安中宽言(yan)，有(you)人(ren)(ren)独(du)行(xing)林(lin)莽间，遇二(er)(er)人(ren)(ren)，似(si)是文(wen)士吟哦而行(xing)，一人(ren)(ren)怀中落(luo)一书册，此人(ren)(ren)拾得(de)，字甚(shen)(shen)拙涩，波磔皆(jie)不甚(shen)(shen)具，仅可辨识其中或(huo)符录(lu)，或(huo)药方，或(huo)人(ren)(ren)家春联，纷糅无绪，亦间有(you)经书古文(wen)诗句(ju)，展阅未(wei)竟(jing)，二(er)(er)人(ren)(ren)遽追来(lai)夺去(qu)，倏忽不见，疑(yi)其狐魅也。一纸条飞落(luo)草间，俟其去(qu)远，觅得(de)之(zhi)，上有(you)字曰(yue)：诗经于(yu)(yu)字皆(jie)音(yin)乌(wu)，易经睟字左边(bian)无点。余谓此借言(yan)粗材(cai)之(zhi)好讲文(wen)艺者也。然能刻意于(yu)(yu)是，不愈(yu)于(yu)(yu)饮(yin)博游冶乎？使读书人(ren)(ren)能奖(jiang)励之(zhi)，其中必有(you)所成就，乃薄(bo)而挥之(zhi)，斥而笑之(zhi)，是未(wei)思圣人(ren)(ren)之(zhi)待互(hu)乡、阙党(dang) 二(er)(er)童(tong)子也。讲学(xue)家崖岸过峻，使人(ren)(ren)甘于(yu)(yu)自(zi)暴弃，皆(jie)自(zi)沽己名，视(shi)世(shi)道人(ren)(ren)心如膜外耳。
景州宁逊公，能以琉璃(li)春(chun)碎调(diao)漆(qi)，堆(dui)为(wei)擘窠(ke)书(shu)，凹(ao)凸(tu)皴皱，俨若(ruo)石(shi)纹，恒挟技(ji)游富贵家。喜索(suo)人(ren)(ren)(ren)酒(jiu)(jiu)食，或闻燕集，必往搀末席(xi)，一(yi)(yi)日，值吴桥社会，以所作(zuo)对联匾额往售，至(zhi)(zhi)晚得(de)数金(jin)，忽(hu)遇十(shi)数人(ren)(ren)(ren)邀之，曰：我(wo)辈(bei)欲君(jun)殚(dan)一(yi)(yi)月工，堆(dui)字若(ruo)干分，赠亲(qin)友，冀(ji)得(de)小津(jin)润，今先屈先生一(yi)(yi)餐，明日奉(feng)迎至(zhi)(zhi)某所。宁大喜，随入(ru)酒(jiu)(jiu)肆，共(gong)咨饮啖，至(zhi)(zhi)漏(lou)下(xia)初鼓，主人(ren)(ren)(ren)促闭户，十(shi)数人(ren)(ren)(ren)一(yi)(yi)时不见，座上惟宁一(yi)(yi)人(ren)(ren)(ren)，无可置辩，乃倾囊偿值。懊恼而归(gui)，不知(zhi)为(wei)幻术，为(wei)狐魅也。李露园曰：此君(jun)自(zi)宜食此报(bao)。
某(mou)公眷一娈童(tong)，性(xing)柔婉，无市(shi)井态(tai)，亦无恃宠 纵(zong)意(yi)，忽(hu)泣涕数日(ri)(ri)，目尽肿(zhong)。怪(guai)诘其(qi)(qi)(qi)故，慨然曰(yue)：吾日(ri)(ri)日(ri)(ri)荐(jian)枕席，殊不自(zi)觉，昨寓中某(mou)与(yu)某(mou)童(tong)狎，吾穴隙窃(qie)窥，丑难言状，与(yu)横陈之女(nv)(nv)(nv)迥殊，因自(zi)思吾一男子，而受污如是，悔不可追，故愧愤欲死耳(er)。某(mou)公譬解百(bai)方，终(zhong)怏怏不释(shi)，后竟逃去。或曰(yue)：已(yi)改易(yi)姓名(ming)，读书游泮矣。梅(mei)禹金有青(qing)泥(ni)莲(lian)花(hua)记，若此(ci)(ci)童(tong)者，亦近于青(qing)泥(ni)莲(lian)花(hua)欤(yu)？又奴(nu)子张(zhang)凯(kai)，初(chu)为(wei)沧州隶，后夜(ye)闻罪人暗泣声，心动辞去，鬻身于先姚安公，年(nian)四十余无子。一日(ri)(ri)，其(qi)(qi)(qi)妇临蓐，凯(kai)愀然曰(yue)：其(qi)(qi)(qi)女(nv)(nv)(nv)乎？已(yi)而果然，问(wen)何(he)以(yi)知之，曰(yue)：我为(wei)隶时(shi)，有某(mou)控其(qi)(qi)(qi)妇与(yu)邻人张(zhang)九(jiu)(jiu)私，众知其(qi)(qi)(qi)枉，而事涉暧昧 ，无以(yi)代白也。会官遣我拘张(zhang)九(jiu)(jiu)，我禀(bing)曰(yue)：张(zhang)九(jiu)(jiu)初(chu)五日(ri)(ri)以(yi)埔赋拘，初(chu)八日(ri)(ri)笞(chi)十五去矣，今不知所(suo)往(wang)，乞宽其(qi)(qi)(qi)限。官检征比册(ce)，良是，怒某(mou)曰(yue)：初(chu)七日(ri)(ri)张(zhang)九(jiu)(jiu)方押禁，何(he)由至(zhi)汝妇室乎？杖而遣之，其(qi)(qi)(qi)实别(bie)一张(zhang)九(jiu)(jiu)，吾借以(yi)支吾得免也。去岁闻此(ci)(ci)妇死，昨夜(ye)梦其(qi)(qi)(qi)向我拜，知其(qi)(qi)(qi)转生(sheng)为(wei)我女(nv)(nv)(nv)也。后此(ci)(ci)女(nv)(nv)(nv)嫁(jia)为(wei)贾人妇，凯(kai)夫妇老且病，竟赖其(qi)(qi)(qi)孝养(yang)以(yi)终(zhong)。杨椒山有罗刹成(cheng)佛记。若此(ci)(ci)奴(nu)者，亦近于罗刹成(cheng)佛欤(yu)？
冯平(ping)(ping)宇言，有张四喜(xi)(xi)(xi)者(zhe)(zhe)，家贫佣(yong)作，流转至(zhi)(zhi)万全山中，遇翁(weng)妪留治圃，爱(ai)其(qi)勤苦，以(yi)(yi)女(nv)(nv)(nv)赘之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。越数(shu)岁，翁(weng)妪言往(wang)塞外(wai)省长女(nv)(nv)(nv)，四喜(xi)(xi)(xi)亦(yi)挈妇(fu)他(ta)适，久而(er)(er)渐觉其(qi)为狐(hu)，耻与异类偶，伺(si)其(qi)独(du)立(li)，潜弯弧射之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)，中左(zuo)股。狐(hu)女(nv)(nv)(nv)以(yi)(yi)手拔矢，一(yi)跃直至(zhi)(zhi)四喜(xi)(xi)(xi)前，持矢数(shu)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)曰(yue)(yue)：君(jun)太负心，殊使人(ren)(ren)恨，虽然，他(ta)狐(hu)媚(mei)人(ren)(ren)，苟且野合耳，我则父(fu)母所(suo)命，以(yi)(yi)礼结婚，有夫妇(fu)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)义(yi)焉。三纲(gang)所(suo)系(xi)，不(bu)(bu)(bu)敢仇君(jun)，君(jun)既见弃，亦(yi)不(bu)(bu)(bu)敢强住聒君(jun)。握四喜(xi)(xi)(xi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)手，痛哭，逾数(shu)刻，乃(nai)蹶然逝。四喜(xi)(xi)(xi)归(gui)，越数(shu)载(zai)病死，无(wu)(wu)棺以(yi)(yi)敛，狐(hu)女(nv)(nv)(nv)忽自(zi)外(wai)哭入，拜(bai)谒姑舅，具述始末。且曰(yue)(yue)：儿未嫁(jia)，故敢来也。其(qi)母感之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)，詈(li)四喜(xi)(xi)(xi)无(wu)(wu)良，狐(hu)女(nv)(nv)(nv)俯不(bu)(bu)(bu)语，邻妇(fu)不(bu)(bu)(bu)平(ping)(ping)，亦(yi)助之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)詈(li)。狐(hu)女(nv)(nv)(nv)瞋视曰(yue)(yue)：父(fu)母詈(li)儿，无(wu)(wu)不(bu)(bu)(bu)可者(zhe)(zhe)。汝奈何(he)对人(ren)(ren)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)妇(fu)，詈(li)人(ren)(ren)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)夫。振衣竟出(chu)，莫知所(suo)往(wang)。去后，于四喜(xi)(xi)(xi)尸(shi)旁(pang)得(de)白金五两，因得(de)成葬。后四喜(xi)(xi)(xi)父(fu)母贫困(kun)，往(wang)往(wang)于盎(ang)中箧内，无(wu)(wu)意得(de)钱米，盖亦(yi)狐(hu)女(nv)(nv)(nv)所(suo)致(zhi)也。皆(jie)谓此(ci)狐(hu)非惟形化，人(ren)(ren)心亦(yi)化人(ren)(ren)矣。或又谓狐(hu)虽知礼，不(bu)(bu)(bu)至(zhi)(zhi)此(ci)。殆平(ping)(ping)宇故撰此(ci)事以(yi)(yi)愧人(ren)(ren)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)不(bu)(bu)(bu)如者(zhe)(zhe)。姚安公曰(yue)(yue)：平(ping)(ping)宇虽村(cun)叟，而(er)(er)立(li)心笃实，平(ping)(ping)生无(wu)(wu)一(yi)字(zi)虚妄，与之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)谈，讷讷不(bu)(bu)(bu)出(chu)口，非能造作语言者(zhe)(zhe)也。
卢观察癹(po)吉言，茌平县有(you)夫妇相继死(si)(si)，遗(yi)一(yi)子，甫周岁(sui)，兄(xiong)(xiong)嫂咸不(bu)顾恤，饿将死(si)(si)。忽(hu)一(yi)少妇 排门入(ru)，抱(bao)儿于怀，詈其兄(xiong)(xiong)嫂：尔弟夫妇尸骨未寒，汝(ru)等何忍(ren)心至此，不(bu)如以(yi)儿付我，犹(you)可觅一(yi)生活(huo)处(chu)也(ye)(ye)。挈儿竟(jing)出，莫知(zhi)所终。邻(lin)里咸目睹之，有(you)知(zhi)其事者曰(yue)：其弟在日，常(chang)昵一(yi)狐女，意或不(bu)忘旧情，来视(shi)遗(yi)孤乎？是亦(yi)张四喜妇之亚也(ye)(ye)。
乌鲁木齐(qi)多狭斜(xie)，小(xiao)楼深巷，方响(xiang)时闻，自谯鼓初(chu)鸣，至寺钟欲动，灯火恒荧荧也(ye)。冶荡者惟所欲为，官弗(fu)禁(jin)，亦弗(fu)能禁(jin)。有宁夏布商何某(mou)，年少美风(feng)姿，资(zi)累(lei)千金(jin)，亦不(bu)甚吝，而(er)不(bu)喜(xi)为北里游，惟畜牝(pin)豕十余(yu)，饲极(ji)肥，濯极(ji)洁，日(ri)闭门而(er)踏(ta)淫之，豕亦相(xiang)摩相(xiang)倚，如(ru)昵其雄。仆隶恒窃窥(kui)之，何弗(fu)觉(jue)也(ye)。忽其友乘醉戏诘，乃愧而(er)投井死，迪化厅同知木金(jin)泰曰：非我亲鞫(ju)是狱，虽司(si)马温 公以(yi)(yi)告我，我弗(fu)信也(ye)。余(yu)作是地杂诗有曰：石破天惊事(shi)(shi)有无，后来好色胜登(deng)徒，何郎(lang)甘为风(feng)情(qing)死，才信刘(liu)郎(lang)爱媚猪。即(ji)咏是事(shi)(shi)。人之性癖，有至于(yu)如(ru)此(ci)者，乃知以(yi)(yi)理(li)断天下事(shi)(shi)，不(bu)尽(jin)其变。即(ji)以(yi)(yi)情(qing)断天下事(shi)(shi)，亦不(bu)尽(jin)其变也(ye)。
张(zhang)一(yi)(yi)(yi)(yi)科(ke)(ke)(ke)，忘其(qi)何(he)地(di)人(ren)(ren)，携妻(qi)(qi)就食(shi)塞外，佣于西商(shang)(shang)，西商(shang)(shang)昵其(qi)妻(qi)(qi)，挥(hui)金如土，不(bu)(bu)数载，资尽归。一(yi)(yi)(yi)(yi)科(ke)(ke)(ke)反(fan)寄食(shi)其(qi)家(jia)，妻(qi)(qi)厌(yan)薄之(zhi)(zhi)，诟谇(sui)使去。一(yi)(yi)(yi)(yi)科(ke)(ke)(ke)曰(yue)(yue)：微是人(ren)(ren)无(wu)此(ci)日，负(fu)(fu)之(zhi)(zhi)不(bu)(bu)祥(xiang)。坚不(bu)(bu)可。妻(qi)(qi)一(yi)(yi)(yi)(yi)日持梃(ting)逐西商(shang)(shang)，一(yi)(yi)(yi)(yi)科(ke)(ke)(ke)怒(nu)詈，妻(qi)(qi)亦(yi)反(fan)詈曰(yue)(yue)：彼(bi)(bi)非爱我(wo)(wo)，昵我(wo)(wo)色也；我(wo)(wo)亦(yi)非爱彼(bi)(bi)，利彼(bi)(bi)财(cai)(cai)也。以财(cai)(cai)博(bo)色，色已(yi)得矣，我(wo)(wo)原无(wu)所负(fu)(fu)于彼(bi)(bi)，以色博(bo)财(cai)(cai)，财(cai)(cai)不(bu)(bu)继矣，彼(bi)(bi)亦(yi)不(bu)(bu)能(neng)责(ze)于我(wo)(wo)。此(ci)而(er)不(bu)(bu)遣，留之(zhi)(zhi)何(he)为。一(yi)(yi)(yi)(yi)科(ke)(ke)(ke)益(yi)愤，竟抽刃杀(sha)之(zhi)(zhi)，先以百金赠(zeng)西商(shang)(shang)，而(er)后(hou)自首就狱(yu)。又(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)人(ren)(ren)忘其(qi)姓名，亦(yi)携妻(qi)(qi)出塞，妻(qi)(qi)病(bing)卒，因不(bu)(bu)能(neng)归，且行乞，忽有西商(shang)(shang)招至肆，赠(zeng)五十金。怪其(qi)太厚，固诘其(qi)由，西商(shang)(shang)密语曰(yue)(yue)：我(wo)(wo)与(yu)尔(er)(er)妇最(zui)相昵，尔(er)(er)不(bu)(bu)知也。尔(er)(er)妇垂殁(mo)，私以尔(er)(er)托(tuo)我(wo)(wo)，我(wo)(wo)不(bu)(bu)忍负(fu)(fu)于死者，故(gu)资尔(er)(er)归里。此(ci)人(ren)(ren)怒(nu)掷于地(di)，竟格斗至讼庭。二事(shi)相去不(bu)(bu)一(yi)(yi)(yi)(yi)月(yue)。相国温(wen) 公时镇(zhen)乌鲁木齐，一(yi)(yi)(yi)(yi)日宴僚佐于秀野亭，座间论及，前竹山令(ling)陈题(ti)桥(qiao)曰(yue)(yue)：一(yi)(yi)(yi)(yi)不(bu)(bu)以贫富易交 ，一(yi)(yi)(yi)(yi)不(bu)(bu)以死生负(fu)(fu)约，是虽小人(ren)(ren)，皆古道可风也。公颦蹙曰(yue)(yue)：古道诚然，然张(zhang)一(yi)(yi)(yi)(yi)科(ke)(ke)(ke)喝可风耶？后(hou)杀(sha)妻(qi)(qi)者拟(ni)抵(di)，而(er)谳语甚轻(qing)；赠(zeng)金者拟(ni)杖(zhang)，而(er)不(bu)(bu)云枷示。公沉思良久，慨(kai)然曰(yue)(yue)：皆非法也，然人(ren)(ren)情之(zhi)(zhi)薄久矣，有司如是上，即如是可也。
嘉祥曾映华言，一夕秋月澄明(ming)，与数友散步场圃(pu)外，忽旋风滚(gun)滚(gun)，自东南(nan)来，中有十余鬼，互相(xiang)牵曳，且(qie)(qie)殴且(qie)(qie)詈，尚能辨其一二语(yu)，似争朱陆异同也(ye)。门户之祸，乃下彻黄(huang)泉乎？
去去复去去，凄测门前路，行行重行行，辗转犹含情，含情一回首，见我窗前柳，柳北是高楼，珠帘半上钩，昨为楼上女，帘下调鹦鹉，今为墙外人，红泪沾罗巾，墙外与楼上，相去无十丈，云何咫尺间，如隔千重山，悲哉两决绝，从此终天别，别鹤空徘徊，谁念鸣声哀，徘徊日欲晚，决意投身返，手裂湘裙裾，泣寄稿砧书，可怜帛一尺，字字血痕赤，一字一酸吟，旧爱牵人心，君如收覆水，妾罪甘鞭捶，不然死君前，终胜生弃捐，死亦无别语，愿葬君家土，傥化断肠花，犹得生君家。右见永乐大典，题曰李芳树刺血诗。不著朝代，亦不详芳树始末，不知为所自作如窦玄妻诗，为时人代作如焦仲卿妻诗也。世无传本，余校勘四库，偶见之，爱其缠绵 非测，无一毫怨怒之意，殆可泣鬼神，令馆吏录出一纸，久而失去。今于役滦阳，检点旧帙，忽于小箧内得之，沉演数百年，终见于世，岂非贞魂怨魄，精贯三光，有不可磨灭者乎？陆耳山副宪曰：此诗次韩薪王孙女诗。前彼在宋末，则芳树必宋人，以例推之，想当然也。
