我有一个梦想 课文原文
编者按：为方(fang)便大家阅读，华语网(wang)编辑 雪园 对本(ben)文进行(xing)了二次审核，修正了错误(wu)，你可以放心使用。如(ru)果你在阅读中(zhong)发现(xian)还有(you)不实之处，请留(liu)言指(zhi)出，我(wo)们(men)将即时更(geng)正。
一(yi)百(bai)年(nian)前，一(yi)位(wei)伟大的(de)(de)美国人(ren)(ren)签署了解放黑(hei)奴宣言，今(jin)天我(wo)们就是在(zai)他的(de)(de)雕像前集会。这一(yi)庄严宣言犹(you)如灯塔的(de)(de)光芒，给千百(bai)万在(zai)那摧残生(sheng)命的(de)(de)不义之(zhi)(zhi)火中受煎熬的(de)(de)黑(hei)奴带来了希望。它之(zhi)(zhi)到来犹(you)如欢乐的(de)(de)黎明，结束(shu)了束(shu)缚黑(hei)人(ren)(ren)的(de)(de)漫漫长夜。
然而(er)一(yi)(yi)(yi)百(bai)年(nian)后(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)今(jin)天(tian)，我(wo)们必(bi)须正视黑(hei)人(ren)(ren)(ren)还没(mei)有(you)得(de)到自由这(zhei)(zhei)一(yi)(yi)(yi)悲惨的(de)(de)(de)(de)事实(shi)。一(yi)(yi)(yi)百(bai)年(nian)后(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)今(jin)天(tian)，在(zai)(zai)种(zhong)族隔离的(de)(de)(de)(de)镣(liao)铐(kao)和种(zhong)族歧视的(de)(de)(de)(de)枷锁下，黑(hei)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)活(huo)备(bei)受压(ya)榨。一(yi)(yi)(yi)百(bai)年(nian)后(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)今(jin)天(tian)，黑(hei)人(ren)(ren)(ren)仍生(sheng)活(huo)在(zai)(zai)物质充裕的(de)(de)(de)(de)海(hai)洋中一(yi)(yi)(yi)个(ge)穷(qiong)困(kun)的(de)(de)(de)(de)孤岛上。一(yi)(yi)(yi)百(bai)年(nian)后(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)今(jin)天(tian)，黑(hei)人(ren)(ren)(ren)仍然萎(wei)缩在(zai)(zai)美国(guo)社会的(de)(de)(de)(de)角落(luo)里，并且意识(shi)到自己是故土(tu)家园中的(de)(de)(de)(de)流(liu)亡(wang)者。今(jin)天(tian)我(wo)们在(zai)(zai)这(zhei)(zhei)里集会，就(jiu)是要把这(zhei)(zhei)种(zhong)骇人(ren)(ren)(ren)听闻的(de)(de)(de)(de)情况公诸于众(zhong)。
就某种(zhong)意义(yi)而(er)言(yan)(yan)(yan)，今(jin)天我(wo)们是(shi)为了要求兑现诺(nuo)(nuo)言(yan)(yan)(yan)而(er)汇集到我(wo)们国(guo)(guo)(guo)家的(de)(de)首(shou)都(dou)来的(de)(de)。我(wo)们共和(he)国(guo)(guo)(guo)的(de)(de)缔造者(zhe)草拟宪法和(he)独(du)立(li)宣言(yan)(yan)(yan)的(de)(de)气壮(zhuang)山河的(de)(de)词句时，曾向(xiang)每一个美国(guo)(guo)(guo)人(ren)许(xu)下了诺(nuo)(nuo)言(yan)(yan)(yan)。他们承(cheng)诺(nuo)(nuo)给予所有的(de)(de)人(ren)以(yi)生存、自由和(he)追求幸福的(de)(de)不可剥夺(duo)的(de)(de)权利。
就有色公民而论，美(mei)国(guo)显然没有实践(jian)她(ta)的(de)(de)诺言。美(mei)国(guo)没有履行这项神圣(sheng)的(de)(de)义务，只是给黑人开(kai)了一张(zhang)空头支票，支票上盖着(zhe)「资(zi)金不足(zu)(zu)」的(de)(de)戳子后便(bian)退(tui)了回来(lai)。但是我们(men)不相信(xin)正(zheng)义的(de)(de)银(yin)行已经破产。我们(men)不相信(xin)，在这个国(guo)家巨大的(de)(de)机(ji)会之库里已没有足(zu)(zu)够的(de)(de)储备。因此今(jin)天我们(men)要求将(jiang)(jiang)支票兑现－－这张(zhang)支票将(jiang)(jiang)给予我们(men)宝贵的(de)(de)自由和正(zheng)义的(de)(de)保(bao)障。
我(wo)们来到这(zhei)个(ge)圣地也是(shi)(shi)为(wei)了(le)提醒(xing)美国(guo)，现(xian)在(zai)(zai)是(shi)(shi)非(fei)常急迫(po)的(de)(de)时(shi)刻(ke)。现(xian)在(zai)(zai)决非(fei)侈谈冷静下来或服用渐(jian)进主(zhu)(zhu)义(yi)的(de)(de)镇静剂的(de)(de)时(shi)候。现(xian)在(zai)(zai)是(shi)(shi)实现(xian)民主(zhu)(zhu)的(de)(de)诺言的(de)(de)时(shi)候。现(xian)在(zai)(zai)是(shi)(shi)从种族(zu)隔离的(de)(de)荒凉阴暗的(de)(de)深谷攀登种族(zu)平(ping)等的(de)(de)光明大(da)道的(de)(de)时(shi)候。现(xian)在(zai)(zai)是(shi)(shi)向上帝(di)所(suo)有的(de)(de)儿女开放机会(hui)之门的(de)(de)时(shi)候。现(xian)在(zai)(zai)是(shi)(shi)把我(wo)们的(de)(de)国(guo)家(jia)从种族(zu)不平(ping)等的(de)(de)流沙中(zhong)拯救出来，置(zhi)于兄弟(di)情谊的(de)(de)盘石(shi)上的(de)(de)时(shi)候。
如果(guo)美(mei)国(guo)忽视时间的(de)迫切性(xing)和低估(gu)黑人(ren)的(de)决心，那么(me)，这对美(mei)国(guo)来(lai)(lai)说，将是(shi)致命伤(shang)。自由和平(ping)等的(de)爽朗(lang)秋天如不到(dao)来(lai)(lai)，黑人(ren)义愤填膺(ying)的(de)酷暑就不会(hui)过去。一(yi)九六三年并不意(yi)味着斗(dou)争的(de)结束，而是(shi)开始(shi)。有人(ren)希望，黑人(ren)只要消消气(qi)就会(hui)满足；如果(guo)国(guo)家安之若(ruo)
