佗孙胡(hu)(hu)为(wei)南越王。此时闽(min)越王郢兴兵(bing)击南越边邑①，胡(hu)(hu)使人上书曰(yue)：“两越俱为(wei)藩臣(chen)，毋(wu)得擅兴兵(bing)相攻击。今闽(min)越兴兵(bing)侵臣(chen)，臣(chen)不敢兴兵(bing)，唯天子诏之。”于(yu)是天子多南越义②，守职约，为(wei)兴师(shi)，遣(qian)两将军往讨闽(min)越③。兵(bing)未逾岭④，闽(min)越王弟(di)馀善杀郢以降，于(yu)是罢兵(bing)。
天子(zi)使庄助往(wang)谕意南越王⑤，胡(hu)(hu)(hu)顿首曰：“天子(zi)乃为臣兴(xing)兵讨闽(min)越，死无以(yi)报德(de)！”遣太(tai)子(zi)婴(ying)齐(qi)入(ru)宿卫(wei)。⑥。谓助曰：“国(guo)新被寇⑦，使者行矣。胡(hu)(hu)(hu)方日夜装(zhuang)入(ru)见(jian)天子(zi)⑧。助去后(hou)，其(qi)大臣谏胡(hu)(hu)(hu)曰：“汉兴(xing)兵诛郢，亦行以(yi)惊(jing)动南越⑨。且先王昔言，事天子(zi)期无失礼(li)，⑩要(yao)之不(bu)可以(yi)说好语入(ru)见(jian)（11）。入(ru)见(jian)则(ze)不(bu)得复归(gui)，亡(wang)国(guo)之势也。”于(yu)是胡(hu)(hu)(hu)称病，竟不(bu)入(ru)见(jian)。后(hou)十(shi)余岁，胡(hu)(hu)(hu)实病甚，太(tai)子(zi)婴(ying)齐(qi)请归(gui)。胡(hu)(hu)(hu)薨，谥为文王（12）。
①此时：指(zhi)汉武(wu)帝建元六年(nian)（前135）。②多：赞美。③两将(jiang)军：指(zhi)王(wang)恢和韩安(an)国。建元六年(nian)八月(yue)，武(wu)帝派(pai)大(da)行(xing)(xing)王(wang)恢和大(da)农令韩安(an)国前去讨(tao)伐闽(min)越王(wang)郢。④逾(yu)：越过。岭(ling)(ling)：指(zhi)阳山岭(ling)(ling)。⑤谕：说(shuo)明(ming)白。⑥宿卫：宫中的侍卫。⑦被：遭。寇(kou)：侵害。⑧装：整装待发。⑨行(xing)(xing)以：犹(you)“以行(xing)(xing)”，用这(zhei)行(xing)(xing)动(dong)(dong)。⑩期：希望(wang)。无：通“毋”，不要。（11）说(shuo)（ｙｕè，月(yue)）：喜欢。好语(yu)：动(dong)(dong)听的言辞。（12）谥：古(gu)代(dai)君王(wang)和高官死(si)后(hou)，根据他(ta)一生的事迹所(suo)加给他(ta)的称号。
赵(zhao)佗(tuo)的(de)(de)孙(sun)子赵(zhao)胡(hu)当了南越(yue)(yue)王(wang)。这时闽(min)越(yue)(yue)王(wang)郢(ying)发(fa)动战争(zheng)，攻打(da)南越(yue)(yue)边境城(cheng)镇(zhen)，赵(zhao)胡(hu)派人向汉天子写信说(shuo)：“南越(yue)(yue)和(he)(he)闽(min)越(yue)(yue)都(dou)是汉朝的(de)(de)藩臣，不能擅自(zi)发(fa)兵(bing)(bing)相互攻击。如今闽(min)越(yue)(yue)发(fa)兵(bing)(bing)侵(qin)犯臣，臣不敢发(fa)兵(bing)(bing)抗击，希望天子下诏书处理这事。”于是天子赞扬南越(yue)(yue)有忠(zhong)义行(xing)为(wei)，遵守职责和(he)(he)盟约，为(wei)他(ta)们(men)出兵(bing)(bing)，派遣(qian)两位(wei)将军前去(qu)讨(tao)伐(fa)(fa)闽(min)越(yue)(yue)。汉军还没越(yue)(yue)过阳(yang)山岭，闽(min)越(yue)(yue)王(wang)的(de)(de)弟(di)弟(di)馀善杀(sha)死了郢(ying)，投(tou)降了汉朝，于是停止了讨(tao)伐(fa)(fa)行(xing)动。
汉(han)(han)天(tian)(tian)子(zi)(zi)派(pai)庄(zhuang)助(zhu)去向南(nan)越(yue)王(wang)讲明朝(chao)廷的意思，赵(zhao)胡(hu)深深叩头说(shuo)：“天(tian)(tian)子(zi)(zi)是(shi)为臣(chen)(chen)发兵讨伐闽越(yue)的，就(jiu)是(shi)臣(chen)(chen)死了也(ye)无法报答(da)天(tian)(tian)子(zi)(zi)的恩(en)德！”赵(zhao)胡(hu)就(jiu)派(pai)太(tai)子(zi)(zi)婴(ying)(ying)齐(qi)到朝(chao)廷去充当宿卫。他又(you)对庄(zhuang)助(zhu)说(shuo)：“国(guo)(guo)家刚刚遭受敌人(ren)的侵略，请使者先走吧。赵(zhao)胡(hu)正在日夜(ye)准备行装，去京城朝(chao)见(jian)天(tian)(tian)子(zi)(zi)。”庄(zhuang)助(zhu)离(li)开(kai)后(hou)，他的大(da)臣(chen)(chen)向赵(zhao)胡(hu)进谏说(shuo)：“汉(han)(han)朝(chao)发兵诛杀(sha)郢，也(ye)是(shi)用(yong)这个行动来警告南(nan)越(yue)。而(er)且先王(wang)过去曾说(shuo)过，事(shi)奉天(tian)(tian)子(zi)(zi)，只(zhi)希(xi)望(wang)不(bu)(bu)要(yao)失(shi)礼，重要(yao)的是(shi)不(bu)(bu)可因为爱听使者的好话而(er)去朝(chao)见(jian)天(tian)(tian)子(zi)(zi)。要(yao)是(shi)去朝(chao)见(jian)天(tian)(tian)子(zi)(zi)就(jiu)不(bu)(bu)能再回(hui)来了，这是(shi)亡国(guo)(guo)的形势(shi)啊。”于(yu)是(shi)赵(zhao)胡(hu)就(jiu)以(yi)生病为借口，最(zui)终(zhong)也(ye)没去朝(chao)见(jian)汉(han)(han)天(tian)(tian)子(zi)(zi)。过了十多(duo)年，赵(zhao)胡(hu)真病得(de)很严重，太(tai)子(zi)(zi)婴(ying)(ying)齐(qi)请求回(hui)国(guo)(guo)。赵(zhao)胡(hu)死了，加(jia)给他文王(wang)的谥号。
婴齐(qi)代立，即(ji)藏(zang)其先武帝(di)玺①。婴齐(qi)其入宿(su)卫在长安(an)时，取邯郸樛(jiu)氏女②，生子兴(xing)。及即(ji)位(wei)，上书请立樛(jiu)氏女为后③，兴(xing)为嗣④。汉数(shu)使使者风谕(yu)婴齐(qi)，婴齐(qi)尚乐擅杀生自恣⑤，惧(ju)入见要(yao)用汉法⑥，比内诸侯(hou)⑦，固称病⑧，遂(sui)不入见。遣子次公入宿(su)卫。婴齐(qi)薨，谥为明(ming)王。
①先：祖先。玺：皇帝(di)的(de)(de)(de)印章(zhang)。“藏玺”就是去掉私自称帝(di)的(de)(de)(de)帝(di)号的(de)(de)(de)意思，表示不再称帝(di)。②取：同“娶”。樛（ｊｉū，揪）氏女：姓(xing)的(de)(de)(de)人家(jia)的(de)(de)(de)女儿。③后：王后。④嗣：指(zhi)王位继承人。⑤尚乐：喜欢。杀生：指(zhi)杀人。恣(zi)：放纵。⑥：要：要挟，强迫。⑦比：比况，比照。内(nei)诸(zhu)侯：内(nei)地诸(zhu)侯。⑧固(gu)：通“故”。
婴(ying)(ying)(ying)(ying)齐(qi)(qi)代立为(wei)南(nan)越王(wang)之(zhi)后，就(jiu)把他祖先的武帝印玺藏了(le)起来(lai)。婴(ying)(ying)(ying)(ying)齐(qi)(qi)到(dao)长安(an)做宿卫(wei)时，取了(le)邯郸樛家(jia)的女儿做妻(qi)子(zi)，，生(sheng)了(le)儿子(zi)叫赵(zhao)兴(xing)。待到(dao)他即位为(wei)王(wang)，便向汉天(tian)子(zi)上书，请(qing)求立妻(qi)子(zi)樛氏(shi)为(wei)王(wang)后，赵(zhao)兴(xing)为(wei)太子(zi)。汉朝屡次派使(shi)者婉(wan)转劝告婴(ying)(ying)(ying)(ying)齐(qi)(qi)去朝拜天(tian)子(zi)，婴(ying)(ying)(ying)(ying)齐(qi)(qi)喜欢恣意杀人，惧(ju)怕进京朝拜天(tian)子(zi)，会被(bei)强迫比照内(nei)地(di)诸侯，执行汉朝法令(ling)，因此(ci)以有(you)病为(wei)托辞，竟未去朝见天(tian)子(zi)，只派遣儿子(zi)次公入京当了(le)宿卫(wei)。婴(ying)(ying)(ying)(ying)齐(qi)(qi)死去，加给(ji)他明王(wang)的谥号。
太子(zi)兴(xing)代(dai)立，其(qi)母为(wei)太后(hou)(hou)。太后(hou)(hou)自(zi)未为(wei)婴齐姬时(shi)，尝与霸陵人(ren)(ren)安(an)国(guo)少季(ji)通①。及(ji)婴齐薨后(hou)(hou)，元(yuan)鼎四年(nian)②，汉使(shi)(shi)(shi)安(an)国(guo)少季(ji)往谕王、王太后(hou)(hou)以(yi)入朝(chao)，比内(nei)诸(zhu)侯；令辩士谏大夫终军等宣其(qi)辞③，勇士魏臣等辅(fu)其(qi)缺④，卫尉路博(bo)德将(jiang)兵(bing)屯桂阳⑤，待(dai)使(shi)(shi)(shi)者(zhe)。王年(nian)少，太后(hou)(hou)中国(guo)人(ren)(ren)也，尝与安(an)国(guo)少季(ji)通，其(qi)使(shi)(shi)(shi)，复私焉⑥。国(guo)人(ren)(ren)颇知之(zhi)，多不附太后(hou)(hou)⑦。太后(hou)(hou)恐乱起(qi)，亦(yi)欲倚(yi)汉威，数劝王及(ji)群(qun)臣求内(nei)属。即(ji)因使(shi)(shi)(shi)者(zhe)上书⑧，请比内(nei)诸(zhu)侯，三岁(sui)一朝(chao)，除(chu)边关⑨。于是(shi)天子(zi)许(xu)之(zhi)，赐其(qi)丞相吕嘉银印，及(ji)内(nei)史(shi)、中尉、大傅印⑩，余得自(zi)置。除(chu)其(qi)故黥劓刑（11），用汉法，比内(nei)诸(zhu)侯。使(shi)(shi)(shi)者(zhe)皆留填抚之(zhi)（12）。王、王太后(hou)(hou)饬治行装重赍（13），为(wei)入朝(chao)具（14）。
其(qi)相(xiang)(xiang)吕嘉(jia)(jia)(jia)年长矣，相(xiang)(xiang)三王(wang)，宗(zong)族官仕为(wei)长吏者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)七十余人(ren)（15），男尽(jin)尚王(wang)女(nv)（16），女(nv)尽(jin)嫁王(wang)子兄(xiong)弟(di)宗(zong)室，及苍梧(wu)秦王(wang)有连(lian)（17）。其(qi)居(ju)国中甚重，越(yue)人(ren)信(xin)之，多(duo)为(wei)耳目者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)，得众心(xin)愈于王(wang)（18）。王(wang)之上书，数谏(jian)止(zhi)王(wang)，王(wang)弗听。有等畔心(xin)（19），数称(cheng)病不见汉使(shi)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)。使(shi)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)皆(jie)注意嘉(jia)(jia)(jia)，势未(wei)能(neng)(neng)诛(zhu)(zhu)（20）。王(wang)、王(wang)太(tai)后(hou)(hou)亦恐(kong)嘉(jia)(jia)(jia)先事发（21），乃(nai)(nai)至酒，介汉使(shi)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)权（22），谋诛(zhu)(zhu)嘉(jia)(jia)(jia)等。使(shi)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)皆(jie)东乡（23），太(tai)后(hou)(hou)南乡，王(wang)北乡，相(xiang)(xiang)嘉(jia)(jia)(jia)、大臣(chen)皆(jie)西乡，侍(shi)坐饮。嘉(jia)(jia)(jia)弟(di)为(wei)将(jiang)，将(jiang)卒居(ju)宫外（24）。酒行，太(tai)后(hou)(hou)谓嘉(jia)(jia)(jia)曰：“南越(yue)内(nei)属，国之利也，而相(xiang)(xiang)君苦不便者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)（25），何也？”以激(ji)怒使(shi)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)。使(shi)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)狐(hu)疑相(xiang)(xiang)仗（26），遂(sui)莫敢发。嘉(jia)(jia)(jia)见耳目非(fei)是（27），即起而出(chu)。太(tai)后(hou)(hou)怒，欲嘉(jia)(jia)(jia)以矛（28），王(wang)止(zhi)太(tai)后(hou)(hou)。嘉(jia)(jia)(jia)遂(sui)出(chu)，分(fen)其(qi)弟(di)兵就舍（29），称(cheng)病，不肯见王(wang)及使(shi)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)。乃(nai)(nai)阴与大臣(chen)作乱。王(wang)素无(wu)意诛(zhu)(zhu)嘉(jia)(jia)(jia)（30），嘉(jia)(jia)(jia)知之，以故数月不发。太(tai)后(hou)(hou)有淫行，国人(ren)不附(fu)，欲独诛(zhu)(zhu)嘉(jia)(jia)(jia)等，力(li)又不能(neng)(neng)。
①安国少(shao)季(ji)：人(ren)名。安国为复姓。通：通*。②元鼎四年(nian)：即(ji)公元前(qian)一(yi)(yi)一(yi)(yi)三年(nian)。元鼎，武帝(di)第五(wu)个(ge)年(nian)号(hao)（前(qian)116—前(qian)111）。③辩士：善于言谈和(he)辩论的(de)人(ren)。宣(xuan)：宣(xuan)读，传达。④辅(fu)：辅(fu)助。缺：缺失、不(bu)足。《汉书·南(nan)越传》作“决”，决策。也(ye)通。⑤将：率(lv)领。屯：驻(zhu)军(jun)。⑥复私(si)焉：又与太后(hou)通*。⑦附：依附。⑧因：通过(guo)。⑨除(chu)：撤掉。边关：边境上(shang)的(de)关塞。⑩大(da)傅：即(ji)太傅。（11）黥：古(gu)(gu)代(dai)(dai)的(de)一(yi)(yi)种刑法。用(yong)刀刺(ci)(ci)刻犯人(ren)的(de)面(mian)额，再涂上(shang)墨(mo)，所(suo)以(yi)(yi)又叫“墨(mo)刑”。劓：古(gu)(gu)代(dai)(dai)的(de)一(yi)(yi)种刑法，割掉犯人(ren)的(de)鼻子。（12）填(tian)抚：安抚。填(tian)，通“镇”。之：代(dai)(dai)指南(nan)越。（13）饬(chi)（ｃｈì，斥）治：整治。重赍（ｚī，资(zi)）：贵(gui)重的(de)财物。赍，通“资(zi)”。（14）具：准(zhun)备(bei)。（15）相(xiang)(xiang)三王(wang)：辅(fu)佐三位(wei)国王(wang)。官仕：当官。（16）尚：娶公主(zhu)为妻。（17）及(ji)：同(tong)。苍梧秦王(wang)：即(ji)赵光。他是越人(ren)之王(wang)，居住于汉朝所(suo)设(she)的(de)苍梧郡，自称秦王(wang)。有连：有婚姻关系。（18）众心：民众之心。（19）畔(pan)：通“叛”。（20）势：形势。此指被形势所(suo)限。（21）先事发：在事前(qian)首先发难(nan)。（22）介(jie)：凭借。（23）东(dong)乡(xiang)：面(mian)朝东(dong)。此“乡(xiang)”字(zi)和(he)以(yi)(yi)下几(ji)个(ge)“乡(xiang)”字(zi)均同(tong)“向(xiang)”。（24）将：率(lv)。（25）相(xiang)(xiang)君(jun)：对丞相(xiang)(xiang)的(de)尊(zun)称。苦：不(bu)满意。便：利。（26）相(xiang)(xiang)仗：相(xiang)(xiang)持。（27）耳目非是：在跟(gen)前(qian)的(de)人(ren)皆(jie)不(bu)同(tong)于以(yi)(yi)往(wang)。（28）：小矛。这里指用(yong)矛戟冲(chong)刺(ci)(ci)。（29）分其弟兵：把他弟弟的(de)兵分出一(yi)(yi)部分。就舍：安排在住处附近。（30）素：一(yi)(yi)向(xiang)。
太(tai)(tai)子(zi)赵(zhao)兴代立为南(nan)(nan)(nan)越(yue)王(wang)(wang)，他(ta)母亲当(dang)了(le)太(tai)(tai)后(hou)(hou)(hou)。太(tai)(tai)后(hou)(hou)(hou)在没嫁(jia)给婴齐做妾时(shi)，曾经(jing)同(tong)霸陵人安国(guo)少季通*。等(deng)到婴齐死后(hou)(hou)(hou)，元鼎(ding)四年(nian)（前113年(nian)），汉朝(chao)派安国(guo)少季前去规劝(quan)南(nan)(nan)(nan)越(yue)王(wang)(wang)和(he)(he)王(wang)(wang)太(tai)(tai)后(hou)(hou)(hou)，让他(ta)们比照(zhao)内(nei)地的(de)(de)诸侯，进京朝(chao)拜天(tian)子(zi)。命令辩士(shi)谏(jian)大(da)(da)夫终军等(deng)宣(xuan)传这(zhei)个意思，让勇(yong)士(shi)魏臣等(deng)辅助不(bu)足(zu)之处，卫尉(wei)路博德率(lv)兵驻守在桂阳(yang)，等(deng)待使者(zhe)(zhe)。南(nan)(nan)(nan)越(yue)王(wang)(wang)年(nian)轻，王(wang)(wang)太(tai)(tai)后(hou)(hou)(hou)是(shi)(shi)中原人，曾同(tong)安国(guo)少季通*，此次(ci)安国(guo)少季来(lai)当(dang)使者(zhe)(zhe)，又和(he)(he)她通*。南(nan)(nan)(nan)越(yue)国(guo)的(de)(de)人们多半知道这(zhei)事，大(da)(da)多不(bu)依附王(wang)(wang)太(tai)(tai)后(hou)(hou)(hou)。太(tai)(tai)后(hou)(hou)(hou)害怕发生动乱，也想依*汉朝(chao)的(de)(de)威势(shi)，屡次(ci)劝(quan)说南(nan)(nan)(nan)越(yue)王(wang)(wang)和(he)(he)群臣请求(qiu)(qiu)归属汉朝(chao)。于(yu)(yu)是(shi)(shi)就通过使者(zhe)(zhe)上书(shu)天(tian)子(zi)，请求(qiu)(qiu)比照(zhao)内(nei)地诸侯，三年(nian)朝(chao)见(jian)(jian)天(tian)子(zi)一(yi)次(ci)，撤(che)除(chu)边(bian)境的(de)(de)关塞。于(yu)(yu)是(shi)(shi)天(tian)子(zi)答应了(le)他(ta)们的(de)(de)要求(qiu)(qiu)，把银印(yin)赐(ci)给南(nan)(nan)(nan)越(yue)丞相吕嘉，也赐(ci)给内(nei)史、中尉(wei)、大(da)(da)傅等(deng)官(guan)印(yin)，其(qi)余(yu)的(de)(de)官(guan)职由南(nan)(nan)(nan)越(yue)自己安置(zhi)。废除(chu)他(ta)们从前的(de)(de)黥刑和(he)(he)劓刑，用汉朝(chao)的(de)(de)法律，比照(zhao)内(nei)地的(de)(de)诸侯。使者(zhe)(zhe)都留(liu)下来(lai)镇抚南(nan)(nan)(nan)越(yue)。南(nan)(nan)(nan)越(yue)王(wang)(wang)及王(wang)(wang)太(tai)(tai)后(hou)(hou)(hou)整治行(xing)装和(he)(he)贵(gui)重财物，为进京朝(chao)见(jian)(jian)天(tian)子(zi)做准备。
南(nan)(nan)越(yue)(yue)丞相吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)年龄(ling)很(hen)大(da)，辅佐过(guo)三位(wei)(wei)国(guo)王(wang)(wang)(wang)，他(ta)(ta)的(de)(de)宗(zong)族内(nei)当(dang)(dang)(dang)官(guan)做(zuo)长吏的(de)(de)就有七(qi)十多人，男的(de)(de)都(dou)(dou)娶王(wang)(wang)(wang)女(nv)做(zuo)妻(qi)子，女(nv)的(de)(de)都(dou)(dou)嫁给王(wang)(wang)(wang)子及其兄弟宗(zong)室之(zhi)人，同苍梧郡的(de)(de)秦王(wang)(wang)(wang)有联(lian)姻关系(xi)。他(ta)(ta)在(zai)南(nan)(nan)越(yue)(yue)国(guo)内(nei)的(de)(de)地(di)位(wei)(wei)非(fei)常(chang)显(xian)要(yao)，南(nan)(nan)越(yue)(yue)人都(dou)(dou)信(xin)(xin)任(ren)他(ta)(ta)，很(hen)多人都(dou)(dou)成了(le)(le)他(ta)(ta)的(de)(de)亲(qin)信(xin)(xin)，在(zai)得民心方面(mian)超(chao)过(guo)了(le)(le)南(nan)(nan)越(yue)(yue)王(wang)(wang)(wang)。南(nan)(nan)越(yue)(yue)王(wang)(wang)(wang)要(yao)上书汉(han)(han)(han)天子，他(ta)(ta)屡次(ci)(ci)建(jian)议(yi)王(wang)(wang)(wang)放(fang)弃(qi)这个举(ju)动，王(wang)(wang)(wang)没听。他(ta)(ta)产生(sheng)了(le)(le)背(bei)叛(pan)王(wang)(wang)(wang)的(de)(de)念头(tou)，屡次(ci)(ci)托病不(bu)去(qu)(qu)会见(jian)汉(han)(han)(han)朝(chao)(chao)使(shi)者(zhe)。使(shi)者(zhe)都(dou)(dou)留(liu)意(yi)吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)的(de)(de)言行(xing)，因为形势的(de)(de)关系(xi)，没有诛杀吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)。南(nan)(nan)越(yue)(yue)王(wang)(wang)(wang)和(he)王(wang)(wang)(wang)太(tai)(tai)后(hou)(hou)也怕吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)首先发(fa)难，就安排酒宴，想借助汉(han)(han)(han)朝(chao)(chao)使(shi)者(zhe)的(de)(de)权势，计划杀死吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)等人。宴席上，使(shi)者(zhe)都(dou)(dou)面(mian)朝(chao)(chao)东，太(tai)(tai)后(hou)(hou)面(mian)朝(chao)(chao)南(nan)(nan)，王(wang)(wang)(wang)面(mian)朝(chao)(chao)北，丞相吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)和(he)大(da)臣(chen)都(dou)(dou)面(mian)朝(chao)(chao)西(xi)，陪(pei)坐(zuo)饮酒。吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)的(de)(de)弟弟当(dang)(dang)(dang)将军，率兵守(shou)候在(zai)宫(gong)外。饮酒当(dang)(dang)(dang)中，太(tai)(tai)后(hou)(hou)对吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)说：“南(nan)(nan)越(yue)(yue)归属汉(han)(han)(han)朝(chao)(chao)，是(shi)(shi)(shi)国(guo)家的(de)(de)利(li)益，而丞相嫌这样做(zuo)不(bu)利(li)，是(shi)(shi)(shi)什么原因？”王(wang)(wang)(wang)太(tai)(tai)后(hou)(hou)想以此激(ji)怒汉(han)(han)(han)朝(chao)(chao)使(shi)者(zhe)。使(shi)者(zhe)犹(you)豫不(bu)决，终究没敢动手杀吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)。吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)看到(dao)(dao)周(zhou)围人不(bu)是(shi)(shi)(shi)自己的(de)(de)亲(qin)信(xin)(xin)，随即站起身走了(le)(le)出(chu)去(qu)(qu)。王(wang)(wang)(wang)太(tai)(tai)后(hou)(hou)发(fa)怒了(le)(le)，想用矛撞击吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)，王(wang)(wang)(wang)，阻止(zhi)了(le)(le)太(tai)(tai)后(hou)(hou)的(de)(de)行(xing)为。吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)就出(chu)去(qu)(qu)了(le)(le)，并(bing)把弟弟的(de)(de)兵士分(fen)来一(yi)部分(fen)，安排到(dao)(dao)自己的(de)(de)住(zhu)处周(zhou)围，托病不(bu)肯去(qu)(qu)会见(jian)王(wang)(wang)(wang)和(he)使(shi)者(zhe)。吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)就暗中同大(da)臣(chen)们准备(bei)发(fa)动叛(pan)乱(luan)。王(wang)(wang)(wang)一(yi)向无意(yi)杀害(hai)吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)，吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)知道这一(yi)点，因此几(ji)个月过(guo)去(qu)(qu)了(le)(le)，叛(pan)乱(luan)仍没发(fa)生(sheng)。王(wang)(wang)(wang)太(tai)(tai)后(hou)(hou)有yín乱(luan)行(xing)为，南(nan)(nan)越(yue)(yue)国(guo)的(de)(de)人都(dou)(dou)不(bu)归附她(ta)，她(ta)想独(du)自杀害(hai)吕(lv)(lv)嘉(jia)(jia)，又(you)没有能力做(zuo)成这件事。
