楼阁天凉风飒飒，关河地隔(ge)雨潇潇。
几(ji)点(dian)鹭鸶日暮常飞红蓼(liao)岸；一(yi)双鸂鷘春朝(chao)频泛绿杨桥。
开对落，暗对昭，赵瑟对虞韶。轺车对驿骑，锦绣对琼瑶(yao)。
羞攘臂，懒折腰，范甑对颜瓢(piao)。寒天(tian)鸳帐酒，夜月凤台箫。
舞(wu)女腰肢杨柳软，佳人(ren)颜貌(mao)海(hai)棠娇(jiao)。
豪客寻春南陌草青(qing)香阵阵；闲人避暑(shu)东(dong)堂(tang)蕉绿(lv)影摇摇。
班对马，董(dong)对晁，夏(xia)昼对春宵。雷声对电影，麦穗(sui)对禾苗。
八千路，廿四桥，总角对(dui)垂髫。露桃(tao)匀(yun)嫩(nen)脸，风柳(liu)舞纤(xian)腰。
贾谊赋成伤鵩鸟，周公诗就托鸱鸮。
幽寺寻(xun)僧(seng)逸兴岂知俄尔尽；长亭送客离魂不觉黯(an)然消。
注释：
·雪赋：「谢(xie)庄」作有《雪赋》。
·风(feng)谣：「李密」侍观(guan)省(sheng)风(feng)谣。
·乘五马：汉(han)代制度太守车(che)乘配驷马，加(jia)秩二(er)千石乘五马，后来五马成(cheng)为太守的(de)代称。
·贯双雕(diao)：「高骈」一箭贯双雕(diao)。
·烛(zhu)灭对(dui)香消：两者都指(zhi)人死去(qu)之意。“香消”专指(zhi)女人去(qu)世，“烛(zhu)灭”则(ze)男女通(tong)用。
·鸂鷘：水鸟名。
·赵(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)瑟对(dui)虞(yu)(yu)韶：“赵(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)瑟”为(wei)战(zhan)国时赵(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)国君主所(suo)鼓(gu)之(zhi)(zhi)瑟，《国策》秦(qin)(qin)、赵(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)会(hui)于(yu)渑池，秦(qin)(qin)王曰(yue)：『闻(wen)赵(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)王好音(yin)，请(qing)鼓(gu)瑟。』赵(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)王鼓(gu)瑟，「蔺(lin)相如(ru)」曰(yue)：『闻(wen)秦(qin)(qin)王善为(wei)秦(qin)(qin)声，请(qing)奏盆罐。』秦(qin)(qin)王不许，相如(ru)迫(po)之(zhi)(zhi)，秦(qin)(qin)王乃亲击(ji)罐。“虞(yu)(yu)韶”则(ze)指虞(yu)(yu)舜所(suo)作(zuo)之(zhi)(zhi)乐曲(qu)。
·轺：小车。
·羞(xiu)攘臂(bei)：「冯妇(fu)」攘臂(bei)下车搏虎，为士(shi)人所羞(xiu)笑。《庄(zhuang)子‧人间(jian)世(shi)》：『上征(zheng)武士(shi)，「支离(li)疏」攘臂(bei)而(er)于游于其间(jian)。上有大(da)役(yi)，则「支离(li)疏」有常疾不(bu)受(shou)功。』按「支离(li)疏」以疾免役(yi)无(wu)所惧也(ye)。
·懒(lan)折腰(yao)(yao)：「陶渊(yuan)明」羞为五斗(dou)米(mi)折腰(yao)(yao)。
·范(fan)甑(zeng)对(dui)颜瓢(piao)：“范(fan)甑(zeng)”「范(fan)丹」家贫，无米(mi)可(ke)炊以致锅中积灰(hui)。“颜瓢(piao)”指孔(kong)子(zi)弟(di)子(zi)颜回箪瓢(piao)屡空。
·鸳帐酒(jiu)：《宋书》「陶谷」得(de)党(dang)太尉姬(ji)，取雪水烹茶与姬(ji)饮(yin)。问(wen)姬(ji)曰：『党(dang)家有此乐否(fou)？』姬(ji)曰：『彼粗人安有此乐，但能销金帐中饮(yin)羊羔酒(jiu)耳』。
·班对马：“班”指「班固」，着有《汉书》，“马”指「司马迁」，着有《史记》。
·董对晁：“董”指西汉(han)经学家「董仲舒」。“晁”指西汉(han)名(ming)臣「晁错(cuo)」。这两人(ren)都博(bo)通经籍。
·八千路：唐(tang)人诗：『八千里路透神京(jing)』。
·廿四桥(qiao)：唐(tang)「杜牧(mu)」《寄韩绰判官(guan)》：『二(er)十(shi)四桥(qiao)明月(yue)夜，玉人(ren)何处教吹箫？』“二(er)十(shi)四桥(qiao)”在杨州(zhou)，为当(dang)时(shi)名(ming)胜。
·总(zong)角(jiao)(jiao)对(dui)垂髫(tiao)：古(gu)时男女未(wei)成年(nian)之前束发为两结，形(xing)状如角(jiao)(jiao)，称为“总(zong)角(jiao)(jiao)”。古(gu)时小孩扎起而下(xia)垂的(de)头(tou)发称“垂髫(tiao)“。皆言未(wei)成年(nian)之人也。
·贾谊赋成(cheng)伤(shang)鵩(fu)鸟：“鵩(fu)”是一种不吉祥的鸟，西汉学(xue)者「贾谊」打伤(shang)了飞入室内的鵩(fu)鸟，并作《鵩(fu)鸟赋》。
·周公(gong)诗就托鸱(chi)鸮：「管叔(shu)」和「蔡叔(shu)」作流(liu)言传周公(gong)有异心，周公(gong)作鸱(chi)鸮之(zhi)诗以明志。
三、肴
风(feng)对雅，象对爻，巨蟒(mang)对长蛟(jiao)。天(tian)文对地理(li)，蟋蟀对螵蛸。
龙夭(yao)矫，虎咆哮，北学对东胶。筑台须垒土，成(cheng)屋必诛茅。
潘岳不忘秋兴(xing)赋，边韶常被(bei)昼眠嘲(chao)。
抚养群黎已见国家隆治；滋生万物(wu)方知天地(di)泰交(jiao)。
蛇(she)对虺，蜃对蛟(jiao)，麟薮对鹊巢(chao)。风声(sheng)对月色(se)，麦穗对桑苞。
何妥难，子云(yun)嘲，楚甸对商郊(jiao)。五音惟耳听，万虑在心包。
葛(ge)被(bei)汤征(zheng)因仇饷，楚遭(zao)齐伐责包茅。
高矣若天洵是圣人(ren)大道；淡而(er)如水实为君子神(shen)交。
牛对(dui)马，犬对(dui)猫，旨(zhi)酒对(dui)嘉肴。桃(tao)红对(dui)柳绿(lv)，竹(zhu)叶(ye)对(dui)松梢(shao)。
藜(li)杖叟，布衣樵，北野对东郊。白驹形皎皎，黄(huang)鸟语交交。
花(hua)圃春残无客到，柴门夜永有僧敲(qiao)。
墙畔(pan)佳人飘(piao)扬竞把秋千(qian)舞(wu)；楼前公子笑(xiao)语争将蹴踘拋。
注释：
·风对雅：《诗经》分为(wei)风、雅、颂三(san)部份(fen)。
·象对爻(yao)(yao)：“象”即《易》中的象卦。“爻(yao)(yao)”即构成《易》的横画，一是“阳爻(yao)(yao)”用“九(jiu)”表示，另(ling)一为(wei)“阴(yin)爻(yao)(yao)”用“六(liu)”表示，每三爻(yao)(yao)合成一卦，一共八卦。
·螵蛸(shao)：海螵蛸(shao)，一名乌(wu)贼。
·北学对东胶：“北学”，庠序者，教化之宫也，古乡学之名。《孟子‧梁惠王》：『谨庠序之教，申之以孝悌之义』。“东胶”，周之大学也，《礼记‧王制(zhi)》：
