爱上海

华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

爱上海 > 文言专题 > 初中文言文阅读训练

白侯之贤阅读答案附翻译

[移动版] 作者:宋濂

 

2.(2分)白侯明察富(fu)豪的奸诈(zha),根据(ju)田地(di)的多少(shao)来定赋(fu)税,全(quan)州(zhou)百(bai)姓都(dou)佩服他做事公(gong)平。(意思符合即可)

3.(2分)(1)清(约)(2)严(yan)

【翻译】:

三衢的沈持正,赞美他们的太守白侯有德行有才能。我问他:“白侯定的赋税徭役怎么样?”他回答说:“富豪擅长逃避徭役,徭役大多摊在贫民身上。白侯明察富豪的奸诈,根据田地的多少来定赋税,全州的人都佩服他做事公平。”“白侯要求自己如何呢?”他说:“白侯非常清廉节俭,除了喝衢水外,不烦劳衢州百姓任何东西。每天早晨徒步去官署,农夫不认识他,和他争路,他也不问罪。”“白侯管理胥吏怎么样?”他说:“胥吏抱着案卷站在他身边,只听白侯的裁决,不敢按照自己的意思上报下达案件。上一年的春天,皇上嘉奖了他,衢州人都为白侯感到光荣。”

我问(wen)完,回头对几个儿子说(shuo):“以前我听兰溪的(de)(de)吴德基就这么(me)说(shuo),现在持正又(you)赞(zan)美白侯(hou)的(de)(de)德行(xing)才(cai)能。白侯(hou)的(de)(de)确很有德行(xing)才(cai)能啊(a)。”

随机推荐
ȫ���ս��߶�ģ��ԤԼ,�߶�˽�������,�߶�˽����������Ϻ�Ʒ��,�Ϻ�����Ʒ��,�Ϻ�Ʒ�蹤�����Ϻ�419��̳,���Ϻ�419��ǧ��,�Ϻ�����419��̳