①胡安发现了一条从天上垂下来(lai)的绳(sheng)索。
②那条长得令人(ren)难以置信的绳索(suo)一直往(wang)上延伸(shen),延伸(shen),直至消(xiao)失在(zai)冬日的云层里,胡安一边看(kan)着它一边想身(shen)边没有人(ren)会(hui)相信他看(kan)到的这一幕。
③“这(zhei)孩子太(tai)孤独(du),出(chu)现幻觉了。”听(ting)到胡(hu)安的故(gu)事,他姑(gu)姑(gu)会这(zhei)么说。“应该带他去看心(xin)理医(yi)生!”最后她会得出(chu)这(zhei)样的结论(lun)。
④于是胡安(an)一(yi)(yi)直(zhi)跑回(hui)了家,看见他爸爸正坐在门口(kou)的那段老树干上(shang)。“有一(yi)(yi)条绳子从天上(shang)垂下来!”胡安(an)喊道。
⑤父亲沉默地(di)看了(le)他一眼,好像胡安说的是(shi)一种奇怪(guai)的无法(fa)理解的方(fang)言。
⑥胡(hu)安痛(tong)恨没有人(ren)认真地对待这件(jian)事,然而他已(yi)经习惯了(le),人(ren)们总是把他当成一个(ge)小孩子,尽管他都(dou)快(kuai)十岁了(le),在大草原上可以骑(qi)着自行车到处(chu)来去。
⑦“爸爸,你得看(kan)看(kan),我发现的那(nei)条绳子(zi)非常粗大,我一个(ge)人没法(fa)把它(ta)运回家(jia)。”胡(hu)安试着(zhe)用父亲的语言表(biao)达,想让(rang)他别再像平时那(nei)样用轻蔑的表(biao)情看(kan)着(zhe)自(zi)己。
⑧“请您跟我来一下吧,爸(ba)爸(ba),就一会(hui)儿(er)。”胡(hu)安哀求道。
⑨但这仍(reng)是徒劳,父亲不喜(xi)(xi)欢胡(hu)安求他玩(wan)耍(shua),就像不喜(xi)(xi)欢玩(wan)耍(shua)本身,于是那(nei)(nei)孩子决定再次消失,重(zhong)新向发现(xian)那(nei)(nei)条绳索的地(di)方跑去。
⑩他很快(kuai)又看到了(le)它,在(zai)大草原中(zhong)央(yang),纹丝不(bu)动,风(feng)吹拂着,但(dan)那条(tiao)绳索(suo)仍定定地悬在(zai)那里,并(bing)不(bu)是绷紧了(le),只是静(jing)静(jing)的。胡安看了(le)它一(yi)(yi)会儿(er),又向天上望去(qu),寻(xun)找一(yi)(yi)种(zhong)解(jie)释(shi),但(dan)是同样一(yi)(yi)无所获,这时他想到直到现在(zai)他还(hai)没有碰过那条(tiao)绳索(suo),就决定碰碰看,好证明那是真实的,而(er)不(bu)仅仅是一(yi)(yi)种(zhong)幻觉,或(huo)是海市蜃楼,就像那些在(zai)沙(sha)漠里迷路(lu)的旅行(xing)者(zhe)所看到的。
?胡(hu)安重新看了(le)一(yi)(yi)下(xia)(xia)绳索,决定走过去(qu)。但因(yin)为某种原因(yin),他又(you)想起了(le)搂着(zhe)绳索渴死的(de)旅行者(zhe),不敢向(xiang)前(qian)走一(yi)(yi)步。考虑了(le)几秒钟后(hou),他吸了(le)一(yi)(yi)口气,向(xiang)前(qian)迈出(chu)了(le)第一(yi)(yi)步,然后(hou),又(you)一(yi)(yi)步,又(you)一(yi)(yi)步,直到剩(sheng)下(xia)(xia)不到一(yi)(yi)米(mi)的(de)距离,他伸出(chu)胳(ge)膊,用(yong)指尖轻(qing)轻(qing)地碰了(le)一(yi)(yi)下(xia)(xia)绳索。“很软。”他想。
?胡安决定拉(la)一(yi)下那条绳(sheng)索。他(ta)(ta)用双手抓住绳(sheng)索,使(shi)劲(jing)向下一(yi)拉(la),但是什么也没发生(sheng),绳(sheng)索顶住了(le)他(ta)(ta)的全部力(li)量,于是他(ta)(ta)决定全身(shen)吊上(shang)去(qu),他(ta)(ta)助跑,牢(lao)牢(lao)地(di)搂着绳(sheng)索纵身(shen)一(yi)跳,就(jiu)像一(yi)个九岁(sui)的人猿泰山一(yi)样吊在了(le)绳(sheng)索上(shang)。
?胡安想起了一(yi)个小孩和(he)三颗菜(cai)豆(dou)(dou)的故事(shi),那个小孩在他家院子(zi)里种下(xia)了三颗菜(cai)豆(dou)(dou),最后菜(cai)豆(dou)(dou)长(zhang)(zhang)成(cheng)了一(yi)棵(ke)巨大的爬蔓植物,一(yi)直长(zhang)(zhang)到了天上(shang),那孩子(zi)顺着它爬上(shang)去,在顶端发现了一(yi)座城堡(bao),里面满(man)是(shi)财宝。但(dan)是(shi)真的是(shi)菜(cai)豆(dou)(dou)吗?菜(cai)豆(dou)(dou)不会长(zhang)(zhang)成(cheng)爬蔓植物呀,真是(shi)个奇怪的故事(shi)……
?胡(hu)(hu)安学校的(de)作业本上总是写满了(le)(le)老师的(de)评语,说(shuo)他(ta)是个(ge)非常不专(zhuan)心的(de)孩(hai)子,喜(xi)欢在(zai)课堂上想入非非。现在(zai)胡(hu)(hu)安可给了(le)(le)所有那些(xie)老师一个(ge)理由了(le)(le),在(zai)他(ta)眼前出现了(le)(le)一条悬空的(de)神奇的(de)绳(sheng)索。“我(wo)应(ying)该爬(pa)上去,我(wo)得看看这是什(shen)么(me)。”他(ta)这样想着(zhe),开始攀着(zhe)绳(sheng)索向上爬(pa)。
?胡安(an)爬到了(le)十(shi)米高的时候,就害怕得不(bu)敢(gan)继续了(le),但是(shi)也没有勇气松开(kai)手,于(yu)是(shi)就停在了(le)那里,不(bu)知道该怎么办(ban),他的小(xiao)手很疼,胳膊开(kai)始颤抖,他决定(ding)慢(man)慢(man)地滑(hua)到地面上(shang)去,然后(hou)从家里随便找(zhao)个人来,让他看看这条绳(sheng)索(suo)。但是(shi)他刚准备(bei)动一下,就感到绳(sheng)索(suo)开(kai)始下降。
?突然(ran),从很高的地方传来一声:砰……胡安(an)一下子掉在了(le)地面上(shang),绳(sheng)索开(kai)始往他身上(shang)落,好像终于从固(gu)定它的地方松开(kai)了(le)。
?绳索不(bu)停(ting)地往胡(hu)安(an)身上落,把胡(hu)安(an)埋在里面形成了一(yi)(yi)座(zuo)小山;胡(hu)安(an)绝望(wang)地挪动着胳膊,这时他(ta)(ta)感到绳索湿透了……他(ta)(ta)终(zhong)于(yu)从里面钻了出来,一(yi)(yi)溜烟跑回了家。
?父母不(bu)想听胡(hu)安(an)解释,他(ta)到家的时候天已经黑了(le),开始下着(zhe)细雨(yu)(yu);一顿惩(cheng)罚后,他(ta)上(shang)楼回(hui)到自己(ji)的房(fang)间,透过窗(chuang)户(hu)看着(zhe)雨(yu)(yu),无法(fa)(fa)讲述(shu)自己(ji)的奇(qi)遇。雨(yu)(yu)不(bu)停地(di)(di)下了(le)三(san)天三(san)夜,胡(hu)安(an)的父母决定停止度假回(hui)城去;胡(hu)安(an)无法(fa)(fa)回(hui)到发现绳索的地(di)(di)方了(le),全(quan)家人(ren)都监(jian)视着(zhe)他(ta),同时全(quan)家人(ren)都受够了(le)那(nei)场(chang)绵(mian)绵(mian)不(bu)绝的雨(yu)(yu)。似乎所有人(ren)都认为他(ta)是那(nei)场(chang)雨(yu)(yu)的罪魁祸(huo)首……
?在(zai)绳索落地的(de)地方,大(da)雨形成(cheng)(cheng)了(le)(le)(le)一(yi)个(ge)湖(hu);随着时间(jian)的(de)流逝,湖(hu)带来了(le)(le)(le)植物,植物引(yin)来了(le)(le)(le)动物,大(da)草原变成(cheng)(cheng)了(le)(le)(le)一(yi)个(ge)山谷(gu);七十年后(hou),那(nei)个(ge)被(bei)称为“拉坎(kan)提(ti)亚”的(de)山谷(gu)里(li)的(de)湖(hu)成(cheng)(cheng)了(le)(le)(le)当地河鳟最(zui)多的(de)地方。最(zui)近一(yi)次我(wo)去那(nei)里(li),一(yi)些东西引(yin)起了(le)(le)(le)我(wo)的(de)注意,湖(hu)里(li)的(de)所有小艇上只有一(yi)个(ge)人没(mei)有在(zai)垂钓(diao),那(nei)是一(yi)个(ge)老(lao)人,他(ta)看着沁凉的(de)湖(hu)水,似(si)乎(hu)在(zai)思念着什么,看了(le)(le)(le)他(ta)好(hao)一(yi)会儿,我(wo)禁不住好(hao)奇心驱(qu)使,上前(qian)问(wen)他(ta)在(zai)找(zhao)什么。
?“我的绳索。”他回答道。
(《译林》2010年第2期(qi),有删(shan)改)
7.下列对小说有(you)关内(nei)容的分(fen)析和概括(kuo),最恰当的两项(xiang)是(5分(fen))
A.小说生动形象地塑造了(le)(le)胡安这个(ge)人物,运用了(le)(le)语言和心(xin)理(li)描写表现他的性格特点。
B.小说通过细节描写(xie),将现实(shi)生活中(zhong)不存在的(de)“绳(sheng)(sheng)索(suo)”写(xie)得充满(man)真实(shi)感,比(bi)如绳(sheng)(sheng)索(suo)从空中(zhong)垂下来的(de)样子,对胡安爬绳(sheng)(sheng)索(suo)的(de)过程描写(xie)也很真实(shi)。
C.小(xiao)说主要采用第一人称的(de)叙述手法,这样可以(yi)拉近与读(du)者的(de)距离,使故(gu)事更具(ju)有真(zhen)实感,留给读(du)者更多的(de)想象空间。
D.对比(bi)鲜明是(shi)这(zhei)篇小说(shuo)最突出(chu)的(de)(de)特(te)色,看起来(lai)不可(ke)能发(fa)生的(de)(de)行为,就是(shi)通过胡安(an)和“我”的(de)(de)对比(bi)表现(xian)出(chu)来(lai)的(de)(de)。
E.小说中(zhong)的“绳索”象(xiang)(xiang)征意(yi)义丰富,象(xiang)(xiang)征着成人(ren)缺失的童(tong)年好奇本(ben)能、象(xiang)(xiang)征人(ren)们向往的某种奇迹或理想等内容。
8.第??段的(de)插叙在(zai)文中有(you)什么作用?(6分)
9.小说主(zhu)人公胡安这一形象有(you)哪些特点(dian)?请(qing)简要分析。(6分)
10.小(xiao)说最后两段(duan)安排七(qi)十(shi)年(nian)后寻找绳索(suo)的情节,结合文本探(tan)究这样写(xie)的作用(yong)。(8分)
参考答案:
7.BE.选(xuan)(xuan)E给(ji)3分(fen)(fen),选(xuan)(xuan)B给(ji)2分(fen)(fen),选(xuan)(xuan)A给(ji)1分(fen)(fen)。
8.①人物(wu)性格(ge)上,通过(guo)补充他回忆故事和学校经历的(de)描写(xie),进一步表现了胡安(an)(an)喜(xi)欢幻想的(de)性格(ge),使(shi)胡安(an)(an)的(de)行为更加合理(li);②内容(rong)上,交(jiao)代胡安(an)(an)决定爬上绳索的(de)动因,为后文情(qing)节做铺垫;③结构安(an)(an)排上,使(shi)情(qing)节更加起(qi)伏,充满波澜(lan),摇曳多姿。(每点2分(fen),共6分(fen))
9.(1)充满好奇(qi)和(he)自信、喜(xi)欢(huan)探索:看见绳索极力攀爬(pa)想探寻(xun)究竟、喜(xi)欢(huan)在(zai)课堂(tang)上想入(ru)非(fei)非(fei)。(2)谨慎胆怯,小心(xin)细致:一步一步十(shi)分小心(xin)接近绳索,用指(zhi)尖轻(qing)轻(qing)触碰(peng)绳索,爬(pa)到十(shi)米害(hai)怕(pa)得(de)不(bu)敢继续。(3)勇敢执着,有冒险(xian)精神:在(zai)央求(qiu)父亲无果后(hou)(hou),自己向绳索跑去。七十(shi)年后(hou)(hou)还在(zai)寻(xun)找绳索。(每点2分,共6分,结(jie)合文本简要分析,不(bu)分析者(zhe)最多(duo)得(de)3分)
10.①表(biao)现人物性格(ge),用七十年的(de)发展轨迹(ji)进一步表(biao)现胡安充满好(hao)奇的(de)精神和探索(suo)的(de)欲望,符合(he)人物性格(ge)特(te)征。②照应(ying)前文情(qing)节,使绳索(suo)成为小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)说线索(suo),贯穿(chuan)全文,使小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)说结构完整。③深化了(le)(le)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)说的(de)主(zhu)题,丰(feng)富了(le)(le)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)说主(zhu)题意(yi)蕴。④加大小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)说时间长度和空间广度,丰(feng)富了(le)(le)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)说的(de)艺术技(ji)巧。⑤增加了(le)(le)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)说的(de)神秘感(gan),激发读者丰(feng)富的(de)想象(xiang)。(每点(dian)2分(fen),共8分(fen),答(da)出四点(dian)即可)