卖火柴的小女孩
丹麦·安徒生
天冷极了(le),下着(zhe)(zhe)雪,又快黑了(le)。这是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)年的最后一(yi)(yi)(yi)(yi)晚(wan)——大年夜(ye)。在这又冷又黑晚(wan)上,一(yi)(yi)(yi)(yi)个(ge)光着(zhe)(zhe)头赤着(zhe)(zhe)脚的小女(nv)孩(hai)(hai)在街(jie)上走着(zhe)(zhe)。她从家里出来的时候(hou)还(hai)穿(chuan)着(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)双拖鞋,但是(shi)(shi)(shi)有什么用呢?那是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)双很的大拖鞋——那么地,一(yi)(yi)(yi)(yi)向是(shi)(shi)(shi)她妈妈一(yi)(yi)(yi)(yi)穿(chuan)的。她穿(chuan)过马路(lu)的时候(hou),两辆马车飞快地冲过来,吓得她把鞋都跑掉了(le)。一(yi)(yi)(yi)(yi)只怎么也找不着(zhe)(zhe),另(ling)一(yi)(yi)(yi)(yi)只叫一(yi)(yi)(yi)(yi)个(ge)小男孩(hai)(hai)捡(jian)起来拿(na)着(zhe)(zhe)跑了(le)抢(qiang)走了(le)。他说,将(jiang)来他有了(le)自己的孩(hai)(hai)子(zi)时,可以拿(na)它当摇(yao)篮。
小(xiao)女孩只好赤光(guang)脚走,一(yi)双小(xiao)脚冻得红一(yi)块青(qing)一(yi)块了。她的旧(jiu)围裙(qun)里(li)兜着许(xu)多火(huo)柴(chai),手里(li)还(hai)也还(hai)拿着一(yi)把。这一(yi)整天里(li),谁(shei)也没(mei)有(you)买过她一(yi)根火(huo)柴(chai),谁(shei)也没(mei)有(you)没(mei)有(you)给过她一(yi)个(ge)钱。
可怜的小女孩!她(ta)又(you)冷又(you)饿(e),哆哆嗦(suo)嗦(suo)地(di)地(di)向前走。雪花落在她(ta)的金(jin)黄的长(zhang)头发上(shang),那头发轻(qing)轻(qing)打(da)成卷(juan)儿(er),看起来(lai)很美丽(li)。不(bu)过她(ta)没注意这(zhei)些。每(mei)个窗(chuang)户里都透出灯光来(lai),街上(shang)飘着一(yi)股烤鹅的香味,因为这(zhei)是大年(nian)之夜(ye)——她(ta)可望不(bu)了这(zhei)个。
她(ta)(ta)在一座(zuo)房(fang)子的(de)墙(qiang)角里(li)(li)坐(zuo)下来,蜷着(zhe)腿缩成一团(tuan)。她(ta)(ta)觉得更冷了(le)。她(ta)(ta)不敢回家,因为(wei)她(ta)(ta)没卖掉一根火柴(chai),没挣(zheng)到一个钱,爸爸一定(ding)会打她(ta)(ta)的(de)。再说,家里(li)(li)跟街上(shang)衣(yi)样(yang)冷,他们头(tou)上(shang)只有个房(fang)顶,虽(sui)然最大的(de)裂缝(feng)已(yi)经用(yong)草和破(po)布堵住(zhu)了(le),风(feng)还是可以(yi)罐进(jin)来。
她(ta)的(de)一(yi)双小手几乎僵(jiang)(jiang)硬了。啊!哪怕一(yi)根(gen)(gen)小小的(de)火(huo)(huo)柴(chai)(chai),也能(neng)给(ji)她(ta)点温暖。其实,如(ru)果(guo)她(ta)能(neng)拿出(chu)勇气(qi)取(qu)出(chu)一(yi)根(gen)(gen)火(huo)(huo)柴(chai)(chai)朝(chao)墙壁上(shang)(shang)一(yi)擦,那么她(ta)就能(neng)借着火(huo)(huo)柴(chai)(chai)燃烧的(de)火(huo)(huo)光暖一(yi)暖小手了!终于,她(ta)从(cong)那一(yi)把火(huo)(huo)柴(chai)(chai)中取(qu)出(chu)了一(yi)根(gen)(gen)。嚓!火(huo)(huo)柴(chai)(chai)点着了,火(huo)(huo)光亮起(qi)来(lai)了!她(ta)将(jiang)自己冻得发僵(jiang)(jiang)的(de)小手盖在了上(shang)(shang)
面(mian),此时,它就(jiu)成了(le)(le)(le)一(yi)束明亮而暖和的(de)火焰,就(jiu)像一(yi)根燃烧着(zhe)的(de)蜡烛一(yi)样。虽然它只能发出柔(rou)弱的(de)光芒,但是(shi)它却显得那么(me)(me)漂亮,那么(me)(me)绚丽!小(xiao)女孩感到自己似乎坐(zuo)在了(le)(le)(le)大铁炉边:这(zhei)是(shi)一(yi)个有着(zhe)闪亮的(de)黄铜炉身和圆捏手(shou)(shou)的(de)铁炉。火光燃烧得多么(me)(me)热(re)烈、多么(me)(me)温暖、多么(me)(me)漂亮啊(a)!哎呀,这(zhei)是(shi)怎(zen)么(me)(me)了(le)(le)(le)?正当(dang)小(xiao)女孩伸出那双冻坏了(le)(le)(le)的(de)小(xiao)脚,准备让(rang)它也暖和暖和的(de)时候(hou),突然火光灭了(le)(le)(le)!铁炉也消失了(le)(le)(le)。她坐(zuo)着(zhe),手(shou)(shou)里只剩下一(yi)根燃尽了(le)(le)(le)的(de)火柴。
她又取出一根。擦着(zhe)了(le),点燃了(le),冒(mao)出火(huo)光来了(le)。火(huo)光照在了(le)那块墙(qiang)(qiang)上,于是那块被照亮的墙(qiang)(qiang)就如一块轻纱那样变得(de)透明了(le)’透过