却说(shuo)孙权差人(ren)来柴桑郡报(bao)周(zhou)瑜(yu),说(shuo):“我母亲力主,已(yi)将吾妹嫁刘备(bei)。不想弄假成(cheng)真。
此(ci)事还复如(ru)何?”瑜(yu)闻大(da)惊(jing),行(xing)坐不(bu)(bu)安,乃思一计(ji),修(xiu)密书(shu)付(fu)来人持回(hui)见孙(sun)(sun)权(quan)。权(quan)拆书(shu)视 之(zhi)(zhi)(zhi)。书(shu)略曰(yue):“瑜(yu)所谋之(zhi)(zhi)(zhi)事,不(bu)(bu)想反覆如(ru)此(ci)。既已弄(nong)假成真(zhen),又(you)(you)当就此(ci)用计(ji)。刘备(bei)以(yi)枭雄之(zhi)(zhi)(zhi) 姿,有关(guan)(guan)、张(zhang)、赵云之(zhi)(zhi)(zhi)将,更兼(jian)诸葛用谋,必(bi)非久屈人下(xia)者。愚意(yi)(yi)莫如(ru)软困(kun)之(zhi)(zhi)(zhi)于(yu)吴中:盛为 筑(zhu)宫室,以(yi)丧其心志(zhi);多送美色玩好(hao),以(yi)娱(yu)其耳目(mu);使(shi)(shi)分开关(guan)(guan)、张(zhang)之(zhi)(zhi)(zhi)情,隔(ge)远诸葛之(zhi)(zhi)(zhi)契,各 置一方(fang),然(ran)后(hou)以(yi)兵(bing)击之(zhi)(zhi)(zhi),大(da)事可(ke)定矣(yi)。今若(ruo)纵之(zhi)(zhi)(zhi),恐蛟龙得云雨,终非池中物也。愿明(ming)公(gong)熟 思之(zhi)(zhi)(zhi)。”孙(sun)(sun)权(quan)看毕,以(yi)书(shu)示(shi)张(zhang)昭。昭曰(yue):“公(gong)瑾之(zhi)(zhi)(zhi)谋,正合愚意(yi)(yi)。刘备(bei)起身微末,奔走天 下(xia),未(wei)尝受享富贵。今若(ruo)以(yi)华堂大(da)厦,子女(nv)金帛,令(ling)彼(bi)享用,自然(ran)疏远孔明(ming)、关(guan)(guan)、张(zhang)等,使(shi)(shi) 彼(bi)各生怨(yuan)望,然(ran)后(hou)荆(jing)州可(ke)图也。主(zhu)公(gong)可(ke)依公(gong)瑾之(zhi)(zhi)(zhi)计(ji)而速行(xing)之(zhi)(zhi)(zhi)。”权(quan)大(da)喜,即日修(xiu)整东府,广 栽(zai)花木,盛设器用,请玄德与妹居(ju)住(zhu);又(you)(you)增女(nv)乐数十(shi)余人,并金玉锦绮玩好(hao)之(zhi)(zhi)(zhi)物。国(guo)太只道 孙(sun)(sun)权(quan)好(hao)意(yi)(yi),喜不(bu)(bu)自胜(sheng)。玄德果然(ran)被声色所迷,全不(bu)(bu)想回(hui)荆(jing)州。
却说(shuo)(shuo)赵(zhao)云(yun)(yun)与(yu)五百军在东府前住,终日无(wu)事(shi),只去(qu)(qu)城外射箭走马。看(kan)看(kan)年终。云(yun)(yun)猛省: “孔明分付(fu)三(san)个(ge)锦囊(nang)与(yu)我(wo)(wo),教(jiao)我(wo)(wo)一到(dao)南徐(xu),开(kai)第(di)一个(ge);住到(dao)年终,开(kai)第(di)二(er)个(ge);临到(dao)危(wei)急无(wu)路 之(zhi)(zhi)(zhi)时,开(kai)第(di)三(san)个(ge):于内(nei)有(you)神出鬼没之(zhi)(zhi)(zhi)计,可保主公回(hui)家。此时岁(sui)已(yi)将终,主公贪恋女色,并(bing) 不(bu)(bu)(bu)(bu)见面,何不(bu)(bu)(bu)(bu)拆开(kai)第(di)二(er)个(ge)锦囊(nang),看(kan)计而行(xing)?”遂(sui)拆开(kai)视之(zhi)(zhi)(zhi)。原来(lai)(lai)如(ru)此神策(ce)。即日径到(dao)府堂(tang), 要见玄(xuan)德(de)。侍婢报(bao)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“赵(zhao)子龙(long)有(you)紧(jin)急事(shi)来(lai)(lai)报(bao)贵人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。”玄(xuan)德(de)唤入问(wen)之(zhi)(zhi)(zhi)。云(yun)(yun)佯作失惊之(zhi)(zhi)(zhi)状曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue): “主公深(shen)居画堂(tang),不(bu)(bu)(bu)(bu)想荆(jing)(jing)州(zhou)耶?”玄(xuan)德(de)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“有(you)甚(shen)事(shi)如(ru)此惊怪?”云(yun)(yun)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“今(jin)早孔明使(shi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)来(lai)(lai) 报(bao),说(shuo)(shuo)曹操要报(bao)赤壁鏖兵之(zhi)(zhi)(zhi)恨,起精兵五十万,杀奔荆(jing)(jing)州(zhou),甚(shen)是危(wei)急,请主公便回(hui)。”玄(xuan)德(de) 曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“必须与(yu)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)商(shang)议。”云(yun)(yun)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“若(ruo)和夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)商(shang)议,必不(bu)(bu)(bu)(bu)肯(ken)教(jiao)主公回(hui)。不(bu)(bu)(bu)(bu)如(ru)休说(shuo)(shuo),今(jin)晚便好 起程。迟则误事(shi)!”玄(xuan)德(de)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“你(ni)且暂(zan)退(tui),我(wo)(wo)自有(you)道理。”云(yun)(yun)故(gu)意催逼数(shu)番而出。玄(xuan)德(de)入见 孙(sun)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),暗暗垂(chui)泪。孙(sun)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“丈夫(fu)何故(gu)烦恼?”玄(xuan)德(de)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“念备(bei)一身(shen)飘荡异(yi)乡(xiang),生不(bu)(bu)(bu)(bu)能 侍奉二(er)亲(qin),又不(bu)(bu)(bu)(bu)能祭祀宗(zong)祖,乃大逆(ni)不(bu)(bu)(bu)(bu)孝也(ye)。今(jin)岁(sui)旦在迩(er),使(shi)备(bei)悒(yi)怏不(bu)(bu)(bu)(bu)已(yi)。”孙(sun)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue): “你(ni)休瞒(man)我(wo)(wo),我(wo)(wo)已(yi)听知了也(ye)!方才(cai)赵(zhao)子龙(long)报(bao)说(shuo)(shuo)荆(jing)(jing)州(zhou)危(wei)急,你(ni)欲(yu)还(hai)乡(xiang),故(gu)推此意。”玄(xuan)德(de)跪(gui)而 告曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)既(ji)知,备(bei)安敢相瞒(man)。备(bei)欲(yu)不(bu)(bu)(bu)(bu)去(qu)(qu),使(shi)荆(jing)(jing)州(zhou)有(you)失,被天下人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)耻笑(xiao);欲(yu)去(qu)(qu),又舍(she)不(bu)(bu)(bu)(bu)得 夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren):因(yin)此烦恼。”夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“妾(qie)(qie)已(yi)事(shi)君,任君所之(zhi)(zhi)(zhi),妾(qie)(qie)当相随。”玄(xuan)德(de)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)之(zhi)(zhi)(zhi)心, 虽(sui)则如(ru)此,争奈(nai)国太与(yu)吴侯安肯(ken)容夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)去(qu)(qu)?夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)若(ruo)可怜刘备(bei),暂(zan)时辞别。”言(yan)毕,泪如(ru)雨(yu) 下。孙(sun)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)劝曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“丈夫(fu)休得烦恼。妾(qie)(qie)当苦告母(mu)亲(qin),必放妾(qie)(qie)与(yu)君同去(qu)(qu)。”玄(xuan)德(de)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“纵然国 太肯(ken)时,吴侯必然阻挡。”孙(sun)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)沉吟良久,乃曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“妾(qie)(qie)与(yu)君正旦拜贺时,推称江边祭祖, 不(bu)(bu)(bu)(bu)告而去(qu)(qu),若(ruo)何?”玄(xuan)德(de)又跪(gui)而谢曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue):“若(ruo)如(ru)此,生死(si)难忘!切勿漏泄。”两个(ge)商(shang)议已(yi)定(ding)。
玄德密唤赵(zhao)云分(fen)付:“正旦日,你(ni)先引(yin)军士(shi)出城,于官道等(deng)候(hou)。吾推祭祖,与夫人同(tong)走。” 云领诺。
建安(an)十(shi)五(wu)年春正(zheng)月(yue)元旦,吴(wu)侯大会文武于堂上。玄德与孙(sun)夫(fu)人入拜国太(tai)。孙(sun)夫(fu)人曰(yue): “夫(fu)主(zhu)想(xiang)父母宗(zong)祖坟墓,俱在涿郡,昼夜(ye)伤感(gan)不已。今日(ri)欲往(wang)江边,望北(bei)遥祭(ji),须告母亲得 知(zhi)。”国太(tai)曰(yue):“此孝道也,岂有不从?汝(ru)(ru)虽不识舅姑,可同汝(ru)(ru)夫(fu)前去祭(ji)拜,亦见为(wei)妇之 礼(li)。”孙(sun)夫(fu)人同玄德拜谢而出。
此(ci)时只瞒着孙权(quan)(quan)。夫人乘车(che),止带(dai)随身一(yi)应细(xi)软(ruan)。玄德上马,引数骑跟(gen)随出城,与(yu)赵(zhao)云 相(xiang)会。五百军士(shi)前遮(zhe)后拥,离了(le)南徐(xu),趱程而行(xing)。当日(ri),孙权(quan)(quan)大醉,左(zuo)右近侍扶入后堂,文(wen) 武(wu)(wu)皆散。比(bi)及(ji)众官(guan)探(tan)得(de)玄德、夫人逃遁(dun)之时,天色已(yi)晚(wan)。要报孙权(quan)(quan),权(quan)(quan)醉不醒。及(ji)至睡觉, 已(yi)是五更。次日(ri),孙权(quan)(quan)闻(wen)知走了(le)玄德,急唤文(wen)武(wu)(wu)商议。张昭曰(yue):“今(jin)日(ri)走了(le)此(ci)人,早晚(wan)必(bi)生(sheng) 祸乱。可(ke)急追(zhui)之。”孙权(quan)(quan)令陈武(wu)(wu)、潘(pan)璋选五百精兵,无分昼夜,务(wu)要赶(gan)上拿回(hui)。二将(jiang)领命去 了(le)。
孙权深恨玄德,将(jiang)案上玉砚摔(shuai)为(wei)粉(fen)碎(sui)。程普曰:“主公空有冲天(tian)之(zhi)怒,某料陈武、潘璋 必(bi)擒此人(ren)不得。”权曰:“焉敢违我(wo)令(ling)!”普曰:“郡主自幼好(hao)观武事(shi),严毅刚正,诸(zhu)将(jiang)皆 惧。既(ji)然(ran)肯顺刘(liu)备,必(bi)同心而去。所追之(zhi)将(jiang),若(ruo)见郡主,岂(qi)肯下手?”权大怒,掣(che)所佩之(zhi) 剑,唤(huan)蒋钦、周泰听令(ling),曰:“汝二人(ren)将(jiang)这口(kou)剑去取吾(wu)妹(mei)并刘(liu)备头来!违令(ling)者立斩!”蒋 钦、周泰领命,随(sui)后引一千(qian)军(jun)赶来。
却说玄(xuan)(xuan)德(de)(de)加(jia)鞭纵辔,趱程而行(xing)(xing);当(dang)(dang)夜于(yu)(yu)(yu)路(lu)暂歇两(liang)个(ge)(ge)更次,慌忙(mang)起(qi)行(xing)(xing)。看(kan)看(kan)来到(dao)柴(chai)桑(sang)界 首(shou),望见后(hou)面尘头大(da)起(qi),人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)报:“追兵(bing)至(zhi)矣!”玄(xuan)(xuan)德(de)(de)慌问赵(zhao)云曰(yue)(yue)(yue):“追兵(bing)既至(zhi),如之(zhi)(zhi)(zhi)奈 何?”赵(zhao)云曰(yue)(yue)(yue):“主(zhu)(zhu)公(gong)先(xian)行(xing)(xing),某愿当(dang)(dang)后(hou)。”转过前(qian)面山(shan)脚,一彪军(jun)(jun)马(ma)(ma)拦住(zhu)(zhu)去路(lu)。当(dang)(dang)先(xian)两(liang)员大(da) 将(jiang)(jiang)(jiang),厉声(sheng)(sheng)高叫曰(yue)(yue)(yue):“刘备早早下(xia)马(ma)(ma)受缚!吾奉(feng)(feng)(feng)周(zhou)(zhou)(zhou)都督(du)将(jiang)(jiang)(jiang)令(ling),守(shou)候多(duo)时!”原来周(zhou)(zhou)(zhou)瑜恐(kong)玄(xuan)(xuan)德(de)(de)走(zou) 脱,先(xian)使(shi)徐(xu)盛(sheng)(sheng)(sheng)、丁(ding)奉(feng)(feng)(feng)引三千(qian)军(jun)(jun)马(ma)(ma)于(yu)(yu)(yu)冲要之(zhi)(zhi)(zhi)处扎营等候,时常(chang)令(ling)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)登高遥望,料得(de)玄(xuan)(xuan)德(de)(de)若投旱 路(lu),必(bi)经此(ci)道而过。当(dang)(dang)日(ri)徐(xu)盛(sheng)(sheng)(sheng)、丁(ding)奉(feng)(feng)(feng)了(le)望得(de)玄(xuan)(xuan)德(de)(de)一行(xing)(xing)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)到(dao),各绰兵(bing)器截(jie)(jie)住(zhu)(zhu)去路(lu)。玄(xuan)(xuan)德(de)(de)惊(jing)慌勒 回马(ma)(ma)问赵(zhao)云曰(yue)(yue)(yue):“前(qian)有(you)拦截(jie)(jie)之(zhi)(zhi)(zhi)兵(bing),后(hou)有(you)追赶(gan)之(zhi)(zhi)(zhi)兵(bing):前(qian)后(hou)无路(lu),如之(zhi)(zhi)(zhi)奈何?”云曰(yue)(yue)(yue):“主(zhu)(zhu)公(gong)休 慌。军(jun)(jun)师有(you)三条妙计(ji),多(duo)在(zai)锦囊之(zhi)(zhi)(zhi)中。已拆了(le)两(liang)个(ge)(ge),并皆应验(yan)。今(jin)尚有(you)第三个(ge)(ge)在(zai)此(ci),分(fen)付遇(yu) 危难之(zhi)(zhi)(zhi)时,方可拆看(kan)。今(jin)日(ri)危急,当(dang)(dang)拆观之(zhi)(zhi)(zhi)。”便将(jiang)(jiang)(jiang)锦囊拆开,献与玄(xuan)(xuan)德(de)(de)。玄(xuan)(xuan)德(de)(de)看(kan)了(le),急来 车(che)前(qian)泣告孙夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue)(yue)(yue):“备有(you)心腹之(zhi)(zhi)(zhi)言,至(zhi)此(ci)尽当(dang)(dang)实诉。”夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue)(yue)(yue):“丈夫(fu)(fu)(fu)(fu)有(you)何言语,实对(dui)(dui)我(wo)(wo)(wo)(wo) 说。”玄(xuan)(xuan)德(de)(de)曰(yue)(yue)(yue):“昔日(ri)吴侯(hou)与周(zhou)(zhou)(zhou)瑜同谋,将(jiang)(jiang)(jiang)夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)招嫁刘备,实非为(wei)夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)计(ji),乃(nai)(nai)欲(yu)幽(you)困刘备而 夺(duo)荆(jing)(jing)(jing)州(zhou)耳。夺(duo)了(le)荆(jing)(jing)(jing)州(zhou),必(bi)将(jiang)(jiang)(jiang)杀备。是(shi)以(yi)夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)为(wei)香饵而钓备也。备不(bu)惧万死而来,盖(gai)知夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)有(you) 男子之(zhi)(zhi)(zhi)胸襟(jin),必(bi)能(neng)怜备。昨闻吴侯(hou)将(jiang)(jiang)(jiang)欲(yu)加(jia)害(hai),故托荆(jing)(jing)(jing)州(zhou)有(you)难,以(yi)图归(gui)计(ji)。幸得(de)夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)不(bu)弃,同 至(zhi)于(yu)(yu)(yu)此(ci)。今(jin)吴侯(hou)又(you)令(ling)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)在(zai)后(hou)追赶(gan),周(zhou)(zhou)(zhou)瑜又(you)使(shi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)于(yu)(yu)(yu)前(qian)截(jie)(jie)住(zhu)(zhu),非夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)莫解此(ci)祸。如夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)不(bu)允,备 请死于(yu)(yu)(yu)车(che)前(qian),以(yi)报夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)之(zhi)(zhi)(zhi)德(de)(de)。”夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)怒曰(yue)(yue)(yue):“吾兄(xiong)既不(bu)以(yi)我(wo)(wo)(wo)(wo)为(wei)亲(qin)骨肉,我(wo)(wo)(wo)(wo)有(you)何面目(mu)重相见 乎!今(jin)日(ri)之(zhi)(zhi)(zhi)危,我(wo)(wo)(wo)(wo)当(dang)(dang)自解。”于(yu)(yu)(yu)是(shi)叱从人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)推车(che)直出,卷起(qi)车(che)帘,亲(qin)喝徐(xu)盛(sheng)(sheng)(sheng)、丁(ding)奉(feng)(feng)(feng)曰(yue)(yue)(yue):“你(ni)(ni)(ni)二 人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)欲(yu)造反(fan)耶?”徐(xu)、丁(ding)二将(jiang)(jiang)(jiang)慌忙(mang)下(xia)马(ma)(ma),弃了(le)兵(bing)器,声(sheng)(sheng)喏(re)于(yu)(yu)(yu)车(che)前(qian)曰(yue)(yue)(yue):“安(an)敢造反(fan)。为(wei)奉(feng)(feng)(feng)周(zhou)(zhou)(zhou)都督(du) 将(jiang)(jiang)(jiang)令(ling),屯(tun)兵(bing)在(zai)此(ci)专候刘备。”孙夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)大(da)怒曰(yue)(yue)(yue):“周(zhou)(zhou)(zhou)瑜逆贼(zei)!我(wo)(wo)(wo)(wo)东吴不(bu)曾亏负你(ni)(ni)(ni)!玄(xuan)(xuan)德(de)(de)乃(nai)(nai)大(da)汉 皇叔(shu),是(shi)我(wo)(wo)(wo)(wo)丈夫(fu)(fu)(fu)(fu)。我(wo)(wo)(wo)(wo)已对(dui)(dui)母亲(qin)、哥哥说知回荆(jing)(jing)(jing)州(zhou)去。今(jin)你(ni)(ni)(ni)两(liang)个(ge)(ge)于(yu)(yu)(yu)山(shan)脚去处,引着军(jun)(jun)马(ma)(ma)拦截(jie)(jie)道 路(lu),意欲(yu)劫(jie)掠我(wo)(wo)(wo)(wo)夫(fu)(fu)(fu)(fu)妻财物耶?”徐(xu)盛(sheng)(sheng)(sheng)、丁(ding)奉(feng)(feng)(feng)喏(re)喏(re)连声(sheng)(sheng),口称:“不(bu)敢。请夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)息怒。这不(bu)干 我(wo)(wo)(wo)(wo)等之(zhi)(zhi)(zhi)事,乃(nai)(nai)是(shi)周(zhou)(zhou)(zhou)都督(du)的将(jiang)(jiang)(jiang)令(ling)。”孙夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)叱曰(yue)(yue)(yue):“你(ni)(ni)(ni)只(zhi)怕周(zhou)(zhou)(zhou)瑜,独不(bu)怕我(wo)(wo)(wo)(wo)?周(zhou)(zhou)(zhou)瑜杀得(de)你(ni)(ni)(ni),我(wo)(wo)(wo)(wo) 岂杀不(bu)得(de)周(zhou)(zhou)(zhou)瑜?”把周(zhou)(zhou)(zhou)瑜大(da)骂一场,喝令(ling)推车(che)前(qian)进。徐(xu)盛(sheng)(sheng)(sheng)、丁(ding)奉(feng)(feng)(feng)自思(si):“我(wo)(wo)(wo)(wo)等是(shi)下(xia)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。安(an)敢 与夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)违拗?”又(you)见赵(zhao)云十分(fen)怒气,只(zhi)得(de)把军(jun)(jun)喝住(zhu)(zhu),放条大(da)路(lu)教过去。
恰(qia)才(cai)行不得五六里,背后陈武、潘璋(zhang)赶到(dao)。徐盛、丁(ding)奉(feng)(feng)备言其(qi)事。陈、潘二(er)将(jiang)(jiang)曰:“你(ni) 放(fang)他过去差了也。我(wo)二(er)人奉(feng)(feng)吴侯旨意(yi),特来追捉他回去。”于是四将(jiang)(jiang)合兵(bing)一处,趱程赶来。
玄(xuan)德(de)(de)正行间,忽(hu)听(ting)得(de)背后(hou)(hou)喊(han)声大起。玄(xuan)德(de)(de)又告孙夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue):“后(hou)(hou)面追(zhui)兵又到,如之(zhi)(zhi)奈(nai)何(he)?”夫(fu)(fu)(fu)(fu) 人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue):“丈夫(fu)(fu)(fu)(fu)先行,我(wo)(wo)(wo)与子龙(long)当后(hou)(hou)。”玄(xuan)德(de)(de)先引(yin)三百军(jun),望江岸(an)去了。子龙(long)勒马(ma)于车(che)傍(bang),将 士卒摆开,专候(hou)来(lai)(lai)(lai)将。四(si)(si)员将见了孙夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),只得(de)下马(ma),叉手而立。夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue):“陈(chen)武、潘璋, 来(lai)(lai)(lai)此(ci)何(he)干(gan)?”二将答曰(yue):“奉主(zhu)公之(zhi)(zhi)命,请夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)、玄(xuan)德(de)(de)回。”夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)正色叱曰(yue):“都(dou)(dou)是(shi)(shi)(shi)(shi)你(ni)这伙 匹(pi)夫(fu)(fu)(fu)(fu),离(li)间我(wo)(wo)(wo)兄(xiong)妹(mei)不(bu)睦!我(wo)(wo)(wo)已(yi)嫁他(ta)(ta)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),今(jin)日(ri)归(gui)去,须不(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)与人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)私奔。我(wo)(wo)(wo)奉母亲慈旨,令(ling)我(wo)(wo)(wo)夫(fu)(fu)(fu)(fu) 妇回荆(jing)州。便(bian)是(shi)(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)哥(ge)哥(ge)来(lai)(lai)(lai),也须依(yi)礼而行。你(ni)二人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)倚仗兵威,欲待杀(sha)(sha)害我(wo)(wo)(wo)耶?”骂(ma)得(de)四(si)(si)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)面 面相(xiang)觑(qu),各自寻思:“他(ta)(ta)一(yi)万(wan)年也只是(shi)(shi)(shi)(shi)兄(xiong)妹(mei)。更兼国太(tai)作(zuo)主(zhu);吴侯乃(nai)大孝之(zhi)(zhi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),怎(zen)敢违逆母 言?明日(ri)翻过脸(lian)来(lai)(lai)(lai),只是(shi)(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)等不(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)。不(bu)如做个人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)情(qing)。”军(jun)中又不(bu)见玄(xuan)德(de)(de);但见赵云怒目(mu)睁 眉(mei),只待厮杀(sha)(sha)。因此(ci)四(si)(si)将喏喏连声而退。孙夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)令(ling)推车(che)便(bian)行。徐盛(sheng)曰(yue):“我(wo)(wo)(wo)四(si)(si)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)同去见周(zhou)都(dou)(dou) 督,告禀此(ci)事(shi)(shi)。” 四(si)(si)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)犹(you)豫未定。忽(hu)见一(yi)军(jun)如旋风而来(lai)(lai)(lai),视之(zhi)(zhi),乃(nai)蒋(jiang)(jiang)(jiang)钦(qin)、周(zhou)泰。二将问(wen)曰(yue):“你(ni)等曾见刘 备否?”四(si)(si)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue):“早晨过去,已(yi)半日(ri)矣。”蒋(jiang)(jiang)(jiang)钦(qin)曰(yue):“何(he)不(bu)拿下?”四(si)(si)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)各言孙夫(fu)(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)发话 之(zhi)(zhi)事(shi)(shi)。蒋(jiang)(jiang)(jiang)钦(qin)曰(yue):“便(bian)是(shi)(shi)(shi)(shi)吴侯怕道如此(ci),封一(yi)口剑在(zai)此(ci),教先杀(sha)(sha)他(ta)(ta)妹(mei),后(hou)(hou)斩(zhan)刘备。违者立 斩(zhan)!”四(si)(si)将曰(yue):“去之(zhi)(zhi)已(yi)远,怎(zen)生奈(nai)何(he)?”蒋(jiang)(jiang)(jiang)钦(qin)曰(yue):“他(ta)(ta)终是(shi)(shi)(shi)(shi)些步(bu)军(jun),急行不(bu)上。徐、丁(ding)二 将军(jun)可飞(fei)报(bao)都(dou)(dou)督,教水(shui)路(lu)(lu)棹快船追(zhui)赶;我(wo)(wo)(wo)四(si)(si)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)在(zai)岸(an)上追(zhui)赶:无(wu)问(wen)水(shui)旱之(zhi)(zhi)路(lu)(lu),赶上杀(sha)(sha)了,休听(ting) 他(ta)(ta)言语。”于是(shi)(shi)(shi)(shi)徐盛(sheng)、丁(ding)奉飞(fei)报(bao)周(zhou)瑜;蒋(jiang)(jiang)(jiang)钦(qin)、周(zhou)泰、陈(chen)武、潘璋四(si)(si)个领兵沿江赶来(lai)(lai)(lai)。
却说玄(xuan)(xuan)德(de)(de)一(yi)行(xing)人(ren)马(ma)(ma),离柴(chai)桑较远,来(lai)到(dao)刘郎(lang)浦,心(xin)才(cai)稍(shao)宽。沿(yan)着(zhe)(zhe)江(jiang)岸(an)寻渡,一(yi)望江(jiang)水(shui)(shui)弥(mi) 漫,并无(wu)船(chuan)(chuan)(chuan)只(zhi)(zhi)。玄(xuan)(xuan)德(de)(de)俯首沉吟。赵(zhao)云(yun)曰(yue)(yue)(yue):“主公在(zai)虎口(kou)中(zhong)逃出,今(jin)已近本界,吾料(liao)军(jun)(jun)(jun)(jun)师必有(you)(you)(you) 调度,何(he)(he)(he)用犹疑?”玄(xuan)(xuan)德(de)(de)听(ting)罢,蓦然(ran)想起(qi)(qi)在(zai)吴(wu)(wu)繁华之(zhi)(zhi)事(shi),不(bu)(bu)觉凄(qi)然(ran)泪下(xia)。后人(ren)有(you)(you)(you)诗叹(tan)(tan)曰(yue)(yue)(yue): “吴(wu)(wu)蜀(shu)成(cheng)婚(hun)此(ci)水(shui)(shui)浔,明珠步(bu)障屋黄(huang)金。谁知(zhi)一(yi)女轻天(tian)下(xia),欲易(yi)刘郎(lang)鼎峙(zhi)心(xin)。” 玄(xuan)(xuan)德(de)(de)令赵(zhao)云(yun)望前(qian)哨探(tan)船(chuan)(chuan)(chuan)只(zhi)(zhi),忽(hu)报后面(mian)尘(chen)土(tu)冲天(tian)而(er)起(qi)(qi)。玄(xuan)(xuan)德(de)(de)登(deng)(deng)高望之(zhi)(zhi),但见(jian)军(jun)(jun)(jun)(jun)马(ma)(ma)盖(gai)(gai)地(di)而(er) 来(lai),叹(tan)(tan)曰(yue)(yue)(yue):“连日(ri)奔走,人(ren)困马(ma)(ma)乏,追(zhui)兵又到(dao),死(si)(si)无(wu)地(di)矣(yi)!”看(kan)看(kan)喊(han)声(sheng)(sheng)渐近。正(zheng)慌急(ji)(ji)间,忽(hu) 见(jian)江(jiang)岸(an)边(bian)一(yi)字(zi)儿(er)抛(pao)着(zhe)(zhe)拖篷船(chuan)(chuan)(chuan)二十余(yu)只(zhi)(zhi)。赵(zhao)云(yun)曰(yue)(yue)(yue):“天(tian)幸有(you)(you)(you)船(chuan)(chuan)(chuan)在(zai)此(ci)!何(he)(he)(he)不(bu)(bu)速(su)下(xia),棹过对岸(an),再 作区处!”玄(xuan)(xuan)德(de)(de)与孙夫(fu)人(ren)便奔上船(chuan)(chuan)(chuan)。子龙引(yin)五百军(jun)(jun)(jun)(jun)亦都上船(chuan)(chuan)(chuan)。只(zhi)(zhi)见(jian)船(chuan)(chuan)(chuan)舱中(zhong)一(yi)人(ren)纶(lun)巾道服,大 笑而(er)出,曰(yue)(yue)(yue):“主公且(qie)喜(xi)(xi)!诸葛亮在(zai)此(ci)等(deng)(deng)候多(duo)时(shi)(shi)。”船(chuan)(chuan)(chuan)中(zhong)扮作客人(ren)的(de),皆(jie)是(shi)(shi)荆州水(shui)(shui)军(jun)(jun)(jun)(jun)。玄(xuan)(xuan)德(de)(de) 大喜(xi)(xi)。不(bu)(bu)移时(shi)(shi),四将(jiang)赶(gan)(gan)到(dao)。孔明笑指岸(an)上人(ren)言曰(yue)(yue)(yue):“吾已算(suan)定多(duo)时(shi)(shi)矣(yi)。汝等(deng)(deng)回(hui)去传(chuan)示周(zhou)郎(lang), 教休(xiu)再使美人(ren)局手(shou)段。”岸(an)上乱(luan)箭射来(lai),船(chuan)(chuan)(chuan)已开的(de)远了。蒋钦等(deng)(deng)四将(jiang),只(zhi)(zhi)好呆看(kan)。玄(xuan)(xuan)德(de)(de)与孔 明正(zheng)行(xing)间,忽(hu)然(ran)江(jiang)声(sheng)(sheng)大震。回(hui)头视之(zhi)(zhi),只(zhi)(zhi)见(jian)战船(chuan)(chuan)(chuan)无(wu)数(shu)。帅字(zi)旗下(xia),周(zhou)瑜(yu)(yu)(yu)自领惯战水(shui)(shui)军(jun)(jun)(jun)(jun),左有(you)(you)(you) 黄(huang)盖(gai)(gai),右有(you)(you)(you)韩(han)(han)当,势如(ru)飞马(ma)(ma),疾(ji)似(si)流星。看(kan)看(kan)赶(gan)(gan)上。孔明教棹船(chuan)(chuan)(chuan)投(tou)北岸(an),弃(qi)了船(chuan)(chuan)(chuan),尽皆(jie)上岸(an) 而(er)走,车(che)马(ma)(ma)登(deng)(deng)程。周(zhou)瑜(yu)(yu)(yu)赶(gan)(gan)到(dao)江(jiang)边(bian),亦皆(jie)上岸(an)追(zhui)袭。大小水(shui)(shui)军(jun)(jun)(jun)(jun),尽是(shi)(shi)步(bu)行(xing);止有(you)(you)(you)为(wei)(wei)首官(guan)军(jun)(jun)(jun)(jun)骑 马(ma)(ma)。周(zhou)瑜(yu)(yu)(yu)当先,黄(huang)盖(gai)(gai)、韩(han)(han)当、徐(xu)盛、丁奉紧随。周(zhou)瑜(yu)(yu)(yu)曰(yue)(yue)(yue):“此(ci)处是(shi)(shi)那里?军(jun)(jun)(jun)(jun)士答曰(yue)(yue)(yue):“前(qian)面(mian) 是(shi)(shi)黄(huang)州界首。”望见(jian)玄(xuan)(xuan)德(de)(de)车(che)马(ma)(ma)不(bu)(bu)远,瑜(yu)(yu)(yu)令并力追(zhui)袭。正(zheng)赶(gan)(gan)之(zhi)(zhi)间,一(yi)声(sheng)(sheng)鼓响,山(shan)崦内(nei)一(yi)彪刀手(shou) 拥出,为(wei)(wei)首一(yi)员大将(jiang),乃(nai)关云(yun)长(zhang)也。周(zhou)瑜(yu)(yu)(yu)举止失(shi)措,急(ji)(ji)拨马(ma)(ma)便走;云(yun)长(zhang)赶(gan)(gan)来(lai),周(zhou)瑜(yu)(yu)(yu)纵马(ma)(ma)逃 命。正(zheng)奔走间,左边(bian)黄(huang)忠(zhong),右边(bian)魏延,两军(jun)(jun)(jun)(jun)杀出。吴(wu)(wu)兵大败。周(zhou)瑜(yu)(yu)(yu)急(ji)(ji)急(ji)(ji)下(xia)得船(chuan)(chuan)(chuan)时(shi)(shi),岸(an)上军(jun)(jun)(jun)(jun)士 齐声(sheng)(sheng)大叫曰(yue)(yue)(yue):“周(zhou)郎(lang)妙计安天(tian)下(xia),陪了夫(fu)人(ren)又折兵!”瑜(yu)(yu)(yu)怒(nu)曰(yue)(yue)(yue):“可再登(deng)(deng)岸(an)决一(yi)死(si)(si)战!”黄(huang) 盖(gai)(gai)、韩(han)(han)当力阻。瑜(yu)(yu)(yu)自思曰(yue)(yue)(yue):“吾计不(bu)(bu)成(cheng),有(you)(you)(you)何(he)(he)(he)面(mian)目去见(jian)吴(wu)(wu)侯!”大叫一(yi)声(sheng)(sheng),金疮迸(beng)裂,倒于(yu) 船(chuan)(chuan)(chuan)上。众将(jiang)急(ji)(ji)救,却早不(bu)(bu)省人(ren)事(shi)。正(zheng)是(shi)(shi):两番弄(nong)巧翻(fan)成(cheng)拙,此(ci)日(ri)含嗔却带羞。未(wei)知(zhi)周(zhou)郎(lang)性命 如(ru)何(he)(he)(he),且(qie)看(kan)下(xia)文(wen)分解。
------------------