改写的定义及注意事项
改(gai)写(xie)(xie),重在一个“改(gai)”字(zi)。改(gai)写(xie)(xie)和缩写(xie)(xie)、扩写(xie)(xie)一样,同样需(xu)要(yao)(yao)把握原文(wen)的题旨,然后再(zai)确(que)定改(gai)写(xie)(xie)的重点,发挥想象,写(xie)(xie)出(chu)别开(kai)生面的内容来。改(gai)写(xie)(xie)主要(yao)(yao)有以下几种(zhong):
⑴改(gai)变文章的(de)(de)(de)重(zhong)点。即把原文的(de)(de)(de)次(ci)要(yao)人(ren)物、次(ci)要(yao)情(qing)节突出(chu)(chu)出(chu)(chu)来(lai),在原文的(de)(de)(de)基(ji)础(chu)上展开想(xiang)象(xiang),使之成(cheng)为文章的(de)(de)(de)主要(yao)人(ren)物、主要(yao)情(qing)节。
⑵改(gai)(gai)(gai)变文章的(de)叙(xu)(xu)述(shu)方式,即(ji)把(ba)倒叙(xu)(xu)、插叙(xu)(xu)改(gai)(gai)(gai)(华语网)为(wei)顺叙(xu)(xu),把(ba)抒(shu)情改(gai)(gai)(gai)为(wei)叙(xu)(xu)述(shu),把(ba)记叙(xu)(xu)改(gai)(gai)(gai)为(wei)对(dui)话等。
⑶改(gai)(gai)变原文的人(ren)称。如把第一人(ren)称改(gai)(gai)为(wei)(wei)第二人(ren)称、第三人(ren)称,或者把第三人(ren)称改(gai)(gai)为(wei)(wei)第一人(ren)称等。
⑷改变原文的(de)体裁,如把诗歌改写为(wei)散(san)文,把小说改写为(wei)戏剧等。
【实践平台】
2.读岳飞的(de)(de)《满江(jiang)红( 怒发冲冠)》(见新教材九年(华语网binful.cn)级第一学(xue)期),把它改写成为一篇600字左右的(de)(de)现代散文。
注意:改写《满江红》是文体的改变,要忠于原作,充分表现出岳飞决心抗击金军收获失土的雄心壮志。