秀才何岳，号(hao)畏(wei)斋(zhai)。曾夜行拾(shi)(shi)(shi)得银贰百(bai)余(yu)两，不(bu)敢与家人(ren)(ren)(ren)言(yan)之(zhi)，恐(kong)劝(quan)令留金也(ye)。次早携(xie)至拾(shi)(shi)(shi)银处，见一人(ren)(ren)(ren)寻至，问其银数(shu)与封(feng)识①皆合(he)，遂(sui)以(yi)(yi)还(hai)(hai)之(zhi)。其人(ren)(ren)(ren)欲(yu)分数(shu)金为谢(xie)，畏(wei)斋(zhai)曰：“拾(shi)(shi)(shi)金而人(ren)(ren)(ren)不(bu)知，皆我物(wu)也(ye)，何利②此数(shu)金乎(hu)？”其人(ren)(ren)(ren)感谢(xie)而去(qu)(qu)。又尝(chang)教(jiao)书(shu)于宦官家，宦官有(you)事入京，寄一箱于畏(wei)斋(zhai)，中有(you)数(shu)百(bai)金，曰：“俟③他日来取。”去(qu)(qu)数(shu)年(nian)，绝无音(yin)信(xin)，闻其侄以(yi)(yi)他事南(nan)来，非(fei)取箱也(ye)。因托以(yi)(yi)寄去(qu)(qu)。夫(fu)畏(wei)斋(zhai)一穷秀才也(ye)，拾(shi)(shi)(shi)金而还(hai)(hai)，暂犹可勉④；寄金数(shu)年(nian)，略(lve)不(bu)动心，此其过人(ren)(ren)(ren)也(ye)远矣(yi)！
注释： ① 封识（zhǐ）：封存(cun)的标记。 ②利：贪(tan)图。③俟(si)工(sǐ)：等(deng)待。④暂犹(you)可(ke)勉(mian)；短(duan)时期内(nei)还(hai)可(ke)以(yi)勉(mian)励自(zi)己(ji)不起贪(tan)心(xin)。
1、 用“|”划(hua)出(chu)句子(zi)的停(ting)顿节(jie)奏。2分(fen)
问(wen) | 其银(yin)数与封(feng)识标记 | 皆合
2、 解释下列句中加点的(de)字(zi)。4分
不敢与(yu)家人言之(zhi)(zhi)（这件事(shi)） 遂以还之(zhi)(zhi)（于是(shi)（就(jiu)））
又尝教书于宦官家(jia)（曾经） 闻其侄有他(ta)事(shi)南(nan)来(lai)（听说(shuo)）
3、 翻译下(xia)面的句子(zi)。2分
寄金数年，略不动心，此其(qi)过(guo)人也远(yuan)矣。
那官把银子寄在他家(jia)多(duo)年，毫(hao)不动(dong)心，这种高尚的品(pin)质远远超过(guo)了普通人。
4、 请各用四个字概括这两件(jian)事：拾金(jin)不昧(mei)，寄(ji)金(jin)不昧(mei)2分
5、 最(zui)后一段中(zhong)哪一个字(zi)有点睛之效？为什么？ 2分
穷 拾(shi)金不(bu)昧与寄(ji)金不(bu)昧足以(yi)表现何(he)岳的(de)人品(pin)，尽管“穷”，在重(zhong)金面前不(bu)动心。
译(yi)文：秀才何(he)岳(yue)，自号畏斋(zhai)，曾经在夜晚走(zou)(zou)路(lu)时捡(jian)(jian)到(dao)200余两白银，但(dan)是(shi)不敢(gan)和(he)家人(ren)(ren)说起这(zhei)件(jian)事，担心家人(ren)(ren)劝(quan)他(ta)(ta)留(liu)下这(zhei)笔钱。第(di)二天早(zao)晨，他(ta)(ta)携带(dai)着银子(zi)(zi)(zi)来(lai)到(dao)他(ta)(ta)捡(jian)(jian)到(dao)钱的(de)(de)(de)(de)地方，看(kan)到(dao)有(you)(you)一个人(ren)(ren)正在寻找，便上前问(wen)他(ta)(ta)，回答的(de)(de)(de)(de)数目与封存的(de)(de)(de)(de)标记都与他(ta)(ta)捡(jian)(jian)到(dao)的(de)(de)(de)(de)相符合。那(nei)人(ren)(ren)想从中(zhong)取出(chu)一部分钱作为(wei)酬谢(xie)，何(he)岳(yue)说：“捡(jian)(jian)到(dao)钱而没(mei)有(you)(you)人(ren)(ren)知道，就可(ke)以(yi)算都是(shi)我的(de)(de)(de)(de)东西了(le)，（我连这(zhei)写都不要(yao)），又怎么会贪(tan)图这(zhei)些(xie)钱呢？”那(nei)人(ren)(ren)拜谢(xie)而走(zou)(zou)。他(ta)(ta)又曾经在做(zuo)官的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)家中(zhong)教书，官吏有(you)(you)事要(yao)去京城，将一个箱(xiang)子(zi)(zi)(zi)寄(ji)(ji)放在何(he)岳(yue)那(nei)里，里面有(you)(you)金(jin)数百(bai)两，（官吏）说：“等到(dao)他(ta)(ta)日我回来(lai)再来(lai)取。”，去了(le)许多年(nian)，没(mei)有(you)(you)一点(dian)音信(xin)，（后来(lai)）听说官吏的(de)(de)(de)(de)侄(zhi)子(zi)(zi)(zi)为(wei)了(le)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)事情南下，但(dan)并非取箱(xiang)子(zi)(zi)(zi)。（何(he)岳(yue)）得以(yi)托官吏的(de)(de)(de)(de)侄(zhi)子(zi)(zi)(zi)把(ba)箱(xiang)子(zi)(zi)(zi)带(dai)回官吏那(nei)儿。秀才何(he)岳(yue)，只是(shi)一个穷书生而已，捡(jian)(jian)到(dao)钱归还，短时期内还可(ke)以(yi)勉励自己不起贪(tan)心；金(jin)钱寄(ji)(ji)放在他(ta)(ta)那(nei)数年(nian)却一点(dian)也不动心，凭(ping)着一点(dian)就可(ke)以(yi)看(kan)出(chu)他(ta)(ta)远过与常人(ren)(ren)。
意义：拾金(jin)(jin)不昧(mei)历来是中华民(min)族的(de)(de)传统美(mei)德(de)。文中叙述了(le)穷秀才何岳两次还金(jin)(jin)的(de)(de)故事，表现(xian)了(le)何岳的(de)(de)高尚(shang)品(pin)格(ge)，至今仍(reng)有教(jiao)育意义。
