孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。
“（我）十三岁能够织精美的白娟，十四岁学会了裁剪衣裳，十五岁会弹箜篌，十六岁能诵读诗书。十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。鸡叫我就上机织绸子，天天晚上都不得休息。三天就织成五匹绸子，婆婆还故意嫌我织得慢。并不是因为我织得慢，（而是）您家的媳妇难做啊！我既然担当不了（您家的）使唤，白白留着也没有什么用。（您）现在就可以去禀告婆婆，趁早把我谴送回娘家。”
焦仲卿听了这般诉说后，到堂上去禀告母亲：“我已经没有做高官、享厚禄的命相，幸亏还能娶到这个（贤慧能干）的妻子，结婚后（少年夫妻）相亲相爱地生活，（并约定）死后在地下也要相依为伴侣。（我们）相处在一起不到二三年，（生活）才开始，还不算很久，这个女子的行为并没有什么不正当，哪里料到会使母亲不满意呢？”
焦母对仲卿说：“（你）怎么这样没见识！这个女子不讲礼节，一举一动全凭自己的意思。我早就憋了一肚子气，你怎么可以自作主张！邻居有个贤惠的女子，名字叫秦罗敷，（长相）可爱，没有谁比得上，母亲替你去求婚。（你）就赶快休掉刘兰芝，打发她走，千万不要挽留（她）！”
焦仲卿伸直腰跪着禀告：“孩儿恭敬的禀告母亲，现在假如休掉这个女子，我一辈子就不再娶妻子了！”
焦母听了儿子的话，（用拳头）敲着床大发脾气（骂道）：“你这小子没有什么害怕的了，怎么敢帮你媳妇说话！我对她已经没有什么恩情了，当然不能答应你的（要求）。”
焦仲卿默默不敢作声，对母亲拜了两拜，回到自己房里，张嘴想对妻子说话，却抽抽咽咽话也说不成句：“本来我不愿赶你走，但有母亲逼迫着。你只好暂时回娘家去。我现在暂且回太守府里办事，不久我一定回来，回来后必定去迎接你回我家来。为此，你就受点委屈吧，千万不要违背我的话。”
刘(liu)兰芝对焦仲卿说(shuo)：“不(bu)要再(zai)增加麻烦了！记得那(nei)一年(nian)冬末，我(wo)辞(ci)别娘家(jia)嫁到(dao)你(ni)府上(shang)，侍奉(feng)时总(zong)是顺从婆(po)婆(po)的(de)(de)意旨，一举(ju)一动哪(na)里敢自作主(zhu)张(zhang)呢？白(bai)天黑(hei)夜勤(qin)恳(ken)地操作，我(wo)孤孤单单地受尽辛苦折磨，总(zong)以为没有(you)(you)过错，终身侍奉(feng)婆(po)婆(po)。（我(wo)）到(dao)底还是被赶走了，哪(na)里还说(shuo)得上(shang)再(zai)回到(dao)你(ni)家(jia)来？我(wo)有(you)(you)绣(xiu)花(hua)的(de)(de)齐腰短袄，上(shang)面(mian)美丽的(de)(de)刺绣(xiu)发出光彩，红色罗纱做的(de)(de)双层(ceng)斗帐，四角挂着香袋，盛(sheng)衣物的(de)(de)箱(xiang)子(zi)六七十个，箱(xiang)子(zi)上(shang)都用碧(bi)绿(lv)色的(de)(de)丝绳捆扎着。样(yang)样(yang)东西各自不(bu)相同，种种器(qi)皿都在那(nei)箱(xiang)帘里面(mian)。我(wo)人(ren)低贱(jian)，东西也(ye)不(bu)值(zhi)钱，不(bu)配拿去迎接你(ni)日(ri)后再(zai)娶的(de)(de)妻子(zi)，留着作为我(wo)赠送（给(ji)你(ni)）的(de)(de)纪念品吧，从此没有(you)(you)再(zai)
