乔特鲁德人物形象
乔特(te)(te)鲁德并(bing)没有参与谋杀老(lao)哈姆莱特(te)(te),但老(lao)哈姆莱特(te)(te)的(de)(de)鬼(gui)魂告诉我们,这个女(nv)人(ren)在(zai)他(ta)活着时就经(jing)不住诱惑而(er)满足了克劳狄(di)斯的(de)(de)兽欲,说“一(yi)个淫(yin)妇虽然(ran)和光明(ming)的(de)(de)天使为偶,也会有一(yi)天厌倦于天上(shang)的(de)(de)唱(chang)随(sui)之乐,而(er)宁愿搂抱人(ren)间的(de)(de)朽骨(gu)”。鬼(gui)魂的(de)(de)那一(yi)番死不瞑目的(de)(de)血泪(lei)控(kong)诉,尤其对她的(de)(de)背叛行为的(de)(de)谴责,无疑就是莎(sha)翁对这个女(nv)人(ren)的(de)(de)相貌品(pin)行的(de)(de)介(jie)绍(shao)。
果然(ran),乔(qiao)特(te)鲁德一(yi)出场就(jiu)令(ling)人(ren)顿生厌恶。丧(sang)夫(fu)不足两个月的她(ta),以(yi)新娘(niang)的身(shen)份对儿子说(shuo),“不要老是垂(chui)下了(le)(le)眼皮,在泥土之中寻找你(ni)的高贵的父亲(qin)”。这只(zhi)会更加(jia)激起哈姆莱(lai)特(te)对母亲(qin)的憎恨(hen):“一(yi)头没有理性的畜生也(ye)要悲伤的长(zhang)久一(yi)些,她(ta)那流着虚伪(wei)之泪的眼睛还没有消去(qu)红肿,她(ta)就(jiu)嫁了(le)(le)人(ren)了(le)(le)……这样(yang)迫不及待地钻(zuan)进乱伦的裘被!”后(hou)来哈姆莱(lai)特(te)干脆称自己的母亲(qin)为“最恶毒的妇人(ren)”。
但(dan)这个最恶毒的妇人,居然让我产生了同情的倾向(xiang);确切地说,是在她(ta)呼(hu)喊“啊,亲爱的哈姆(mu)莱(lai)特,那(nei)杯酒,那(nei)杯酒”的时候,——那(nei)是狡诈的克劳狄斯(si)为(wei)比剑获胜的哈姆(mu)莱(lai)特准(zhun)备(bei)的毒酒——我,一个坚(jian)信自己(ji)的神(shen)思与几百年前的莎翁的神(shen)思水(shui)乳交(jiao)融的人,原谅了她(ta)。她(ta)才是个受(shou)害者,也许她(ta)自始至终都是个受(shou)害者。
如果没有(you)乔(qiao)特(te)鲁德的死(si),《哈(ha)姆(mu)莱(lai)特(te)》便不是世上最“完(wan)美的悲剧”。
值得注意的(de)是(shi),乔特鲁德没有参与十恶(e)不赦的(de)谋杀,而老哈姆莱特死后(她(ta)并不知道丈夫是(shi)被恶(e)叔毒死的(de)),在(zai)有着“过(guo)人诡(gui)诈,天赋奸恶(e)”的(de)克劳(lao)狄斯(si)的(de)淫(yin)威(wei)之下(xia),乔特鲁德毫无选择余地,她(ta)只有嫁给克劳(lao)狄斯(si)。
“慈母(mu)孝子”,也是东西(xi)方文化共奉的(de)准则。老哈(ha)姆(mu)莱特就告戒儿子说,“不可对你(ni)母(mu)亲有什么不利的(de)图(tu)谋,她(ta)自会受到上天(tian)的(de)裁判和她(ta)自己的(de)荆(jing)棘(ji)的(de)刺戳”。
于(yu)是(shi),哈姆莱(lai)特(te)便依计(ji)而(er)行(xing)。他(ta)在王后(hou)的(de)(de)(de)寝室里(li)(li)误(wu)杀(sha)朝臣波洛涅斯之后(hou),并未(wei)对(dui)乔特(te)鲁德采取措施(shi),而(er)是(shi)百般(ban)羞辱(ru),以全世界最恶毒的(de)(de)(de)语言,刺刀般(ban)地扎向自己(ji)的(de)(de)(de)生(sheng)身(shen)母亲。他(ta)对(dui)自己(ji)说“要(yao)我扭你的(de)(de)(de)心”,对(dui)母亲却说,“羞啊!要(yao)是(shi)地狱里(li)(li)的(de)(de)(de)孽火可以在一个中年(nian)妇女的(de)(de)(de)骨(gu)髓里(li)(li)煽(shan)起蠢动,那么在青春的(de)(de)(de)烈焰中,让贞操(cao)像蜡一样融化(hua)吧”、“嘿,生(sheng)活在汗臭垢腻的(de)(de)(de)眠床上,让淫(yin)邪熏没了心窍,在污秽的(de)(de)(de)猪圈(quan)里(li)(li)调(diao)情弄爱——”
乔特(te)鲁德(de)受不(bu)了(le)了(le),哀求道(dao),“这些话像刀子(zi)一样戳进我的耳朵,不(bu)要说了(le),亲爱的哈姆莱(lai)特(te)”。就连老哈姆莱(lai)特(te)的鬼魂也忍(ren)不(bu)