《海天·岁月·人生》序

从久远的年代起，中华民族勤劳、勇敢、智慧的儿女，就驾帆船，乘轮船，飘洋过海；骑马，骑骆驼，穿越高山大漠；甚至一肩行李，迈开双脚，走向天涯。

在远离家乡故国的海滩、荒岛、森林、矿山和城市高楼下、陋巷里，休养生息，开拓繁衍。

渐渐地，跟随这些炎黄子孙而去的，是我们民族的菁华，是神州大地的精灵。

他们带去了丝绸、陶器、稻谷、茶叶，带去了火药、历法、指南针、医药、纸墨笔砚、织锦刺绣、象牙雕刻……

他们带去了《诗经》《楚辞》、唐诗、宋词、京剧、昆曲、《三国演义》《红楼梦》……

他们带去了胼手胝足，开辟蒿莱的创业精神，上下求索、锲而不舍的进取精神。从此，为陌生的异邦土地增添了一份珍贵的精神财富。

生生不已，代代相传。经过文学家们的锦心妙手，就出现了一批又一批动人心弦的小说、诗歌、散文和歌曲、绘画……

于是，具有几千年悠久传统的中华文化，在那些远离祖国的土地上播种、发芽、开花、结果了。

云蒸霞蔚，五彩缤纷；姹紫嫣红，繁花似锦。它们成为世界文学的一个组成部分，也成为中华民族文学宝库中的一个组成部分。

如今，我们从满天云锦中裁取一片，从满园的香葩中撷取几朵，编成这本散文选集，奉献于海内外广大读者和作者之前。

近一百位作家、一百五十多篇作品，在我们面前展开了一片新天地。

——凝聚着如诗如画的异域情思；

——记录着如云如水的天涯岁月；

——镌刻着如梦如醉的海外悲欢。

但是，不论作者选择了什么题材，也不论作者是在台湾、香港、澳门，还是在东南亚和欧美大陆，跳动在字里行间的，是他们那颗鲜红的心。

于是，耳边又响起那位香港歌手的声音：

洋装虽然穿在身，

我心依然是中国心。

我的祖先早已把我的一切，

烙上中国印……

是的，正是这颗中国心，使许多远在异乡、身处天涯的华人作家，同他们的读者（包括我们在内）建立了千丝万缕的感情联系。也许像黄山云海那样飘忽，也许像万里长城那样厚重，也许像昆仑积雪那样晶莹，也许像洞庭湖水那样浩淼，也许像茅台酒那样浓烈，也许像龙井茶那样淳淡。但是说到底，它们又都可能是古长安城碑林上的字迹，林林总总，洋洋洒洒，真草隶篆，琳琅满目，而又无一不用中国字写成的。

“飞鸟恋旧林，池鱼思故渊”，在作者们的笔下，总是或者清晰、或者隐约地写到神州大地的昨天、今天和明天。巍巍天山，浩浩长江，骏马西风塞北，杏花春雨江南。故园的竹篱茅舍，童年的如豆青灯，欢声笑语。一只风筝，一株榕树，一片绿叶，全都绾系着绵绵不尽的乡情。

美国的月亮自然不会比中国的圆，但神州的山川风物比异乡的更令人魂牵梦萦，却是实情。这也正是这本选集中最能打动读者心扉的篇作。

然而，流泻于作者们笔下的，却又远不止于旅人的脚印和游子的乡思。

他们生活在20世纪80年代。

他们用现代人的眼睛审视着、观察着周遭的纷纷扰扰、光怪陆离的大千世界。

他们用现代人的耳朵谛听着、捕捉着奔向太空、驰骋宇宙的足音。

他们用现代人的心灵呼吸着、感受着不停地撞击、急剧地旋转的空气。

他们拨弄歌手的琴弦，深情地吟唱时代。

他们挥斥画师的彩笔，精心地点染世界。

他们也操奏外科医生的手术刀，冷静地剖析人生。

从这方面说，我们的台湾和海外同行们显示了他们独特的风貌、风采和风格。

一百五十多篇佳作汇集在一起，就自然构成了一幅绚丽斑斓、多姿多彩的画卷，成为我们民族的散文长廊中引人入胜、惹人逗留的一角。

我们的作者们，都是吸吮中国古典文学和现代文学的乳汁成长的。他们写的都是道道地地的中国散文。

先秦诸子的睿智，两汉文章的雄健，魏晋六朝的华美，唐宋八大家的浑厚和潇洒，明清小品的秀逸，都能从中找到一些姿影，听到一些回声。

“五四”以后六十余年来，散文大家的影响——鲁迅的邃密，周作人的冲淡，冰心的婉丽，郁达夫的深沉，朱自清的精美，叶圣陶的谨严，梁遇春的从容，许地山的朴质，丰子恺的细腻，郭沫若的奔放，巴金的深情……也同我们大陆上不少散文家一样，在作品里都能各找到一些文学渊源。

文学传统的长河，总是绵延不断的。

而在台、港和海外一些同行的佳作中，这一点有时看得更明显些。正如昔贤所云：“不意永嘉之士，复闻正始之音。”这是很令人欣喜的。

编成以后，为它取个什么书名好呢？我们多次函件往返磋商，想了好几个，总觉未臻思想。有一次同诗人邵燕祥谈及此事，他很支持编这本散文集，并且代为拟了几个颇具诗意的书名，其中就包括《海天·岁月·人生》。它有一种幽邃与疏朗兼而有之的意境，使人悠然神往。“渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”掩卷之余，望着辽阔无垠的海天，仅向本书相识和不相识的同行们遥致思念和敬意。由于见闻和水平所限，必定使许多珍品成为遗珠，是深负歉意和愧疚的，且容异日再作补救吧。

（《语文读本》第三册1985年深秋，北京未了斋，作者：袁鹰）

阅读提示：袁鹰是当代的诗人兼散文作家。他写这篇序言，是当做抒情散文来写的。

本文是以“久远的年代”说起，简述了海外华人文学，尤其是海外华人散文的产生历史，并概括出这些散文思想内容的两个主要特点：一是表达海外赤子的“中国心”，一是体现他们作为“现代人”的感觉和心灵。本文的光彩处主要表现在形式上。作者满怀诗人豪情，用优美、流畅的语言，描绘了一个个生动的形象，创造了诗化的境界，表现出洋洋洒洒、深远博大的风格。