玄(xuan)德(de)(de)拜请孔(kong)明(ming)(ming)(ming)曰：“备虽(sui)名微德(de)(de)薄，愿先生(sheng)不(bu)(bu)(bu)弃鄙贱，出山(shan)相(xiang)助。备当拱(gong)听明(ming)(ming)(ming)诲。”孔(kong)明(ming)(ming)(ming)曰：“亮久乐耕(geng)锄(chu)，懒于应世，不(bu)(bu)(bu)能(neng)奉命(ming)。”玄(xuan)德(de)(de)泣曰：“先生(sheng)不(bu)(bu)(bu)出，如苍生(sheng)何！”言(yan)毕，泪沾袍袖(xiu)，衣襟尽湿(shi)。孔(kong)明(ming)(ming)(ming)见其意甚诚，乃曰：“将军(jun)既不(bu)(bu)(bu)相(xiang)弃，愿效(xiao)犬马之(zhi)劳(lao)。”玄(xuan)德(de)(de)大(da)喜，遂命(ming)关、张入(ru)，拜献金帛礼物(wu)。孔(kong)明(ming)(ming)(ming)固(gu)辞不(bu)(bu)(bu)受。玄(xuan)德(de)(de)曰：“此非(fei)聘大(da)贤之(zhi)礼，但表刘备寸(cun)心耳。”孔(kong)明(ming)(ming)(ming)方受。于是玄(xuan)德(de)(de)等在庄中共宿一宵。次日，诸葛均回，孔(kong)明(ming)(ming)(ming)嘱咐曰：“吾(wu)受刘皇叔(shu)三顾之(zhi)恩(en)，不(bu)(bu)(bu)容(rong)不(bu)(bu)(bu)出。汝可躬耕(geng)于此，勿得荒(huang)芜田亩(mu)。待我功成之(zhi)日，即当归隐。”后人(ren)有诗(shi)叹曰：
身未升腾思退步，功成应忆去(qu)时言。
只因(yin)先主丁宁后(hou)，星落秋(qiu)风五丈原①。
①〔只因先主丁宁后(hou)，星落秋风五(wu)丈原(yuan)(yuan)〕指刘(liu)备临终托(tuo)孤，诸葛(ge)亮无(wu)法脱身归隐，最后(hou)病(bing)逝在(zai)五(wu)丈原(yuan)(yuan)。丁宁，同(tong)“叮咛(ning)”，再三嘱(zhu)咐。五(wu)丈原(yuan)(yuan)，在(zai)今(jin)陕(shan)西宝(bao)鸡岐山。
