杨琁传原文与翻译
杨琁字机平，会稽乌伤人也。杨(yang)琁字机(ji)平，会(hui)稽郡乌伤(义乌)人。
高祖父茂，本河东人，从光武征伐，为威寇将军，封乌伤新阳乡侯。高祖父杨茂，本为河东人，跟随光武帝征伐(fa)，做了(le)威寇(kou)将军，封为乌伤新阳乡(xiang)侯。
建武中就国，传封三世，有罪国除，因而家焉。建(jian)武年间(jian)，得到封国(guo)，传封三世，后因有罪封国(guo)被撤除，于是就在(zai)乌伤落户(hu)了。
父扶，交址刺史，有理能名。父(fu)亲杨扶，交阯刺史，在职有(you)办事(shi)能干的名声。
兄乔，为尚书，容仪伟丽，数上言政事。哥哥杨(yang)乔，做了尚书(shu)，仪表魁伟，容貌俏俊，多次(ci)上书(shu)议论政事(shi)。
桓帝爱其才貌，诏妻以公主。桓帝喜欢他(ta)的才(cai)貌，下诏(zhao)要把公主嫁(jia)给他(ta)。
乔固辞不听，遂闭口不食，七日而死。 杨乔(qiao)坚决(jue)辞(ci)让，桓帝(di)不听，于是杨乔(qiao)闭口不吃食(shi)物，七天(tian)竟死了。
琁初举孝廉，稍迁，灵帝时为零陵太守。杨琁开始(shi)被举为孝廉，渐渐升迁，灵帝时做了零陵太守。
是时，苍梧、桂阳猾贼相聚，攻郡县，贼众多而琁力弱，吏人忧恐。这时苍梧、桂阳(yang)狡(jiao)猾的(de)盗(dao)贼相聚，攻打(da)郡县，贼兵(bing)众多而杨(yang)琁兵(bing)力(li)薄弱，官吏百姓非常担忧害怕(pa)。
珑乃特制马车数十乘，以排囊盛石灰于车上，系布索于马尾，又为兵车，专彀弓弩，克期会战。杨(yang)琁于是特制马(ma)车(che)数(shu)十(shi)辆，用一排袋子盛着石灰(hui)挂(gua)于车(che)上，系布索于马(ma)尾(wei)，又造兵车(che)，专彀弓弩(nu)，约定日期(qi)会(hui)战。
乃令马车居前，顺风鼓灰，贼不得视，因以火烧布，布然马惊，奔突贼阵，因使后车弓弩乱发，钲鼓鸣震。于是(shi)令(ling)马车在前面(mian)，顺风鼓扬(yang)石灰，贼(zei)兵张不开(kai)眼睛，趁势(shi)用火烧布，马受惊，奔(ben)突(tu)贼(zei)阵(zhen)，再令(ling)后面(mian)车上弓箭(jian)手弓弩(nu)乱发(fa)，征鼓鸣声震天。
群盗波骇破散，追逐伤斩无数，枭其渠帅，郡境以清。群贼惊骇(hai)四散(san),杨琁(xuan)率兵(bing)追赶，杀死(si)杀伤(shang)贼兵(bing)无数，将(jiang)其头目枭(xiao)首(shou)示众，郡境(jing)内得(de)以安宁。
荆州刺史赵凯，诬奏琁实非身破贼，而妄有其功。荆州(zhou)刺(ci)史赵凯,诬奏杨璇不是(shi)亲身(shen)破(po)贼(zei),而冒充有打(da)败贼(zei)寇的功劳(lao)。
琁与相章奏，凯有党助，遂槛车征琁。杨琁与(yu)他们(men)书表对质(zhi)，赵凯有党(dang)羽相助，于(yu)是朝廷用槛(jian)车将杨琁囚送(song)洛阳。
防禁严密，无由自讼，乃噬臂出血，书衣为章，具陈破贼形势，又言凯所诬状，潜令亲属诣阙通之。沿途防禁严密，杨琁没有机会(hui)上书辩护，就咬臂出血，用血写在(zai)衣(yi)上写成奏章，具体(ti)陈述打败贼兵的情况，并且(qie)说到(dao)赵凯诬告自己(ji)情由，暗地里叫亲属到(dao)朝(chao)廷通报(bao)。
诏书原琁，拜议郎，凯反受诬人之罪。 皇帝下诏原谅了杨旋，拜为议郎，赵凯反受诬告他人之罪。
琁三迁为勃海太守所在有异政以事免。杨璇三次(ci)升迁做了勃海(hai)太(tai)守，所(suo)到之处(chu)都有不(bu)同(tong)他人的好政绩(ji)。后来(lai)因为其它事情被(bei)免职。
后(hou)尚书令张温特表荐之，征拜尚书
