朱塞佩·托马西《快乐与原则》高二小说阅读题及答案
当他挤上公共(gong)汽车时,他激(ji)怒(nu)了(le)车上的每个人(ren)。
塞满了别人账簿的(de)公事包,左臂夹着大盒子——这一(yi)切,都使(shi)他(ta)(ta)难以掏出回程票来。不(bu)得已(yi),他(ta)(ta)把盒子放在检票员的(de)凳子上。他(ta)(ta)踩了别人的(de)脚(jiao),别人也踏到(dao)他(ta)(ta)的(de)脚(jiao)上。他(ta)(ta)引来了一(yi)片斥责。
到站了(le)(le),他挤(ji)下来,总算(suan)是一个人走(zou)在了(le)(le)回家的(de)那条坑坑洼洼的(de)小径(jing)上。他急忙看了(le)(le)看他的(de)塑料钱夹(jia)是否还在,然(ran)后,就开始轻松地品味(wei)起他的(de)快乐。
钱夹里(li)装(zhuang)(zhuang)着(zhe)37245里(li)拉(la)——那是一(yi)个小时(shi)前(qian),作为圣诞节的(de)(de)奖金,他(ta)刚(gang)刚(gang)领到(dao)的(de)(de)“第(di)13个月的(de)(de)薪水”。这(zhei)笔钱意味着(zhe)许多麻烦都(dou)可以解决(jue)了(le)。有(you)(you)了(le)这(zhei)几(ji)张高面(mian)值(zhi)的(de)(de)钞票,就(jiu)不用为下一(yi)张电费单(dan)而(er)发愁,不用为瞥见(jian)孩子(zi)们的(de)(de)坏鞋而(er)痛心(xin)。他(ta)心(xin)里(li)充(chong)满一(yi)种玫瑰色(se)的(de)(de)感觉,红润得(de)就(jiu)像甜点盒子(zi)包(bao)装(zhuang)(zhuang)纸(zhi)的(de)(de)颜色(se)。源源不断涌出的(de)(de)玫瑰色(se)感觉来(lai)自他(ta)从(cong)办公室(shi)带回家(jia)的(de)(de)圣诞面(mian)包(bao)——一(yi)个7公斤(jin)重的(de)(de)节日果(guo)子(zi)面(mian)包(bao),这(zhei)个甜蜜的(de)(de)负担使他(ta)左臂发麻。虽然面(mian)包(bao)是有(you)(you)限的(de)(de),但对他(ta)们全家(jia)来(lai)说,实在是太丰盛了(le)!玛丽娅(ya)该有(you)(you)多高兴啊!孩子(zi)们该闹腾成什么样(yang)子(zi)呀(ya)!
不过,这些(xie)都属于另(ling)一(yi)种快(kuai)(kuai)乐,香草精(jing)和彩(cai)纸片(pian)带来的(de)物质上(shang)的(de)快(kuai)(kuai)乐,而他自(zi)己的(de)快(kuai)(kuai)乐却全(quan)然不同——是一(yi)种建立(li)在自(zi)豪之上(shang)精(jing)神上(shang)的(de)快(kuai)(kuai)乐,对,是精(jing)神上(shang)的(de)!
几个(ge)小时(shi)前,男爵——他们公司的董事长(zhang),在分发红包并致圣诞祝词(ci)时(shi)宣布,公司特制了一个(ge)7公斤重(zhong)的节日果子面包,准(zhun)备送给(ji)最该得(de)到它(ta)的雇(gu)员,以表嘉奖。他恳(ken)请亲爱的同(tong)事们当场(chang)“民主”地推举出这(zhei)个(ge)幸(xing)运的人(ren)。雇(gu)员们笑着,低声嘀咕了一阵,然后由董事长(zhang)带头(tou),大家一起喊出了他的名字。一种(zhong)巨大的满足,一个(ge)保住(zhu)职业的保证——总之一句话,一个(ge)胜利。接下去(qu)的任何事情都(dou)不可(ke)能减(jian)弱(ruo)他的兴(xing)奋。
他(ta)(ta)朝自己(ji)的(de)(de)家走(zou)去。他(ta)(ta)打开(kai)门,走(zou)进窄窄的(de)(de)门厅,放下沉甸甸的(de)(de)面(mian)包(bao)盒子,放下装着账簿的(de)(de)公事包(bao),又把(ba)他(ta)(ta)的(de)(de)围巾放在一个食盒般(ban)大小的(de)(de)柜子上(shang)。然后他(ta)(ta)喊起来:“玛(ma)丽娅(ya),快来呀(ya)!快出来看呀(ya)——多(duo)漂亮的(de)(de)东西啊!”
他的妻子从(cong)厨房跑(pao)出来,蓝(lan)围(wei)(wei)裙上(shang)沾着斑斑油污(wu)。拖(tuo)着鼻涕的孩子们围(wei)(wei)在玫瑰(gui)色的大盒子边,谁也不敢用手(shou)去摸。
玛丽娅曾(ceng)经(jing)非常漂亮。几年前(qian),她还(hai)有着红(hong)润的小脸和(he)充满(man)幻想(xiang)的眼睛,但是(shi)和(he)商(shang)店老(lao)板们(men)不断的口(kou)角(jiao)使她的嗓音(yin)变得粗哑刺(ci)耳……只(zhi)剩下(xia)高尚的心(xin)灵,坚强不屈,但失去了温柔(rou);还(hai)有深藏在抱怨和(he)节俭(jian)中的美德(de),拼命压抑却又根深蒂固的门(men)第的骄傲(ao),因(yin)为她是(shi)主街上(shang)一位(wei)大帽商(shang)的孙女。她看不起吉罗拉姆的出(chu)身——虽(sui)然他(ta)是(shi)她宠爱的傻孩子——因(yin)为同她自(zi)己的门(men)第相(xiang)比,他(ta)们(men)都(dou)是(shi)下(xia)等人。
她的目光淡淡地扫过(guo)那(nei)个金光闪(shan)闪(shan)的大盒子。“很好,明(ming)天我们把它送给西歌诺·雷(lei)斯玛律师,我们欠(qian)了(le)他那(nei)么多人情。”
两年前,雷斯(si)玛(ma)律(lv)师给了他一(yi)份繁复(fu)的记账工(gong)作,完成之(zhi)后除(chu)了付给报酬之(zhi)外,还(hai)邀请他们夫妇俩到他富丽堂皇(huang)的寓所(suo)吃午饭,为此他还(hai)无比心痛地特意买了一(yi)双新鞋。现(xian)在,居(ju)然要他和他的玛(ma)丽娅、他的孩子们放弃(qi)盼望了好多年的唯一(yi)一(yi)次(ci)享(xiang)用美味的机会,把(ba)它送给什么都不缺的律(lv)师。
他跑(pao)进厨(chu)房,抓起刀(dao),冲出来就要(yao)割盒子(zi)(zi)上(shang)的(de)金色带(dai)子(zi)(zi)。这(zhei)时,一只通(tong)红的(de)小手疲(pi)倦地(di)搭在他的(de)肩头(tou):“吉罗拉姆,别耍孩子(zi)(zi)气——你知道,我(wo)们一定要(yao)报答雷斯玛的(de)好意。”
那个(ge)绝(jue)对(dui)正确的帽商(shang)制定的原则在说话了。
“但是(shi),亲爱的,这是(shi)奖(jiang)品,是(shi)对我工(gong)作出色(se)的奖(jiang)赏,是(shi)我受人尊敬(jing)的标志(zhi)!”
“别说了(le)(le),你的(de)同(tong)事们都(dou)是(shi)好人,心地都(dou)很(hen)善良!这是(shi)施(shi)舍(she),吉罗,这不过是(shi)施(shi)舍(she)。”她叫着(zhe)他旧日的(de)昵称(cheng),“明(ming)天我(wo)去买一个小节(jie)日果子面包,够(gou)我(wo)们吃就行(xing)了(le)(le),再到斯汤(tang)达(da)的(de)店里买四(si)支螺旋形的(de)红蜡烛,这就可(ke)以过一个很(hen)好的(de)节(jie)日了(le)(le)。”
第(di)二天,他买了(le)一个小(xiao)的节日果子面包。买了(le)两根(gen)而不是四(si)根(gen)贵得惊人(ren)的蜡烛,又(you)花了(le)200里拉,让代办(ban)进货店把那(nei)个巨(ju)大的面包给雷斯(si)玛律师送去。
圣诞节过后,他不得不又买了一个节日果子面包(bao),伪装(zhuang)得像是从大(da)面包(bao)上切下来似的(de)(de),给(ji)他的(de)(de)同(tong)事们(men)带去。因为没能尝一口他的(de)(de)豪(hao)华的(de)(de)奖(jiang)品(pin),他们(men)常常揶(ye)揄他。
最(zui)初那个大面包不知怎么(me)样(yang)了。他到(dao)兰(lan)丁代办送货店去询问,服务(wu)员轻蔑(mie)地递给他一张由律(lv)师男仆(pu)签(qian)名的(de)(de)收条。不过(guo),主显节①他们收到(dao)了一张贺卡:“诚挚的(de)(de)感谢和美好的(de)(de)祝愿。”
面子保全了。
(选自《外(wai)国超短篇小说赏析》,有删改,杨幼力译)
【注】①主显节(jie)(jie):基督(du)教的一个节(jie)(jie)日。
7.下列(lie)对文(wen)章的理(li)解和分析(xi),最准确的两项(xiang)是
A.玛(ma)丽(li)娅围裙上的油(you)污(wu),和(he)商店老板讨价还价而变得粗(cu)哑的声(sheng)音以(yi)及(ji)虽然(ran)抱怨但十分节(jie)俭的美德(de),对丈夫的宠爱等都表现了玛(ma)丽(li)娅是一位勤(qin)劳并且十分热(re)爱家庭的女子。
B.从后文代办进(jin)货店送一个面包需要200里拉看,“第13个月的薪(xin)水”也不是巨款,但这笔钱对吉(ji)罗拉姆十分重要,关系(xi)到(dao)他(ta)的家庭的温饱问(wen)题(ti)和他(ta)们夫妇关系(xi)的密(mi)切程度。
C.律师(shi)雷斯玛是(shi)一位有爱心但(dan)又傲(ao)慢的人,他(ta)给吉(ji)罗(luo)拉姆找工作,邀请(qing)他(ta)们夫妇到(dao)家中做客,不(bu)过在(zai)圣诞(dan)节收到(dao)礼物后让男仆签名以及在(zai)主显(xian)节只送贺卡显(xian)示了他(ta)的傲(ao)慢。
D.题目中(zhong)的(de)“快乐”指男主人公(gong)吉罗拉姆获得公(gong)司嘉奖的(de)礼物后的(de)兴奋之情(qing),“原则(ze)”指女主人公(gong)玛(ma)丽娅认为在圣诞节必(bi)须(xu)送面包给帮助过(guo)自己(ji)的(de)人,以此表达感谢之情(qing)。
E.“甜蜜(mi)的负担”用(yong)看(kan)似矛盾的词(ci)语表(biao)达吉(ji)罗(luo)拉姆的复杂(za)情(qing)感(gan):“甜蜜(mi)”指(zhi)面(mian)包(bao)的味道和他(ta)快乐的心(xin)情(qing);“负担”主要指(zhi)他(ta)用(yong)左臂夹着大盒子感(gan)觉乘车很累,表(biao)现(xian)其满足感(gan)。
8.文中(zhong)插入吉罗拉(la)姆获得(de)“7公斤重的(de)节日果子面包”的(de)内容有(you)何作(zuo)用?请结合文本简(jian)要分析(xi)。
9.请简要概括(kuo)玛丽娅的丈夫吉(ji)罗(luo)拉姆的性格特征(zheng)。
10.你认为玛丽娅把丈夫吉罗拉姆获得的“7公斤重的节日果子面包”送给雷斯玛律师这件事是正确的还是错误的?请结合文本说说你的看法。