周(zhou)容《鹅笼夫人传》高中文(wen)(wen)言文(wen)(wen)阅(yue)读训练附(fu)答(da)案
【原文】
鹅笼①夫人传
周 容
鹅笼夫人(ren)者，毗(pi)陵(ling)某氏(shi)女也。幼时，父知(zhi)女必贵(gui)，慎卜婿，得鹅笼文，即婿之。母曰(yue)：“家(jia)(jia)(jia)云(yun)何(he)？”曰(yue)：“吾恃其文为家(jia)(jia)(jia)也。”家(jia)(jia)(jia)果贫，数年犹不能(neng)展一礼。妹(mei)许某，家(jia)(jia)(jia)故豪(hao)，遽(ju)行聘。僮仆(pu)高帽束绦者将(jiang)百人(ren)，筐(kuang)篚亘里(li)许。媒簪花曳(ye)彩(cai)，默部署(shu)，次第充庭戺②。锦(jin)绣、縠、珠钏，金碧光(guang)照屋梁。门外雕鞍骏骑，起(qi)骄嘶声(sheng)。宗戚(qi)压(ya)肩(jian)视，或且曰(yue)：“乃姊家(jia)(jia)(jia)何(he)似矣？”媪(ao)婢共围其妹(mei)，欢笑吃吃。夫人(ren)静(jing)坐治针(zhen)黹，无(wu)少异容。
一日(ri)，母出(chu)妹所聘币，裁为妹服，忽愠曰：“尔姊勿复望此也！身属布矣！”夫(fu)人(ren)闻之，即屏(ping)去(qu)(qu)丝帛，内外惟布。再数年，鹅笼(long)益落魄(po)。夫(fu)人(ren)妹已结(jie)鸳鸯枕，大鼓吹(chui)，簇(cu)凤舆(yu)出(chu)阁去(qu)(qu)。夫(fu)人(ren)静坐治针黹，无少(shao)异容。
壬子秋，鹅笼岁二(er)十四，举于乡。夫人(ren)母谓(wei)(wei)已出意外，即(ji)鹅笼亦急告娶。夫人(ren)谓(wei)(wei)母曰(yue)：“总迟矣。”于是(shi)鹅笼愧而赴(fu)京。中两榜，俱第(di)一人(ren)，名哄(hong)天下(xia)。南京兆(zhao)闻状元贫，移公帑金代行聘，官吏奔(ben)走(zou)执事，宗戚(qi)媪婢(bi)间，视妹时加甚。夫人(ren)仍静坐治针黹，无少异(yi)容。
已而鹅(e)(e)笼奉(feng)特(te)恩赐归，以命(ming)服娶。抚、按(an)使者已下及郡守，俱集驿(yi)庭候，鹅(e)(e)笼亲迎。自毗陵抵鹅(e)(e)笼家(jia)，绛纱并(bing)两(liang)岸数(shu)十里，县(xian)令角带③出郊，伏道左。女子显(xian)荣(rong)，闻(wen)见未之有也！
十年(nian)为(wei)相(xiang)，夫人(ren)常以(yi)礼规放佚(yi)，故鹅笼当时犹用寡过闻。壬(ren)申，夫人(ren)卒(zu)于京邸，朝廷(ting)赐祭者七，遣(qian)官(guan)护丧归(gui)，敕有(you)司营葬。绋引④日，公(gong)卿勋贵(gui)，奠幄(wo)鳞次，东郊如(ru)云。水陆南(nan)经二十余里，几筵相(xiang)接。卒(zu)时语鹅笼曰(yue)：“地(di)高坠(zhui)重，公(gong)可休(xiu)矣(yi)！妾不自知何故，以(yi)今日死为(wei)幸。”阅(yue)岁，鹅笼予(yu)告回里。久(jiu)之，复夤(yin)缘再相(xiang)，纵淫恣乱政，赐死。
赞曰予至燕闻鹅笼(long)小(xiao)帽(mao)青衫死古(gu)庙中刑(xing)部锦(jin)衣诸(zhu)官钥门复命(ming)去(qu)尸挂(gua)三日旨下始殓(lian)牛车载柳棺出郭无(wu)一视者。鹅笼(long)再相(xiang)如此，知夫(fu)人卒时所言(yan)，固已窥其微也。呜呼！夫(fu)夫(fu)之得(de)罪于(yu)国也，固先得(de)罪于(yu)妇矣。（原(yuan)文(wen)有删改(gai)）
【注释】①鹅(e)笼：据《续齐谐记》载，宜(yi)兴人(ren)(ren)许(xu)彦遇(yu)一(yi)书生(sheng)脚(jiao)痛，书生(sheng)要求坐进许(xu)彦的鹅(e)笼里。许(xu)彦让书生(sheng)入(ru)笼，负之不觉重。周(zhou)延儒(ru)，字(zi)玉绳(sheng)，江(jiang)苏宜(yi)兴人(ren)(ren)，崇祯时先(xian)后两次任首(shou)辅，后被削职安置正阳门外(wai)古庙，被赐自尽。这里鹅(e)笼喻宜(yi)兴书生(sheng)，借(jie)指周(zhou)延儒(ru)。②戺（shì）：台(tai)阶(jie)两旁所砌的斜石。③角(jiao)带：发(fa)饰(shi)为角(jiao)，衣饰(shi)为带，此(ci)指盛(sheng)装(zhuang)。④绋引(yin)：牵引(yin)灵车的绳(sheng)索，此(ci)指灵柩起程。
【翻译】本文配有逐句翻译，有单独收录，如有需要请点此查看
【高中文言文阅读题】
1.对下列句子中加(jia)点(dian)的(de)词(ci)的(de)解释，不正确的(de)一项是(shi)（ ）
A．得鹅笼文，即婿(xu)之 婿(xu)：女(nv)婿(xu)
B．妹许某，家故豪，遽(ju)行聘 遽(ju)：立刻
C．敕(chi)有司营葬 敕(chi)：命(ming)令
D．复夤缘再相 夤缘：攀附(fu)权
2.下(xia)列各组(zu)句子中，加(jia)点词的意义和用法都不(bu)相同的一组(zu)是（ ）
A．吾恃其文为家也(ye) 臣从其计(ji)，大(da)王亦幸赦臣
B．闻见未之有也 臣(chen)之壮(zhuang)也，犹不如人
C．夫人卒于京(jing)邸 以勇气闻于诸侯
D．牛(niu)车载柳棺出郭，无一视者 古之学(xue)者必有(you)师
3.下列对(dui)原文有关内容的(de)分(fen)析(xi)和(he)概括，不正确的(de)一项是（ ）
A．鹅(e)笼本是(shi)穷书生，后(hou)来在乡试(shi)中(zhong)中(zhong)了举(ju)人，又(you)在会试(shi)、殿试(shi)中(zhong)考取了第一名，名闻天(tian)下。鹅(e)笼为官(guan)最初十年少有过失(shi)，但(dan)夫人死后(hou)没有了夫人的规劝，因(yin)纵欲专权而被(bei)皇帝赐死。
B．文章中，“夫(fu)人静坐(zuo)治针黹，无(wu)少异容”多处出现(xian)，这正是作(zuo)(zuo)者的匠心独运(yun)之处：既(ji)对全文的素材起了(le)连(lian)接作(zuo)(zuo)用，又(you)突出了(le)人物的性格特(te)点。
C．文章(zhang)多处运用了对(dui)比(bi)的(de)手法，如鹅(e)笼夫(fu)(fu)人(ren)不慕荣华(hua)(hua)富贵和其妹贪慕荣华(hua)(hua)富贵的(de)对(dui)比(bi)， 热闹非(fei)凡的(de)场(chang)面(mian)和鹅(e)笼夫(fu)(fu)人(ren)“静(jing)坐治针黹，无少异(yi)容(rong)”的(de)对(dui)比(bi)等(deng)。
D．这(zhei)(zhei)篇文章故事性强，情节生动，人(ren)物形象鲜明。在对(dui)人(ren)物形象的(de)(de)刻画中，揭示了自 我放(fang)纵(zong)、淫(yin)逸必败的(de)(de)道理，这(zhei)(zhei)对(dui)后人(ren)有强烈的(de)(de)警示意义(yi)。
4.用“/”给文中(zhong)波浪(lang)线部分的断句，正确(que)的一(yi)项是（ ）
A．赞曰予至／燕闻(wen)鹅笼小(xiao)帽青(qing)衫／死古庙中／刑部锦衣诸官／钥门复(fu)命去尸／挂(gua)三日(ri)／旨下始殓／牛车载柳棺出郭／无(wu)一视者
B．赞曰予至／燕闻(wen)鹅笼(long)小帽青衫／死古庙中／刑部锦衣诸官钥门复命去／尸挂三日／旨(zhi)下(xia)始殓／牛车(che)载柳(liu)棺(guan)出郭／无一视(shi)者
C．赞曰／予至燕／闻鹅(e)笼小帽(mao)青衫死古(gu)庙中／刑部锦衣诸官(guan)钥门复命去／尸挂三日／旨下始殓／牛车(che)载(zai)柳棺出(chu)郭／无一视者(zhe)
D．赞曰(yue)／予至燕／闻鹅笼小帽青衫死古庙中／刑部(bu)锦衣诸官(guan)钥门／复命去尸／挂三日／旨下始殓牛／车载柳(liu)棺出郭／无一视者
5.把文言文阅读(du)材(cai)料中画横线的句子翻译成现代(dai)汉(han)语。（10分）
（1）南(nan)京兆闻(wen)状元(yuan)贫，移公帑(tang)金代行(xing)聘(pin)，官吏奔走执事，宗戚(qi)媪婢间(jian)，视妹时加甚。（4分）
（2）夫人常以(yi)礼规放佚，故鹅笼当时犹用(yong)寡过(guo)闻。（3分）
（3）鹅笼再相如此，知夫(fu)人(ren)卒时(shi)所言，固已窥其微也。（3分）
【参考答案】
1.A
2.B
3.C
4.C
5.（1）南(nan)京的京兆尹听说状元(yuan)家境贫(pin)穷，动用公款替他(ta)送(song)了聘礼，(大小)官(guan)吏(li)都来帮忙效(xiao)力，亲朋好友(you)及(ji)女佣们比(bi)围(wei)观她妹妹(接(jie)受(shou)彩礼)时的劲头还足。
