xi)______方面的(de)问题;[乙(yi)]文谈的(de)是学习(xi)(xi)方法方面的(de)问题,孔子(zi)认为(wei)学习(xi)(xi)过程中(zhong)______与______应该(gai)相结合。(2分)

5.(1)孔子(zi)为什么要(yao)“使(shi)子(zi)路(lu)取水试之”?请根(gen)据文意简(jian)要(yao)说明。(1分)

 

(2)孔子这样做有必要(yao)吗?谈谈你的看法,并结合文(wen)段内容说说理(li)由。(2分)

参考答案

查看更多比较阅读资料
随机推荐
���Ϻ�,���Ϻ�ͬ�ǽ�����̳,���Ϻ�Ʒ�� �����Ϻ�������,�Ϻ�Ʒ����,�Ϻ�ҹ�����Ϻ����屦���Լ�,�Ϻ���԰�Լ���,�Ϻ���ǧ��419 �Լ��Ϻ�Ʒ���԰,�Ϻ�Ʒ�蹤����,�Ϻ�����Ʒ��