巨鲤(li)跃(yue)池翻(fan)几(ji)重之密(mi)藻；颠猿(yuan)饮涧挂百尺之垂藤。
注释：
·罾：鱼网。(罾：ㄗㄥ)
·画屏(ping)误笔作飞蝇(ying)：三国时「曹丕」画屏(ping)风，不慎落了(le)一(yi)墨点在上面，因而就(jiu)这点墨画了(le)一(yi)只小苍(cang)(cang)蝇(ying)，「孙权」以(yi)为(wei)是一(yi)只真苍(cang)(cang)蝇(ying)，用手弹(dan)它。
·宴客刘公，座上满斟三雅爵：「刘表」有大中小三种酒(jiu)具，大者“伯雅”，次(ci)者“仲(zhong)雅”、小者“季雅”，供宾(bin)客随意(yi)取用。
·迎仙汉帝(di)，宫(gong)中高插九(jiu)光灯(deng)：汉武帝(di)曾在(zai)宫(gong)中点燃九(jiu)光之灯(deng)以迎接(jie)西(xi)王(wang)母。
·严父愤生撞玉斗(dou)：严父指(zhi)「项(xiang)羽(yu)」的谋士「范增」，这是「项(xiang)羽(yu)」对他(ta)的称呼。玉斗(dou)，玉制(zhi)的斗(dou)型(xing)酒器。鸿(hong)门宴上，「刘(liu)邦」脱身后，留谢的「张(zhang)良」代替「刘(liu)邦」向(xiang)「项(xiang)羽(yu)」赠玉斗(dou)一双。「范增」生怒，撞碎了玉斗(dou)。
·周(zhou)公(gong)誓死(si)作金滕：「周(zhou)武王」病时，「周(zhou)公(gong)」祈祷于三王，愿以身体代死(si)，史官录其(qi)事及祝册之文藏于金滕之柜，后来成王打开了金滕之柜。
·将军(jun)元(yuan)晖：北魏将军(jun)「元(yuan)晖」，贪婪(lan)专横，人(ren)称之为“饿虎将军(jun)”。
·侍(shi)中卢昶(chang)：北魏(wei)侍(shi)中「卢昶(chang)」，贪得无厌，人称之为“饥(ji)鹰侍(shi)中”。
·杨(yang)子口中飞(fei)白凤(feng)(feng)：「杨(yang)雄」献《甘泉赋》，梦口中吐白凤(feng)(feng)。
·何郎(lang)鼻上集(ji)青(qing)(qing)蝇：三国魏吏部尚书(shu)「何晏」梦(meng)见青(qing)(qing)蝇集(ji)于鼻端。「管(guan)辂」说：“位峻者(zhe)颠也”。
十一、尤
荣对(dui)(dui)辱，喜(xi)对(dui)(dui)懮，夜(ye)宴对(dui)(dui)春游(you)。燕关对(dui)(dui)楚水(shui)，蜀犬对(dui)(dui)吴牛(niu)。
茶敌(di)睡，酒消(xiao)愁，青眼对白头。马迁修史记，孔子作(zuo)春秋(qiu)。
适兴(xing)子猷常(chang)泛棹，思归王桑(sang)强登楼(lou)。
窗(chuang)下佳(jia)人妆罢(ba)重(zhong)将金插鬓；筵前舞妓曲终还要锦(jin)缠头(tou)。
唇对(dui)齿，角对(dui)头，策马对(dui)骑牛。毫尖对(dui)笔底，绮阁对(dui)雕楼。
扬柳岸(an)，荻芦洲，语燕对啼鸠。客(ke)乘金络马(ma)，人泛(fan)木兰舟(zhou)。
绿野耕夫(fu)春举耜(si)，碧池渔父晚垂钩(gou)。
波浪千层喜见(jian)蛟(jiao)龙(long)行水(shui)；云(yun)霄万里(li)惊看雕鹗横秋。
庵对(dui)(dui)(dui)寺，殿对(dui)(dui)(dui)楼，酒艇对(dui)(dui)(dui)渔舟。金龙对(dui)(dui)(dui)彩(cai)凤，豮豕对(dui)(dui)(dui)童牛。
王郎帽，苏子裘，四季对三秋。峰峦扶地秀，江汉接(jie)天流。
一湾绿(lv)水渔村(cun)小(xiao)，万(wan)里(li)青山(shan)佛寺幽。
龙马呈河羲皇阐微而画卦；神龟出洛(luo)禹王取法以陈畴。
注释：
·蜀犬：庸(yong)蜀之南，此(ci)(ci)地经常下雨(yu)很(hen)少日(ri)出，因此(ci)(ci)，日(ri)出则犬吠(fei)。吴(wu)牛：吴(wu)地的牛在太阳下辛勤(qin)耕作(zuo)，所以看见月亮也喘(chuan)气。
·马(ma)迁修史记：马(ma)迁，汉代(dai)学(xue)者「司马(ma)迁」，曾因(yin)「李(li)陵」遭难，而作《史记》。
·孔子作春秋(qiu)：「孔子」参照(zhao)鲁国历史而(er)作《春秋(qiu)》。
·适(shi)兴(xing)(xing)子(zi)猷(you)常(chang)泛棹(zhao)：晋朝「王子(zi)猷(you)」乘兴(xing)(xing)雪夜访友(you)「戴(dai)安道(dao)」，至「戴(dai)安道(dao)」门口(kou)而返，别人间(jian)他为什么不进去(qu)，他说：“乘兴(xing)(xing)而来，兴(xing)(xing)尽而返，何必见戴(dai)”。
·思(si)(si)归(gui)(gui)王(wang)粲强登楼(lou)：东汉(han)未(wei)年(nian)，山阳高平（今山东邹县(xian)）人「王(wang)粲」幼徙长安(an)，后(hou)避难荆(jing)州(zhou)，思(si)(si)归(gui)(gui)而作《登楼(lou)赋(fu)》。
·锦缠(chan)头(tou)：「杜牧」赠妓(ji)诗：『笑时花近眼，舞(wu)罢锦缠(chan)头(tou)』。
·策：鞭打。
·金络(luo)(luo)马：《韵府》饰马首(shou)以金络(luo)(luo)。
·木(mu)兰(lan)舟(zhou)(zhou)：「李(li)峤」诗：『木(mu)兰(lan)为楫(ji)桂为舟(zhou)(zhou)』。
·豮豕：阉猪。童(tong)牛(niu)(niu)：未(wei)长角的牛(niu)(niu)。
·王郎帽：晋朝「王蒙」美貌，每次上(shang)街很多妇女都(dou)喜(xi)欢他，看见他的(de)帽子破，都(dou)想送一顶新帽。
·苏子裘(qiu)(qiu)：「苏秦(qin)」游说秦(qin)国不被采(cai)用(yong)，所穿黑貂之裘(qiu)(qiu)破旧不堪。
·龙马(ma)呈河：相传龙马(ma)自河中(zhong)负图而出，「伏羲」以(yi)之画八卦(gua)。
·神(shen)龟出洛(luo)：相传神(shen)龟自洛(luo)水(shui)负书(shu)而出，「夏禹」据(ju)洛(luo)书(shu)写(xie)《洪范》九畴(chou)。
十二、侵
眉对(dui)(dui)目，口对(dui)(dui)心，锦瑟对(dui)(dui)瑶琴(qin)。晓(xiao)耕对(dui)(dui)寒钓(diao)，晚笛对(dui)(dui)秋砧。
松郁郁，竹森森，闵(min)损对(dui)曾参。秦王亲击罐，虞帝自挥琴(qin)。
三献(xian)卞和(he)尝泣玉，四(si)知杨震固辞金。
寂(ji)寂(ji)秋朝庭叶因霜摧(cui)嫩色；沉沉春夜砌花随月(yue)转清阴。
前对后，古(gu)对今，野兽对山禽(qin)。犍牛对牝马，水浅对山深。
曾点瑟，戴(dai)逵(kui)琴，璞玉(yu)对(dui)浑金。艳红(hong)花弄(nong)色，浓绿柳(liu)敷(fu)阴。
不雨汤王方剪爪，有风楚(chu)子正披襟(jin)。
书(shu)生(sheng)惜壮(zhuang)岁韶华寸阴尺壁，游子爱良宵(xiao)光阴一刻千金。
丝(si)对竹，剑(jian)对琴，素(su)志对丹心。千愁对一醉(zui)，虎啸对龙吟。
