购物时与商(shang)家讨价(jia)还(hai)价(jia)或是商(shang)业谈判桌上(shang)你来我(wo)往(wang)的(de)语(yu)(yu)言交锋,都是运用语(yu)(yu)言工具来博(bo)取(qu)更大经(jing)济(ji)利益的(de)表现,作为一门(men)新兴学科,语(yu)(yu)言经(jing)济(ji)学将“语(yu)(yu)言”和“经(jing)济(ji)”这两个(ge)重(zhong)要因素结(jie)合起(qi)来,关(guan)注如(ru)何使用语(yu)(yu)言才能既精炼有效(xiao)又可获得(de)高产出的(de)经(jing)济(ji)回报。
著名经(jing)(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)家鲁宾斯坦认为(wei)博(bo)(bo)(bo)(bo)弈论(lun)的(de)(de)(de)(de)(de)概念和(he)原(yuan)理特(te)(te)(te)别适(shi)(shi)用(yong)(yong)(yong)(yong)于有(you)(you)大(da)量(liang)“局中人”参与(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)各种(zhong)语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)运用(yong)(yong)(yong)(yong)现象(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)分析(xi)。语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)轮回和(he)交(jiao)(jiao)锋就是一种(zhong)博(bo)(bo)(bo)(bo)弈,在(zai)(zai)用(yong)(yong)(yong)(yong)以解(jie)释语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)现象(xiang)时,博(bo)(bo)(bo)(bo)弈论(lun)工具可能最为(wei)有(you)(you)效。到(dao)目前为(wei)止(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)研(yan)究(jiu)认为(wei),博(bo)(bo)(bo)(bo)弈论(lun)在(zai)(zai)包括(kuo)日常会(hui)话(hua)交(jiao)(jiao)际、商务会(hui)谈(tan)、外交(jiao)(jiao)谈(tan)判、法(fa)庭辩论(lun)、文学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)语(yu)(yu)(yu)(yu)用(yong)(yong)(yong)(yong)等等不同(tong)层面的(de)(de)(de)(de)(de)语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)行为(wei)研(yan)究(jiu)中具有(you)(you)很(hen)强(qiang)的(de)(de)(de)(de)(de)适(shi)(shi)用(yong)(yong)(yong)(yong)性(xing)和(he)应用(yong)(yong)(yong)(yong)价(jia)(jia)值(zhi)。语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)经(jing)(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)关注(zhu)语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)在(zai)(zai)经(jing)(jing)(jing)济(ji)(ji)活动中特(te)(te)(te)殊(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)作用(yong)(yong)(yong)(yong)和(he)价(jia)(jia)值(zhi),对与(yu)社会(hui)生(sheng)活紧密相(xiang)关的(de)(de)(de)(de)(de)语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)和(he)经(jing)(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)研(yan)究(jiu)都起(qi)到(dao)了(le)一定的(de)(de)(de)(de)(de)推动和(he)促进的(de)(de)(de)(de)(de)作用(yong)(yong)(yong)(yong)。美国经(jing)(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)家雅各布·马尔(er)沙克指出,语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)和(he)其他资源(yuan)一样具有(you)(you)价(jia)(jia)值(zhi)、效用(yong)(yong)(yong)(yong)、成(cheng)本、收(shou)益等经(jing)(jing)(jing)济(ji)(ji)特(te)(te)(te)性(xing),经(jing)(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)与(yu)语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)优(you)化之间存在(zai)(zai)重要联系(xi)。秦(qin)朝的(de)(de)(de)(de)(de)“书同(tong)文”政策在(zai)(zai)一定程度上(shang)保障(zhang)了(le)国家的(de)(de)(de)(de)(de)统一和(he)经(jing)(jing)(jing)济(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)强(qiang)大(da),目前世界范(fan)围(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)英语(yu)(yu)(yu)(yu)热(re),我国粤语(yu)(yu)(yu)(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)北上(shang),方言(yan)(yan)(yan)(yan)情结(jie)以及孔子学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院在(zai)(zai)国外的(de)(de)(de)(de)(de)蓬(peng)勃发展等都是语(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)(yan)与(yu)经(jing)(jing)(jing)济(ji)(ji)交(jiao)(jiao)互(hu)作用(yong)(yong)(yong)(yong)的(de)(de)(de)(de)(de)实例。
20世(shi)纪六七十年(nian)代,加拿大、美国(guo)等移民国(guo)家中移民所使用(yong)(yong)的(de)(de)(de)(de)(de)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)与(yu)(yu)(yu)他(ta)们(men)就业、收(shou)入(ru)(ru)之(zhi)间(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)问(wen)题日益凸显,早期的(de)(de)(de)(de)(de)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)就以人(ren)力资本(ben)理论(lun)和(he)(he)教(jiao)育经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)为(wei)理论(lun)支持,研(yan)究(jiu)移民的(de)(de)(de)(de)(de)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)与(yu)(yu)(yu)他(ta)们(men)就业、收(shou)入(ru)(ru)之(zhi)间(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)关(guan)(guan)系(xi)。这样,人(ren)力资本(ben)理论(lun)和(he)(he)教(jiao)育经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)便成(cheng)为(wei)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)理论(lun)基础,激发(fa)研(yan)究(jiu)者从人(ren)力资本(ben)和(he)(he)教(jiao)育投资的(de)(de)(de)(de)(de)角度去考察语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan),最初(chu)是研(yan)究(jiu)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)与(yu)(yu)(yu)收(shou)入(ru)(ru)的(de)(de)(de)(de)(de)关(guan)(guan)系(xi),后来扩(kuo)展至语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)教(jiao)育与(yu)(yu)(yu)经(jing)(jing)济(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)关(guan)(guan)系(xi)、语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)技能与(yu)(yu)(yu)收(shou)入(ru)(ru)的(de)(de)(de)(de)(de)关(guan)(guan)系(xi)等。研(yan)究(jiu)者意(yi)识(shi)到,制定合理的(de)(de)(de)(de)(de)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)政(zheng)策(ce)(ce)、进(jin)行科(ke)学(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)规划,不仅(jin)会对社会中使用(yong)(yong)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)每(mei)一个成(cheng)员产生影响,而且(qie)也会对社会的(de)(de)(de)(de)(de)整体经(jing)(jing)济(ji)(ji)发(fa)展产生巨大的(de)(de)(de)(de)(de)影响。因此语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)政(zheng)策(ce)(ce)和(he)(he)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)规划问(wen)题,也成(cheng)为(wei)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)研(yan)究(jiu)的(de)(de)(de)(de)(de)内容。进(jin)入(ru)(ru)21世(shi)纪,随(sui)着语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)成(cheng)熟和(he)(he)发(fa)展,也由于博(bo)弈(yi)论(lun)在经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)研(yan)究(jiu)中的(de)(de)(de)(de)(de)地位(wei)和(he)(he)作用(yong)(yong)日益突出,博(bo)弈(yi)论(lun)与(yu)(yu)(yu)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)分析的(de)(de)(de)(de)(de)结合、语(yu)(yu)(yu)用(yong)(yong)博(bo)弈(yi)与(yu)(yu)(yu)经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)关(guan)(guan)系(xi)等研(yan)究(jiu)也被经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)家引入(ru)(ru)语(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)(yan)经(jing)(jing)济(ji)(ji)学(xue)(xue)。
语言(yan)经济学与我(wo)们的(de)生(sheng)活密切相关。职场上因为语言(yan)水平或语言(yan)的(de)驾驭能力而影(ying)响经济效益(yi)和个人(ren)收入的(de)案例不(bu)胜枚举(ju)。比如,相声演员(yuan)、电视节(jie)目主持(chi)人(ren)、导游(you)、导购等(deng)职业,都需要(yao)具有较强的(de)语言(yan)表(biao)达能力,同声传(chuan)译、国际组织雇员(yuan)则(ze)需要(yao)掌握双语或多语种的(de)人(ren),这些都是通过语言(yan)博弈(yi)获取更大经济利益(yi)的(de)表(biao)现。
(选自 2013年11月(yue)26日(ri) 《光(guang)明(ming)日(ri)报》,有(you)删改(gai))
8.下列不能证明语言(yan)与(yu)经济交互作用的一项是(shi)( )
A.商业谈判(pan)桌上你来我往的语言交(jiao)锋(feng),是运用(yong)语言工(gong)具来博取更大经济利益。
B.秦朝(chao)的(de)“书(shu)同文”政策在一(yi)定程度上(shang)保障了国家的(de)统(tong)一(yi)和经(jing)济的(de)强大。
C.语言和(he)其他资源一样具(ju)有价值、效用、成本、收益等(deng)经济(ji)特性(xing)。
D.工程设计、广告(gao)策(ce)划、劳动管理(li)等(deng)领域,没有书(shu)面语(yu)言能力的人(ren)无(wu)法(fa)胜任。
9.下列说法(fa)符合原文意思的(de)一(yi)项是( )
A.博(bo)弈论(lun)在(zai)日常(chang)会(hui)话(hua)交际(ji)、商务会(hui)谈等不同层面的(de)语言行为研究(jiu)中具(ju)有很强的(de)适(shi)用(yong)性(xing)和应用(yong)价值(zhi),在(zai)用(yong)以(yi)解释语言现象时,博(bo)弈论(lun)工(gong)具(ju)最为有效。
B.语言(yan)经济学是一门新兴学科(ke),关注语言(yan)在经济活(huo)动中特殊的(de)作用和(he)价(jia)值,关注如何使用语言(yan)才能既精炼(lian)有效又(you)可获得高(gao)产出(chu)的(de)经济回报。
C.制定合(he)理的(de)(de)语言政(zheng)策、进行科学的(de)(de)语言规划,不(bu)仅会(hui)对社会(hui)的(de)(de)整体经济发展产生(sheng)巨(ju)大的(de)(de)影响,而(er)且也会(hui)对社会(hui)中(zhong)使用语言的(de)(de)每一个成员产生(sheng)影响。
D.人力资本理(li)论(lun)和教育经(jing)济(ji)学是语(yu)言经(jing)济(ji)学的(de)理(li)论(lun)基础,激发研究者研究加拿大、美国等移民国家中移民的(de)语(yu)言与他们就业、收(shou)入之间的(de)关系问题。
10.概括语(yu)言经济学研(yan)究(jiu)的内容。(3分(fen))
参考答案:
8.C(C项只是从理论上说明语言具有的经济特性,没有证明语言与经济的“交互作用”…点此进入高中说明文阅读训练参考答案100则查看完整参考答案(本文答案在第5页)…10.(3分)①语言(yan)与(yu)收(shou)入的关系(xi),语言(yan)教育(yu)与(yu)经济的关系(xi)、语言(yan)技能与(yu)收(shou)入的关系(xi)。②语言(yan)政策(ce)和(he)语言(yan)规划问题。③博弈论与(yu)语言(yan)分析的结合、语用博弈与(yu)经济学的关系(xi)等。(每(mei)点1分。)