小珊迪 课文原文
(英(ying)国)迪安(an)·斯坦雷
故(gu)事发生在爱(ai)丁堡(bao)。
有(you)一天,天气很冷,我和一位同(tong)事站在旅馆门(men)前谈话。
一个(ge)小(xiao)男孩走过来(lai),他(ta)身上(shang)只穿着(zhe)一件又薄又破的(de)单衣瘦瘦的(de)小(xiao)脸冻(dong)(dong)得发(fa)青,一双赤(chi)着(zhe)的(de)脚冻(dong)(dong)得通红(hong)。他(ta)对我(wo)们说:“先生(sheng),请(qing)买盒火(huo)柴吧(ba)!”
“不,我们不需要。”我的同事说。
“一盒火柴(chai)只(zhi)要一个便(bian)士呀(ya)!”可(ke)怜(lian)的孩子(zi)请求着。
“可(ke)是(shi),我们不需要火(huo)柴。”我对他说。
小男孩(hai)想(xiang)了一(yi)(yi)会儿,说:“我可以一(yi)(yi)便(bian)士卖给你(ni)们(men)两盒。”
为了使他不再(zai)纠缠,我答(da)应买一盒。可是在掏钱的(de)时候(hou),我发现身上(shang)没带零(ling)钱,于是对他说:“我明(ming)天再(zai)买吧。”
“请您现在(zai)就买(mai)吧!先生,我饿极(ji)了!”男孩了乞求道,“我给(ji)您去换零钱。”
我给了(le)他一先令(ling),他转身就跑了(le),等了(le)很久也不见他回来(lai),我想可(ke)能上当了(le),但是看那孩子(zi)的面孔,看那使人信任的神情(qing),我又断定他不是那种人。
晚(wan)上,旅(lv)馆的侍者说,有个(ge)小(xiao)男(nan)孩要(yao)见我(wo)。小(xiao)男(nan)孩被带进来(lai)了(le)。我(wo)发现(xian)他不是卖(mai)火(huo)柴的那(nei)一个(ge),但可以看出(chu)是那(nei)个(ge)男(nan)孩的弟弟。小(xiao)男(nan)孩在破衣服里(li)找了(le)一会儿,然后才问(wen):“先生,您是向珊迪买火(huo)柴的那(nei)位先生吗?”
“是的。”
“这是您那个(ge)(ge)先令找回来的(de)4个(ge)(ge)便(bian)士。”小男孩说,“珊(shan)迪受伤了,不能来了。一(yi)辆马车(che)把(ba)他(ta)撞倒了,从他(ta)身上轧了过去。他(ta)的(de)帽(mao)子找不到了,火柴也丢了。还有7个(ge)(ge)便(bian)士也不知哪(na)儿去了。说不定他(ta)会死(si)的(de)……”
我(wo)让小男孩吃了些(xie)东西,跟着(zhe)他(ta)一(yi)(yi)快儿去看珊(shan)迪(di)。这(zhei)时我(wo)才知道,他(ta)们俩是孤儿,父母早(zao)死(si)了。可怜的珊(shan)迪(di)躺(tang)在(zai)一(yi)(yi)张(zhang)破床上,一(yi)(yi)看见我(wo)就难过地对我(wo)说:“我(wo)换好零钱往回跑,被(bei)马车撞倒了,轧(ya)断了两条(tiao)腿。我(wo)就要死(si)了。可怜的小利比。我(wo)的好弟弟!我(wo)死(si)了你(ni)怎么办呢?谁(shei)来照顾你(ni)呢?”
我(wo)握住珊迪的手,对他说:“我(wo)会永远照(zhao)顾小(xiao)利比(bi)的。”
珊迪听了(le),目不转睛地看着我,好像表示感(gan)激(ji)。突然,他(ta)眼睛里的光消失了(le)。他(ta)死(si)了(le)。
直到今天,谁读了这