“齐景公谓子贡曰”阅读训练附答案附翻译

齐景公(gong)(gong)谓子(zi)贡曰(yue)(yue)(yue)：“子(zi)谁师(shi)？”曰(yue)(yue)(yue)：“臣师(shi)仲(zhong)尼。”公(gong)(gong)曰(yue)(yue)(yue)：“仲(zhong)尼贤(xian)(xian)(xian)乎？”对曰(yue)(yue)(yue)：“贤(xian)(xian)(xian)。”公(gong)(gong)曰(yue)(yue)(yue)：“其(qi)贤(xian)(xian)(xian)若何(he)？”对曰(yue)(yue)(yue)：“不知(zhi)(zhi)(zhi)也。”公(gong)(gong)曰(yue)(yue)(yue)：“子(zi)知(zhi)(zhi)(zhi)其(qi)贤(xian)(xian)(xian)而不知(zhi)(zhi)(zhi)其(qi)奚(xi)若，可乎？”对曰(yue)(yue)(yue)：“今者(zhe)天高(gao)，无少长贤(xian)(xian)(xian)愚，皆知(zhi)(zhi)(zhi)高(gao)高(gao)几(ji)何(he)举世不知(zhi)(zhi)(zhi)也。是以(yi)知(zhi)(zhi)(zhi)仲(zhong)尼之贤(xian)(xian)(xian)而不知(zhi)(zhi)(zhi)其(qi)奚(xi)若。”

21.给(ji)下面句子断句（断2处）。（2分(fen)）

皆知(zhi)高高几何举世不知(zhi)也。

22.解释下(xia)列(lie)句子中(zhong)加(jia)点的词。（2分）

（1）齐景公谓子贡曰 （    ） （2）其贤若何 （     ）

23.用现代汉语翻译下面的句子。（2分）

是以知仲尼之贤而不(bu)知其奚若(ruo)。

24.本文说明了孔子的_____ 。说理具体形象，富有启发性，可见子贡的_____ 。（2分）

参考答案：

21、（2分）皆知高/高几何/举(ju)世不(bu)知也(ye)

22、（2分(fen)）（1）对……说 （2）像

23、（2分）所以知道(dao)孔(kong)子是(shi)贤(xian)士(shi)，却不知道(dao)他怎(zen)样贤(xian)能。

24、（2分）贤明，高(gao)不可测(ce) 能言善辩

译文：

齐景(jing)公问子贡(gong)：“你(ni)(ni)的(de)老(lao)师是谁？”子贡(gong)回(hui)(hui)答(da)说：“我拜(bai)仲尼(ni)为师。”齐景(jing)公问：“仲尼(ni)贤(xian)明(ming)(ming)吗？”子贡(gong)回(hui)(hui)答(da)说：“贤(xian)明(ming)(ming)。”齐景(jing)公问；“他有(you)(you)多(duo)么(me)贤(xian)明(ming)(ming)呢(ni)？”子贡(gong)回(hui)(hui)答(da)说：“不(bu)(bu)知(zhi)(zhi)(zhi)道。”齐景(jing)公说；“你(ni)(ni)知(zhi)(zhi)(zhi)道他贤(xian)明(ming)(ming)，却不(bu)(bu)知(zhi)(zhi)(zhi)道有(you)(you)多(duo)么(me)贤(xian)明(ming)(ming)，这(zhei)行吗？”子贡(gong)回(hui)(hui)答(da)说：“现在说天(tian)(tian)很(hen)高(gao)(gao)，无论老(lao)人小孩(hai)愚昧聪明(ming)(ming)的(de)都知(zhi)(zhi)(zhi)道天(tian)(tian)很(hen)高(gao)(gao)。天(tian)(tian)有(you)(you)多(duo)高(gao)(gao)呢(ni)？都说不(bu)(bu)知(zhi)(zhi)(zhi)道。因此知(zhi)(zhi)(zhi)道仲尼(ni)很(hen)贤(xian)明(ming)(ming)而不(bu)(bu)知(zhi)(zhi)(zhi)道有(you)(you)多(duo)么(me)贤(xian)明(ming)(ming)。”