“钟书(shu)逃走了,我也想逃走,但是逃到(dao)哪里去(qu)呢?我压根儿不能逃,得留在人世间,打扫现场,尽(jin)我应尽(jin)的责任。”
对(dui)于悲痛和(he)酸楚,她从(cong)不(bu)多著一(yi)字;潺(chan)潺(chan)缓缓地道(dao)来,举重若轻(qing)。
“世(shi)间好物不坚牢(lao),彩云易散琉璃脆。”1997年,钱(qian)杨二老(lao)的(de)独女钱(qian)瑗去世(shi),一年后,缠绵病榻的(de)钱(qian)钟书也走了(le)(le),“我(wo)们仨(sa)失散了(le)(le)”。敛起丧亲之痛(tong),当(dang)年已近九十高龄的(de)杨绛开始翻译(yi)柏拉图的(de)《斐多(duo)篇》。人们惊讶地发现(xian),没(mei)多(duo)久,这位纤小瘦弱的(de)老(lao)太太在忘我(wo)的(de)文字中(zhong)硬(ying)硬(ying)朗(lang)朗(lang)地站起来了(le)(le)!
这(zhei)十多年(nian)来,面(mian)对时间这(zhei)位(wei)严酷的判官,杨(yang)绛仿佛(fo)大战风车的“堂(tang)吉诃德”,越战越骁勇:翻(fan)译、写作(zuo)之(zhi)外,她还一人揽(lan)下了整理钱钟书学术遗物的工作(zuo),那是几麻袋(dai)天书般的手(shou)稿与中(zhong)外文笔记。
杨绛(jiang)的(de)(de)一(yi)生,为默(mo)存而“默(mo)存”,甘(gan)于牺(xi)牲自己(ji)的(de)(de)才(cai)学、时间、精(jing)力,成就钱(qian)钟(zhong)书的(de)(de)治学和创(chuang)作。对于痴(chi)气十足的(de)(de)钱(qian)钟(zhong)书,她(ta)体贴关(guan)爱,揽下生活里的(de)(de)一(yi)切(qie)担子,台灯弄坏了(le),“不(bu)要(yao)紧(jin)(jin)”;墨水打(da)翻了(le),“不(bu)要(yao)紧(jin)(jin)”,她(ta)的(de)(de)“不(bu)要(yao)紧(jin)(jin)”伴随了(le)钱(qian)钟(zhong)书一(yi)生。钱(qian)钟(zhong)书的(de)(de)母亲(qin)夸她(ta)“笔(bi)杆(gan)摇得(de)(de)(de),锅铲握(wo)得(de)(de)(de),在家什么粗活都干,真是上(shang)得(de)(de)(de)厅堂,下得(de)(de)(de)厨(chu)房,入(ru)水能(neng)(neng)游,出水能(neng)(neng)跳,钟(zhong)书痴(chi)人(ren)痴(chi)福”。
钱(qian)钟书对她也恋慕至极,将《写在人(ren)生(sheng)边上(shang)》“赠(zeng)予季康”。短篇小说(shuo)集《人(ren)·兽·鬼》出版后(hou),在两人(ren)“仝存”的(de)(de)样书上(shang),钱(qian)又写下浪漫痴语:“赠(zeng)予杨季康,绝无仅有(you)的(de)(de)结合了各(ge)不(bu)(bu)相容的(de)(de)三(san)者:妻子、情人(ren)、朋(peng)友。”对于从小嗣出的(de)(de)钱(qian)钟书而言,这份(fen)(fen)博大的(de)(de)“三(san)位一(yi)体”的(de)(de)情感中(zhong)或(huo)许还包含(han)着一(yi)份(fen)(fen)母性(xing)关怀。有(you)一(yi)次(ci),杨绛要捐掉她为钱(qian)钟书织的(de)(de)一(yi)件毛衣,钱(qian)抱住不(bu)(bu)放,说(shuo):“慈(ci)母手中(zhong)线。”
两人(ren)相(xiang)濡以沫(mo)63载,共同营造(zao)了最纯净的婚姻,钱钟书曾如是总结(jie):“我见到她之前,从未想到要(yao)结(jie)婚;我娶(qu)了她几十年(nian),从未后悔娶(qu)她;也未想过要(yao)娶(qu)别的女人(ren)。”
“钟(zhong)(zhong)书(shu)病(bing)中,我只求(qiu)比他(ta)多活一(yi)(yi)年。照(zhao)顾人,男不如女。我尽力保养(yang)自(zi)己(ji),争求(qiu)‘夫(fu)在(zai)先,妻(qi)在(zai)后’,错了次序就糟糕了。”钱钟(zhong)(zhong)书(shu)缠绵(mian)病(bing)榻的日子,全靠(kao)杨绛一(yi)(yi)人悉心照(zhao)料。丁伟志回忆道:“钱先生当(dang)时不能进食,只能靠(kao)鼻饲,每个菜(cai)都(dou)是杨先生亲自(zi)给他(ta)做,菜(cai)都(dou)做成糊状(zhuang),鱼要做成粥(zhou),一(yi)(yi)个小刺都(dou)不能有,都(dou)是杨先生一(yi)(yi)根(gen)一(yi)(yi)根(gen)剔(ti)掉的。”
“哎呀,后(hou)(hou)来不得了(le)(le)(le)了(le)(le)(le)!钱先生在北(bei)京医院,女(nv)(nv)儿钱瑗在西郊,杨先生这么大(da)年(nian)纪两边(bian)跑。一家(jia)三口人,后(hou)(hou)来一下走(zou)两个,尤其(qi)是女(nv)(nv)儿的走(zou)毫无(wu)思想准备,我想她一定受不了(le)(le)(le),这个打击太大(da)了(le)(le)(le)啊!她居然(ran)非常(chang)坚强,一滴泪都(dou)不掉(diao)。”
今年2月23日,张佩芬突然接(jie)到杨绛一个电话。
“因(yin)为她(ta)只懂英(ying)文和(he)法文,不通(tong)德(de)语,偶尔也会(hui)找我帮忙(mang),她(ta)把字(zi)母念出来(lai),我记下来(lai)查,查好后我给她(ta)回(hui)信,她(ta)收到(dao)后第二天马上就电话回(hui)我道谢。”
据(ju)张佩芬回忆,杨(yang)绛所寻德语共18个字母,一口(kou)气读(du)完,好似一个拗口(kou)的(de)游戏,倘若加以分割,便是3个独(du)立(li)的(de)单(dan)词-:给(ji)予,赠与了(le),已经离开了(le)。
[注] ① 钱(qian)钟(zhong)书(shu),字默(mo)存.(节选自《 南方人物周刊》( 2011年17 期,有删改)
15.下下列对作(zuo)品(pin)有关内容的分析和概括,不正确的两项(xiang)是( )( )(5 分)
A.文章称“杨绛的一生(sheng),为默(mo)存(cun)而‘默(mo)存(cun)'”,是对杨绛甘愿隐(yin)藏(zang)起自己的光芒,默(mo)默(mo)奉献的情怀给予(yu)了正面肯(ken)定(ding)。
B.文(wen)章结尾“给予(yu)了(le),赠与了(le),已经离开了(le)”,言简(jian)意丰(feng),隐含(han)着丰(feng)富(fu)的人(ren)生内涵(han),给读者留下了(le)无限的思考空间。
C.杨绛(jiang)的(de)“不(bu)要(yao)紧”伴(ban)随钱钟书一(yi)生,是(shi)因为对钱钟书的(de)体贴关爱。
D.对于钱(qian)瑗和钱(qian)钟(zhong)书(shu)的(de)(de)先后(hou)离世,杨绛举重若轻,是(shi)因为她在他们生前(qian)乃至(zhi)病中(zhong)已经尽了(le)一个母(mu)亲和妻(qi)子的(de)(de)责任,所以了(le)无遗憾。
E .钱钟书卧病期间,杨绛(jiang)力(li)求(qiu)“夫(fu)在(zai)前(qian),妻在(zai)后”,所以尽量保养(yang)自(zi)己,不愿(yuan)错了(le)次(ci)序,体现(xian)了(le)其“夫(fu)唱妇随”的传统(tong)美德。
16.标题内蕴丰富,谈对标题的(de)理解(6分)
_____
17.杨绛对(dui)钱钟书的“默存(cun)”表(biao)现在哪些方面?(6分)
_____________________________
18.有人说(shuo)杨绛(jiang)只(zhi)是“钱钟书背后的女人”,谈(tan)谈(tan)自己(ji)对(dui)此的看法。(8分)
_______________________________________
参考答案:
15.D给3分(fen),E给2分(fen);C给1分(fen)
16.题目运用比喻手法,(1分(fen)(fen) ) 将(jiang)善良贤惠的杨(yang)绛比作(zuo)(zuo)清泉,映照着钱(qian)钟书这(zhei)轮明月;(2分(fen)(fen))这(zhei)是(shi)杨(yang)绛先生(sheng)作(zuo)(zuo)出的高度评价。(1分(fen)(fen))题(ti)目饱含作(zuo)(zuo)者对于杨(yang)绛先生(sheng)由(you)衷(zhong)的敬意和赞(zan)美之情。(2分(fen)(fen))
17.①甘于(yu)牺牲自(zi)己(ji)才(cai)学、时间、精(jing)力,成就钱钟书的(de)治(zhi)学和创作。②体贴关爱丈(zhang)(zhang)夫(fu)(fu)(fu),担下生活的(de)担子,使丈(zhang)(zhang)夫(fu)(fu)(fu)能专心治(zhi)学。③尽心照(zhao)顾病榻上的(de)丈(zhang)(zhang)夫(fu)(fu)(fu),为照(zhao)顾丈(zhang)(zhang)夫(fu)(fu)(fu)保(bao)养自(zi)己(ji)。④丈(zhang)(zhang)夫(fu)(fu)(fu)去世后(hou),整理(li)丈(zhang)(zhang)夫(fu)(fu)(fu)的(de)笔记和手稿,保(bao)存(cun)丈(zhang)(zhang)夫(fu)(fu)(fu)的(de)学术遗物。(每点2分,答(da)对(dui)三点即可(ke)。)
18.不(bu)只是“钱钟(zhong)书背后的女人(ren)”(观点1分)。因为杨(yang)绛(jiang)先(xian)生(sheng)坚强自(zi)立(li),拥有着独立(li)而丰(feng)富(fu)的人(ren)格内涵。(1分)①她(ta)(ta)有着独当一面的生(sheng)活能(neng)力(li);②她(ta)(ta)自(zi)己也翻译(yi)和写作并有突(tu)出成就;③亲人(ren)的相继离去,都不(bu)曾把她(ta)(ta)压(ya)垮,依(yi)旧平(ping)静生(sheng)活。所以把杨(yang)绛(jiang)说(shuo)成钱钟(zhong)书背后的女人(ren)是有失公允的。(理由(you)每点2分)