古文二则 蔡勉旃坚还亡友财 戴震难师课文原文

蔡勉旃坚还亡友财

蔡磷(lin)，字勉旃（zhān），吴县人。重诺责①，敦②风义③。有友某(mou)以(yi)千(qian)金寄(ji)之(zhi)(zhi)，不(bu)立(li)券。亡(wang)(wang)何，其人亡(wang)(wang)。蔡召其子至，归之(zhi)(zhi)。愕然不(bu)受，曰(yue)：“嘻(xi)！无此事也，安有寄(ji)千(qian)金而无券者？且(qie)父未尝(chang)语④我(wo)也。”蔡笑(xiao)曰(yue)：“券在心，不(bu)在纸(zhi)。而翁知我(wo)，故(gu)不(bu)语郎君。”卒辇⑤而致之(zhi)(zhi)。

查看本文注释、翻译与阅读训练

戴震难师

先生是年乃能言，盖聪明蕴蓄(xu)者久矣。就(jiu)傅(fu)读(du)书，过目成诵，日数千言不肯休。授《大学章句(ju)》，至“右(you)经(jing)一章”以下，问(wen)塾师：“此(ci)何(he)以知为孔子之言而曾子述之?又何(he)以知为曾子之意而门人(ren)(ren)记之?”师应之曰：“此(ci)朱(zhu)文公(gong)所说。”即问(wen)：“朱(zhu)文公(gong)何(he)时人(ren)(ren)?”曰：“宋(song)朝(chao)人(ren)(ren)。”“孔子、曾子何(he)时人(ren)(ren)?”曰：“周朝(chao)人(ren)(ren)。”“周朝(chao)、宋(song)朝(chao)相去几(ji)何(he)时矣?”曰：“几(ji)二千年矣。”“然则朱(zhu)文公(gong)何(he)以知然?” 师无以应，曰：“此(ci)非常儿也(ye)。”