克 五 干什么你们?告诉你们,五爷(ye)而今是“闻香(xiang)队”的(de)!
罗大头(tou) 怪不得老在(zai)饭庄子(zi)门(men)口转悠呢!(众哄笑)
克(ke) 五 大(da)爷隶属(shu)侦缉队(dui),闻(wen)的是(shi)烟土!
--------
①〔罗大头〕福聚(ju)德的(de)烤(kao)鸭师傅。
②〔克五〕某王爷的(de)后代。曾是著名的(de)食客。
③〔鸭架(jia)桩(zhuang)〕指片去皮肉(rou)后的烤鸭骨架(jia)。
--------
罗大头 哈,这(zhei)回你爸(ba)爸(ba)教你的本事(shi)可有用了。克 五 罗大头!你身上(shang)就有烟!
罗大(da)头(tou) 没错,烤一只(zhi)鸭子两烟泡(pao)儿(er),刚才帅(shuai)府赏(shang)的。克 五烟泡(pao)儿(er)也(ye)不行,拿出来(lai)!
罗大头 帅府成箱的,有能耐上那儿闻去。
克 五 烟太多我就闻(wen)不(bu)出来(lai)了。(嬉笑)得了,给(ji)俩鸭脖子还不(bu)行?!
罗大头 这小子成心捣蛋,别忘了(le),你还(hai)该我(wo)们(men)二爷(ye)一顿打(da)哪,我(wo)先替二爷(ye)出出气!(拿(na)烤杆)哎,我(wo)的杆呢?
成(cheng) 顺①(慌忙(mang)跑上)我(wo),我(wo)这儿给您擦呢。罗(luo)大头(用手一摸)放屁(pi)!头还热着呢。成(cheng) 顺(知道瞒不(bu)过(guo)去)是掌柜的让我(wo)……罗(luo)大头 掌柜的是你祖宗?跪(gui)下!
一个衣着(zhe)整齐的小伙(huo)计(ji)快步跑上,用大(da)拇指向横一划,这手势是告诉大(da)伙(huo)掌柜(ju)的回(hui)来了。所有人立即回(hui)到自己的位置上,垂(chui)手而立。
卢孟实上。他人到中年,衣着华(hua)贵,面容(rong)丰满(man),一(yi)脸威严。身后(hou)跟着修鼎新②。
卢(lu)孟实(shi)向店里扫了一眼,坐在当年(nian)老掌柜的那(nei)把(ba)(ba)太师(shi)椅上(shang)。卢(lu)孟实(shi)把(ba)(ba)手一伸。小伙计马上(shang)把(ba)(ba)一个蓝花白地的细瓷小碗送到他手上(shang)。
卢(lu)孟实(呷了一口)欠火。
修鼎(ding)新 鸭汤欠火(huo),告(gao)诉二(er)灶添硬柴加大火(huo)。卢孟实(喝着,头(tou)也不抬)谁让(rang)他进来(lai)的?修鼎(ding)新(暗向克五(wu)使眼色,让(rang)他快走)
克 五(反(fan)而凑上来(lai)(lai))卢掌柜的,不(bu)用说(shuo)你这儿了(le),就(jiu)是王爷(ye)贝勒(le)府,我(wo)也随(sui)便串胡同。我(wo)闻出来(lai)(lai)了(le),你后院有烟土!
卢孟实 赶走!
克 五 送我(wo)只鸭子咱们了事,要不然……福(fu) 顺走!修鼎新(小声(sheng))五爷,走吧。
--------
①〔成顺〕罗大头的(de)徒弟。
②〔修鼎(ding)新〕福聚德的“瞭高儿(er)”(负责迎送客(ke)人、让座儿(er)打招呼(hu))兼账房,曾是傍着克五的清(qing)客(ke)。
--------
克 五 修(xiu)二,你(ni)敢(gan)情整天吃香喝辣的,你(ni)没良(liang)心!卢孟(meng)实,你(ni)等着(zhe)!(被(bei)众人(ren)拉(la)下)
卢孟实(阴着脸)年(nian)初四(si),谁出去看戏了?
小伙(huo)计 我。
卢(lu)孟实 看的什么戏啊?小(xiao)伙计(支(zhi)吾地)大、大戏。
卢孟实 戏票呢?
小伙计(怯怕(pa)地)扔了。
卢(lu)孟实 瞎话!初四天乐唱的是(shi)落子①。下(xia)作(zuo)的东西,店规怎么(me)写(xie)的,背!
小伙计 第、第九条,店(dian)员不许看(kan)落子,听花(hua)鼓②,不许……
卢孟实(shi) 人家(jia)为什么看不起“五子行”?不能自(zi)己走下流(liu)!我(wo)看你是吃饱了,家(jia)里(li)有富裕了,给我(wo)走着!
小伙计(ji)(慌了神)饶我(wo)这回吧,再也不敢了,掌柜的(de)!(向(xiang)周围(wei)人求(qiu)情(qing),但没有(you)人敢说话)
卢孟实 有人在东家那儿(er)(er)告我(wo),在老(lao)家买地置房子(zi),不错,有这事儿(er)(er)。做饭庄子(zi)的就(jiu)不能置产(chan)业(ye)?就(jiu)都(dou)得吃喝嫖赌走下(xia)流?我(wo)还(hai)想买济南府,买前(qian)门楼子(zi)哪!成顺(shun)!
成 顺 是。
卢孟实 你哪天办喜事?成顺 二月(yue)二。
卢孟实 龙抬头,好日子!(从修手里取过一(yi)个红封包)这是柜(ju)上送的喜幛子钱。
成 顺(shun) 谢(xie)谢(xie)掌柜(ju)的!
卢孟实(shi) 披红(hong)挂绿,骑马(ma)坐轿子,怎么(me)红(hong)火怎么(me)办。让那些不开(kai)眼的看(kan)(kan)看(kan)(kan),福聚德的伙计也是体面的。散吧(ba)!
罗大头(憋了(le)一肚子火)等(deng)等(deng)!成顺动我的(de)烤杆。
--------
①〔落子(làozi)〕民间曲艺(yi)莲花(hua)落的俗(su)称,也泛指北方地区的各种曲艺(yi)杂要(yao)。
②〔花鼓(gu)〕一种(zhong)民间舞蹈,一般由男女二人对(dui)
舞,一人敲小锣,一人打小鼓(gu),边敲打,边歌舞。
③〔五子(zi)行(xing)(háng)〕旧(jiu)时对厨子(zi)、戏子(zi)、堂子(zi)、
门子、老妈(ma)子的(de)蔑称。从事这(zhei)些行当的(de)人主要(yao)是服(fu)侍他人,社会地位低下(xia)。一说指戏园子、剃(ti)头房子、澡堂子、窑子(妓院)、饭馆(guan)子。
④〔喜幛子(zi)(zhàngzi)〕题上贺词的整幅绸布,用以(yi)贺喜,多为红色。
--------
卢孟实(shi)(不动声色(se))怎(zen)么(me)啦?
罗大头 这是坏(huai)柜上(shang)(shang)的(de)规矩!烤炉(lu)的(de)不到(dao)七十不传徒弟,皇上(shang)(shang)都(dou)认可(ke)过。
卢孟(meng)实(笑起来)皇上“都(dou)在日本租界当了(le)寓公了(le),这规矩早该改改了(le)”。
罗大头 别忘了你(ni)们当(dang)初是怎么(me)把(ba)我(wo)请回来的,我(wo)一(yi)撂杆不干,福(fu)聚德就得关门(men)。
王(wang)子(zi)西(调解地(di))这(zhei)是干(gan)吗?谁不知(zhi)道,福聚德指着大(da)罗(luo)一根杆撑(cheng)着哪,啊(a)?!
罗大(da)头(故意拿糖(tang))今(jin)天我(wo)不烤了,你(ni)们另(ling)请高明吧!(甩手就走)
王子西 哎,楼(lou)上还有座(zuo)儿呢。
卢(lu)孟实 走了,就再别回来。
罗大头(爆发地)卢孟实!别跟我这(zhei)儿摆掌柜的,你那点儿底别以为我不知(zhi)道!
常 贵(急拦(lan))大罗(luo)!王子(zi)西 这是干什(shen)么,散了!
罗大(da)头(甩开常贵)你(ni)爸(ba)爸(ba)怎么死的(de)?攀着秤钩儿(er),蜷(quan)着腿(tui),让(rang)人(ren)家拿大(da)杆(gan)秤当牲口称,憋(bie)闷死的(de),别以为(wei)我不知道(dao)……
卢孟实(脸(lian)色(se)由青变得煞白,突然高声笑(xiao)了起来,那笑(xiao)声凄(qi)惨中带着(zhe)一(yi)股昂(ang)扬,听(ting)着(zhe)使(shi)人发抖)你——给我出去!
罗大头 别人五人六的(de),美得(de)你(ni)几辈子没当过掌(zhang)柜的(de),上这儿耍威风(feng)!
卢孟实(大吼)走!
众人要拦。
卢孟实(shi) 谁拦,谁跟他一块走!罗大头骂骂咧咧下(xia)。
卢(lu)孟(meng)实(shi) 成顺,拿起来(lai)。侍候下(xia)今天这些座(zuo)儿(er),我(wo)升你当灶头(tou)。散(san)!(众伙计下(xia))
王子西(担心地)下半(ban)晌是瑞蛛祥(xiang)孟四爷的座儿,这可是吃主儿。
卢孟实 谁候?
福(fu) 顺 我。
常(chang) 贵(gui) 掌(zhang)柜的,我候(hou)吧。
王(wang)子西(xi) 侦(zhen)缉(ji)队打点好了?
卢孟实 不买账(zhang),看(kan)来想(xiang)敲咱们一笔。
①〔皇(huang)上(shang)〕这里指清朝(chao)末(mo)代(dai)皇(huang)帝爱(ai)新觉(jue)罗·薄仪。
②〔离公〕古时指寄(ji)居(ju)他国的诸侯、贵族,后(hou)泛指失(shi)势寄(ji)居(ju)他乡的官僚、绅士(shi)等。清朝灭亡后(hou),簿仪曾寄(ji)居(ju)于天津(jin)日租(zu)界的张园和(he)静园。
③〔拿糖〕即拿乔,装模作样或故意表示为难,以抬高自己的身价: