为了音乐,请你留下来
①二战期间,在波兰奥斯维辛集中营①,关着一个年轻的小提琴(qin)爱好者沙(sha)尼(ni)克,他(ta)被(bei)关进集中营已有(you)两年了(le)。两年中,他(ta)从未停止“拉”小提琴(qin),虽然没有(you)琴(qin),也没有(you)琴(qin)弓。在(zai)集中营枯燥乏味而又时(shi)刻(ke)被(bei)死亡窒息的漫(man)长日子里,白天,沙(sha)尼(ni)克做苦(ku)工(gong),到了(le)晚上,等其他(ta)的囚犯都(dou)睡下(xia)了(le),他(ta)将腿(tui)从床(chuang)边垂下(xia)来,抬(tai)起下(xia)巴(ba),双手摆出拉琴(qin)的姿势,开始“演奏”舒曼、勃拉姆斯和莫扎特②的乐曲。
②黑暗中(zhong),沙尼克可(ke)以“听见”欢快的音(yin)符在他周(zhou)围的空气里跳动……
③这天深夜,沙尼克正(zheng)在(zai)忘我地练(lian)琴,一(yi)(yi)群新(xin)来的(de)囚(qiu)犯(fan)被关进了(le)他所在(zai)的(de)囚(qiu)室。不(bu)可思议的(de)事(shi)情发生(sheng)了(le),一(yi)(yi)名叫马斯特(te)的(de)囚(qiu)犯(fan)把(ba)目光投(tou)向沙尼克,从他的(de)眼神里,沙尼克得(de)到(dao)了(le)这样的(de)信(xin)息:你的(de)小(xiao)提琴拉(la)得(de)非(fei)常动听(ting)。是的(de),沙尼克可以(yi)肯(ken)定,他从马斯特(te)那里得(de)来的(de)就是这个信(xin)息,这是不(bu)可能(neng)的(de),但(dan)是却又真的(de)发生(sheng)了(le)。后来,沙尼克向新(xin)来的(de)囚(qiu)犯(fan)打听(ting)到(dao),马斯特(te)是一(yi)(yi)位造诣(yi)颇深的(de)犹太籍小(xiao)提琴演奏家(jia)。
④沙(sha)尼(ni)(ni)克兴奋不已,多少个日子(zi)以来(lai),没有(you)人(ren)能够听到他(ta)演奏(zou)的(de)(de)乐(le)曲,没有(you)人(ren)能够与他(ta)产生共鸣(ming)。如今,马(ma)斯特来(lai)了(le),他(ta)的(de)(de)知音来(lai)了(le),这是上帝连(lian)给他(ta)的(de)(de)礼物,第二天晚上熄(xi)灯后,沙(sha)尼(ni)(ni)克坐在(zai)床边(bian)轻声呼唤:马(ma)斯特……
⑤没有回音。
⑥沙(sha)尼克(ke)只好放弃了(le)(le)找马斯(si)特(te)交谈的(de)(de)(de)念头。他(ta)坐在床(chuang)边,伸手抬臂,又(you)开(kai)始如痴如醉地“演(yan)奏”小提琴。他(ta)用想象中(zhong)的(de)(de)(de)琴弓拉了(le)(le)舒曼的(de)(de)(de)一(yi)段悠长(zhang)而跌宕的(de)(de)(de)慢板(ban),接着(zhe)(zhe)又(you)突(tu)(tu)然变成勃(bo)拉姆斯(si)的(de)(de)(de)一(yi)段快速的(de)(de)(de)回(hui)旋曲(qu)。他(ta)闭(bi)上眼睛欣赏着(zhe)(zhe),感受着(zhe)(zhe)……当沙(sha)尼克(ke)睁开(kai)眼睛,他(ta)已经演(yan)奏完了(le)(le)莫扎特(te)的(de)(de)(de)一(yi)个短而急(ji)促的(de)(de)(de)乐章。突(tu)(tu)然,沙(sha)尼克(ke)的(de)(de)(de)手臂停(ting)下(xia)来了(le)(le),他(ta)发现马斯(si)特(te)正(zheng)侧卧(wo)在床(chuang)铺上,面向他(ta),闭(bi)着(zhe)(zhe)双(shuang)眼,手指随(sui)着(zhe)(zhe)冥冥之(zhi)中(zhong)沙(sha)尼克(ke)的(de)(de)(de)音乐在床(chuang)板(ban)上轻(qing)轻(qing)叩(kou)着(zhe)(zhe)节拍。发觉沙(sha)尼克(ke)的(de)(de)(de)“演(yan)奏”突(tu)(tu)然停(ting)止,马斯(si)特(te)睁开(kai)了(le)(le)眼睛,对正(zheng)看着(zhe)(zhe)自己(ji)的(de)(de)(de)沙(sha)尼克(ke)竖起了(le)(le)大拇(mu)指。
⑦第三天晚上,马斯特和沙尼克坐在各自的床沿边,两手悬空,一起拉起了科莱利③的乐章。他们拉出的音符如同交错在一起的两根玫瑰藤蔓,在结尾的一个音符上盛开出一朵美丽的花。他们一直拉着这个音符,可能比(bi)科莱(lai)利期望的要(yao)长(zhang)一些;沙尼(ni)克(ke)和小提(ti)琴家都(dou)不(bu)愿意结(jie)束今晚的二重奏。
⑧以后的每天(tian)晚上,马斯特(te)和沙尼克都会一齐演(yan)奏科莱利的这段(duan)乐(le)章,他(ta)(ta)们(men)陶醉于美(mei)妙(miao)的音乐(le)中(zhong),闭起眼睛(jing)享受着(zhe)他(ta)(ta)们(men)的二(er)重奏;音乐(le)让他(ta)(ta)们(men)忘记了这是(shi)在纳粹集中(zhong)营里。
⑨一天晚上(shang).一群纳粹士兵冲进了沙尼克的(de)囚(qiu)室(shi)。凡(fan)是被他们念到号(hao)码的(de)囚(qiu)犯,生(sheng)命都将走到尽头。房间里静悄(qiao)悄(qiao)的(de),只有(you)沉重(zhong)的(de)呼吸声充斥着整(zheng)间囚(qiu)室(shi)。
⑩当最后一个号码念完,坐在床沿的沙尼克突然紧张起来。他记得,最后一个念出的号码正是马斯特的号码!果然,马斯特正慢慢地爬下床。天啊!沙(sha)尼克(ke)的(de)(de)喉头(tou)里发(fa)出一丝呻吟,这(zhei)难得的(de)(de)知音,这(zhei)上帝赐给我的(de)(de)礼物(wu)今晚就要消(xiao)失了吗?
11突然,沙尼克飞快地滑下床铺,站到了(le)还(hai)未下(xia)床(chuang)的马斯(si)特身边,伸出双手(shou)做了(le)一个(ge)拉小捉琴的动作(zuo)。“留下(xia)吧,”沙尼克轻声(sheng)对马斯(si)特说,“为了(le)音乐,请(qing)你(ni)留下(xia)来!”
12马斯特睁大眼睛,摇摇头,正要说(shuo)什么,沙尼克(ke)已经走(zou)到了(le)(le)纳粹(cui)士兵的面前,缓缓地走(zou)出了(le)(le)囚室,走(zou)进(jin)了(le)(le)黑夜……
13不久,苏联军队解放了奥斯维(wei)辛集中营,小提琴家马斯特幸存(cun)了下来。
14和(he)(he)平(ping)的(de)(de)(de)日子(zi)(zi)里,马(ma)斯特在世界各(ge)地举(ju)办了无数场音乐(le)会,场场爆满。他(ta)的(de)(de)(de)琴声震撼着(zhe)(zhe)人们的(de)(de)(de)灵魂,他(ta)用琴弦上跳(tiao)荡的(de)(de)(de)音符讲述(shu)着(zhe)(zhe)希望(wang)、爱(ai)和(he)(he)春天,讲述(shu)着(zhe)(zhe)孩子(zi)(zi),讲述(shu)着(zhe)(zhe)和(he)(he)睦的(de)(de)(de)家庭,讲述(shu)着(zhe)(zhe)这世界上一(yi)切美好的(de)(de)(de)东西。
15马斯特的(de)每一(yi)场音乐会(hui)都保留着一(yi)个特殊的(de)节(jie)目:在骤然昏暗下来的(de)舞台灯光里(li),他(ta)轻轻放下手里(li)的(de)小提(ti)琴,慢慢闭上双眼,两(liang)臂(bei)悬空,激情地“演奏”那段(duan)早已渗入(ru)他(ta)灵魂的(de)科(ke)莱利的(de)乐章。
16“为了音乐,请你留(liu)下(xia)来。”他(ta)留(liu)下(xia)来了,此刻(ke)他(ta)相信,奥斯维辛集(ji)中营的(de)难友和兄(xiong)弟沙(sha)尼克,正(zheng)在天(tian)堂聆听着他(ta)无声的(de)“演奏”……
(选自《意林》,有删改(gai))
【注释】
①奥斯维辛集中营位于波兰加利西亚奥斯维辛附近,主要关押波兰和德国的犹太人,是二战时德国法西斯建立的最大的一个“杀人工厂”。在该集中营内约有400万人惨遭杀戮。
②舒曼(1810—1856),德国音乐家;勃拉姆斯(1833—1897),德国作曲家、钢琴家;莫扎特(1756—1791),奥地利作曲家、键盘乐器演奏家
③科莱利(1653—1713),意大利小提琴家和作曲家
阅读训练一:
1.问:选(xuan)文中的(de)哪些内容能(neng)够印(yin)证马斯特是一位造诣颇深的(de)小提琴演奏家?请用简洁的(de)语言表述出来。
答:
2.问:选文第(di)12段画线句子(zi)是对人物的什么(me)描写?有什么(me)作用?
答:
3.问:阅(yue)读选(xuan)文后,请简要概括沙尼克(ke)的性格特点。
答:
4.问:选文(wen)第16段在内容和结构(gou)上有什(shen)么作(zuo)用(yong)?
答:
参考答案:
1.①马斯特(te)与沙尼(ni)克(ke)初次见(jian)面,在眼神中流露出对沙尼(ni)克(ke)琴技的赞(zan)许之情。
②沙尼(ni)克“演奏”时(shi),马斯特随沙尼(ni)克的音乐(le)在(zai)床板(ban)上扣(kou)着节拍。6段末句可以。