不受四知金
杨震(东汉安帝时人)尝举荆州茂才王密为昌邑令。其后震过其处,密暮夜怀金十斤送震,震辞不受。密曰:“幕夜无知。”震曰:“天知,地知,子知,我知。何谓无知!”密愧,怀金而退。
[白话]东汉人杨(yang)(yang)震曾(ceng)经举荐(jian)荆州茂才王(wang)(wang)密(mi)当昌(chang)邑县令。后(hou)来(lai)一次震过昌(chang)邑县,王(wang)(wang)密(mi)深(shen)夜怀揣(chuai)(chuai)黄(huang)(huang)金十斤送(song)给杨(yang)(yang)震,杨(yang)(yang)震坚(jian)决(jue)推(tui)辞不(bu)接受(shou)。王(wang)(wang)密(mi)说:“夜深(shen)了(le),没(mei)有谁(shei)知(zhi)(zhi)道的(de)。”杨(yang)(yang)震说:“天知(zhi)(zhi)道,地知(zhi)(zhi)道,你知(zhi)(zhi)道,我知(zhi)(zhi)道。怎么可(ke)以说没(mei)有谁(shei)知(zhi)(zhi)道呢!”王(wang)(wang)密(mi)很(hen)惭愧(kui),怀揣(chuai)(chuai)黄(huang)(huang)金离(li)开了(le)。