《阅微草堂笔记·破(po)屋独存》“ 乾隆庚子”原(yuan)文及翻(fan)译

乾(qian)隆庚(geng)子，京师(shi)杨梅(mei)竹斜(xie)街火(huo)，所毁殆百楹。

乾(qian)隆四十五年，京(jing)都杨梅竹(zhu)斜街发生火灾，烈焰熊熊，焚烧了近百楹(ying)房(fang)屋(wu)。

有破屋岿(kui)然(ran)独(du)存，四面颓垣，齐如界画。

灰烬之中，有间破(po)(po)屋岿然(ran)独存(cun)，一(yi)点(dian)也没遭(zao)破(po)(po)坏，四面被焚的残墙齐整，如同给火画了一(yi)道(dao)界(jie)线，将破(po)(po)屋保护起来。

乃寡媳守病姑不去也。

房内有一位寡媳，守(shou)护着生病的婆母没有离去。

此所谓“孝悌之至，通(tong)于神明(ming)”。

这就是所谓的“孝(xiao)弟之至，通(tong)于神明(啊)!