我(wo)又把我(wo)的(de)那(nei)把伞安放在船(chuan)尾的(de)平台上(shang)。伞竖在那(nei)里，也(ye)像一根桅杆，伞顶(ding)张开，正好罩(zhao)在我(wo)头(tou)上(shang)，挡住了(le)太阳的(de)势(shi)力(li)，像个(ge)凉篷。此(ci)后(hou)，我(wo)常(chang)常(chang)坐上(shang)独木舟到海面上(shang)游荡，但从来(lai)不(bu)敢走远，也(ye)不(bu)敢离小河太远。后(hou)来(lai)，我(wo)急于想(xiang)看(kan)看(kan)自己这(zhei)个(ge)小小王国的(de)边界，就决定绕(rao)岛航行一周。为此(ci)，我(wo)先(xian)往船(chuan)上(shang)装粮食(shi)，装了(le)两(liang)打大麦(mai)(mai)面包（其实(shi)不(bu)如(ru)叫大麦(mai)(mai)饼），又装了(le)一满(man)罐炒米（这(zhei)是(shi)我(wo)吃得最多的(de)粮食(shi)），一小片甘(gan)蔗(zhe)酒，半只山(shan)羊(yang)肉，还有一些(xie)火药和子弹，准备用来(lai)打山(shan)羊(yang)。另(ling)外，我(wo)还拿出了(le)两(liang)件水手值夜穿(chuan)的(de)衣服(fu)，这(zhei)我(wo)前面也(ye)提到过(guo)，是(shi)我(wo)在水手箱子中找(zhao)到的(de)。这(zhei)两(liang)件衣服(fu)放到船(chuan)上(shang)，一件可以用来(lai)作铺被，一件用来(lai)作盖被。
我成(cheng)为这(zhei)(zhei)个岛(dao)国(guo)的(de)(de)国(guo)王已第六(liu)年了，或(huo)者说(shuo)，我流(liu)落(luo)在这(zhei)(zhei)个荒岛(dao)已第六(liu)年了。反正怎么说(shuo)都可以。在这(zhei)(zhei)第六(liu)年的(de)(de)十(shi)一(yi)(yi)月六(liu)日，我开始了这(zhei)(zhei)次环绕(rao)小(xiao)岛(dao)的(de)(de)航行(xing)。这(zhei)(zhei)次航行(xing)所花的(de)(de)时(shi)间比我预料的(de)(de)要(yao)长得(de)多，因(yin)为岛(dao)虽然不(bu)(bu)大(da)，但(dan)当(dang)我航行(xing)到东头(tou)时(shi)，却被一(yi)(yi)大(da)堆岩石(shi)挡住了航道。岩石(shi)向海里延伸，差不(bu)(bu)多有(you)六(liu)海里远(yuan)(yuan)，这(zhei)(zhei)些(xie)礁(jiao)石(shi)有(you)的(de)(de)露(lu)出(chu)水面(mian)(mian)，有(you)的(de)(de)藏在水下(xia)。礁(jiao)石(shi)外面(mian)(mian)还有(you)一(yi)(yi)片沙滩，约有(you)一(yi)(yi)海里半宽。因(yin)此(ci)，我不(bu)(bu)得(de)不(bu)(bu)把船开到远(yuan)(yuan)处(chu)的(de)(de)海面(mian)(mian)上，绕(rao)过这(zhei)(zhei)个岬角航行(xing)。
一(yi)开(kai)始发现这些礁石时(shi)，我(wo)几乎想放弃这次航行，调转船头往(wang)回走，因为我(wo)不知道要(yao)向外海走多远(yuan)，而且，我(wo)更怀(huai)疑(yi)自己能不能回到(dao)岛上。于是，我(wo)就(jiu)下了锚(mao)--我(wo)用(yong)从船上取下来的(de)一(yi)只破铁钩(gou)做了锚(mao)。
我(wo)把船停稳(wen)当后，就带枪(qiang)走上岸(an)。我(wo)爬上一座(zuo)可以俯视岬角的小(xiao)山；在山顶上，我(wo)看清了(le)岬角的全部(bu)长(zhang)度，决(jue)定冒(mao)险继(ji)续前(qian)进。
从我(wo)所(suo)站的(de)小山(shan)上(shang)(shang)向海上(shang)(shang)放眼望(wang)去，看见有一(yi)股(gu)(gu)很强很猛(meng)(meng)的(de)急(ji)流(liu)向东流(liu)去，差(cha)不(bu)多一(yi)直(zhi)流(liu)到(dao)那岬角附近(jin)。我(wo)进一(yi)步(bu)仔细地观察(cha)了(le)一(yi)下，因为我(wo)发现，这股(gu)(gu)急(ji)流(liu)中隐藏着危险。如果我(wo)把船开进这股(gu)(gu)急(ji)流(liu)，船就会(hui)被(bei)它冲到(dao)外海去，可能再也回(hui)(hui)不(bu)到(dao)岛(dao)上(shang)(shang)了(le)。说真的(de)，假如我(wo)没有先爬上(shang)(shang)这座山(shan)观察(cha)到(dao)这股(gu)(gu)急(ji)流(liu)，我(wo)相(xiang)信一(yi)定会(hui)碰到(dao)这种危险的(de)。因为，岛(dao)的(de)那边也有一(yi)股(gu)(gu)同样的(de)急(ji)流(liu)，不(bu)过离海岸较远(yuan)，而(er)且在海岸底下还有一(yi)股(gu)(gu)猛(meng)(meng)烈的(de)回(hui)(hui)流(liu)；即使我(wo)能躲(duo)过第一(yi)股(gu)(gu)急(ji)流(liu)，也会(hui)被(bei)卷(juan)入回(hui)(hui)流(liu)中去。
我(wo)在这儿把船停了两(liang)天，因为那(nei)两(liang)天一直刮东(dong)南风(feng)，风(feng)向(xiang)偏(pian)东(dong)，而且风(feng)也(ye)不(bu)校风(feng)向(xiang)正好与我(wo)上面提到(dao)的(de)那(nei)股急流的(de)方向(xiang)相反，因而在岬角(jiao)附近的(de)海(hai)面波(bo)涛汹涌。在这种情况下，如果我(wo)靠近海(hai)岸(an)(an)航行，就会碰到(dao)大(da)浪，如果我(wo)远离(li)海(hai)岸(an)(an)航行，又会碰到(dao)急流，所以怎么走都(dou)不(bu)安全。
第三天早晨，海上(shang)风(feng)平(ping)浪静，因为在夜里风(feng)已大(da)大(da)减小(xiao)了(le)。于是(shi)我(wo)(wo)(wo)又冒险前进。可是(shi)一(yi)(yi)(yi)开船(chuan)(chuan)，我(wo)(wo)(wo)又犯了(le)个(ge)大(da)错误，足以给那些鲁莽(mang)而无知的水手作为前车之(zhi)鉴。船(chuan)(chuan)刚走近那个(ge)岬角，离海岸还没有船(chuan)(chuan)本身的长度那么远，就(jiu)(jiu)开进了(le)一(yi)(yi)(yi)片深水面，并且(qie)碰(peng)上(shang)一(yi)(yi)(yi)股(gu)激流(liu)，就(jiu)(jiu)像磨坊下(xia)的水流(liu)那么急。这(zhei)股(gu)激流(liu)来势凶(xiong)猛(meng)，把我(wo)(wo)(wo)的船(chuan)(chuan)一(yi)(yi)(yi)直向前冲(chong)去。我(wo)(wo)(wo)费了(le)九牛二虎之(zhi)力(li)，想让船(chuan)(chuan)沿着(zhe)这(zhei)股(gu)激流(liu)的边沿前进，可是(shi)毫(hao)无用处。结果，我(wo)(wo)(wo)的船(chuan)(chuan)远远冲(chong)离了(le)我(wo)(wo)(wo)左边的那股(gu)回(hui)流(liu)。这(zhei)时(shi)又正好没有一(yi)(yi)(yi)点(dian)风(feng)。
我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)只得(de)拼(pin)命划桨，但还(hai)是无济于事。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)感到(dao)自己这(zhei)下子又要(yao)完蛋了(le)。因(yin)为(wei)(wei)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)知道，这(zhei)岛(dao)的两头都(dou)各有(you)(you)(you)一(yi)股(gu)急(ji)流(liu)，它们必然会在几海里以(yi)(yi)外(wai)汇(hui)合，到(dao)那(nei)时，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)是必死无疑了(le)，而且(qie)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)也看(kan)不(bu)出(chu)有(you)(you)(you)什么(me)办法可以(yi)(yi)逃过这(zhei)场灭(mie)顶(ding)之灾。现在，除了(le)死亡，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)已没有(you)(you)(you)任何希(xi)望--倒不(bu)是我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)会葬身鱼腹，因(yin)为(wei)(wei)这(zhei)时海面上风(feng)平浪静，而是会活活饿死，因(yin)为(wei)(wei)没有(you)(you)(you)东西吃。不(bu)错，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)曾在岸(an)上抓到(dao)一(yi)只大鳖，重得(de)几乎拿都(dou)拿不(bu)动(dong)。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)把鳖扔进了(le)船(chuan)里。此外(wai)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)还(hai)有(you)(you)(you)一(yi)大罐子淡水。但是，如果我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)被(bei)冲进汪洋大海，周(zhou)围没有(you)(you)(you)海岸(an)，没有(you)(you)(you)大陆(lu)，也没有(you)(you)(you)小(xiao)岛(dao)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)这(zhei)么(me)一(yi)点(dian)点(dian)食物和淡水又有(you)(you)(you)什么(me)用呢(ni)？
现(xian)(xian)在(zai)(zai)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)才明(ming)白(bai)，只要(yao)上帝有(you)(you)意安排(pai)，它可(ke)(ke)以把人(ren)类(lei)最(zui)不(bu)(bu)(bu)(bu)幸的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)境遇(yu)变得更(geng)加不(bu)(bu)(bu)(bu)幸。现(xian)(xian)在(zai)(zai)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)感到(dao)(dao)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)那(nei)(nei)荒(huang)凉(liang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)孤岛(dao)是(shi)(shi)世上最(zui)可(ke)(ke)爱的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地方(fang)，而我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)现(xian)(xian)在(zai)(zai)最(zui)大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)幸福(fu)，就(jiu)是(shi)(shi)重(zhong)新回到(dao)(dao)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)那(nei)(nei)荒(huang)岛(dao)上。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)怀(huai)着热切的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)愿(yuan)向它伸(shen)出双(shuang)手(shou)："幸福(fu)荒(huang)芜的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小岛(dao)啊， "我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)说，"我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)将(jiang)永远看(kan)不(bu)(bu)(bu)(bu)到(dao)(dao)你(ni)了(le)！"然后，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)又(you)对自(zi)(zi)己说："你(ni)这(zhei)倒霉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)家(jia)伙(huo)，你(ni)将(jiang)去(qu)何方(fang)？"我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)开(kai)始责备自(zi)(zi)己身在(zai)(zai)福(fu)中不(bu)(bu)(bu)(bu)知(zhi)福(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)脾气(qi)，责备自(zi)(zi)己不(bu)(bu)(bu)(bu)应该抱怨孤独的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)生活。现(xian)(xian)在(zai)(zai)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)愿(yuan)意付出任何代价，只要(yao)能让(rang)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)重(zhong)新回到(dao)(dao)岸上！可(ke)(ke)是(shi)(shi)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)们一(yi)般凡人(ren)，不(bu)(bu)(bu)(bu)亲自(zi)(zi)经历(li)更(geng)恶劣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)环(huan)境，就(jiu)永远看(kan)不(bu)(bu)(bu)(bu)到(dao)(dao)自(zi)(zi)己原来(lai)所(suo)处环(huan)境的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)优(you)越性；不(bu)(bu)(bu)(bu)落(luo)到(dao)(dao)山穷水尽(jin)(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地步，就(jiu)不(bu)(bu)(bu)(bu)懂得珍惜自(zi)(zi)己原来(lai)享受的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)切。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)眼看(kan)自(zi)(zi)己被冲进(jin)茫茫的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大海，离(li)开(kai)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)那(nei)(nei)可(ke)(ke)爱的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小岛(dao)有(you)(you)六海里多(duo)远--现(xian)(xian)在(zai)(zai)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)从心(xin)底(di)里感到(dao)(dao)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小岛(dao)确实可(ke)(ke)爱无比。看(kan)到(dao)(dao)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)已(yi)没有(you)(you)回岛(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)希望，内心(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)惶恐简直(zhi)(zhi)难以形容。但是(shi)(shi)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)还(hai)是(shi)(shi)竭力(li)划(hua)桨，直(zhi)(zhi)到(dao)(dao)筋疲(pi)力(li)尽(jin)(jin)为(wei)止。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)尽(jin)(jin)量把船朝北(bei)面划(hua)去(qu)，也(ye)就(jiu)是(shi)(shi)向那(nei)(nei)股(gu)急(ji)流(liu)和回流(liu)交(jiao)汇(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)海面划(hua)去(qu)。到(dao)(dao)了(le)正午，太阳过(guo)了(le)子午线，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)忽然感到(dao)(dao)脸上似乎有(you)(you)了(le)一(yi)点微风，风向东(dong)南偏南。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)心(xin)中悄悄燃起(qi)了(le)希望；尤其令(ling)人(ren)振奋的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)，过(guo)了(le)半小时(shi)，风稍(shao)稍(shao)大起(qi)来(lai)。这(zhei)时(shi)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)离(li)岛(dao)已(yi)经很远了(le)，要(yao)是(shi)(shi)这(zhei)时(shi)有(you)(you)一(yi)点阴云(yun)或薄雾，那(nei)(nei)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)也(ye)必(bi)完蛋无疑。因为(wei)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)未带罗盘，只要(yao)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)看(kan)不(bu)(bu)(bu)(bu)到(dao)(dao)海岛(dao)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)就(jiu)会迷失方(fang)向无法(fa)回去(qu)。幸好天气(qi)始终晴朗(lang)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)立(li)即竖起(qi)桅杆，张帆向北(bei)驶去(qu)，尽(jin)(jin)量躲开(kai)那(nei)(nei)股(gu)急(ji)流(liu)。
我刚(gang)竖起桅(wei)杆张好(hao)帜，船就开始向(xiang)前行驶了。我发现(xian)四周水色(se)较清(qing)，知道那股(gu)(gu)急流(liu)(liu)(liu)在附近改变(bian)了方(fang)(fang)向(xiang)。因(yin)为，水急水则浊，水缓水则清(qing)，我知道那股(gu)(gu)急流(liu)(liu)(liu)在这儿已成(cheng)了强(qiang)弩之(zhi)末了。不(bu)久我果(guo)然发现(xian)，在半海里(li)以(yi)外，海水打在一(yi)些(xie)礁(jiao)石(shi)(shi)上，浪花(hua)四溅。那些(xie)礁(jiao)石(shi)(shi)把这股(gu)(gu)急流(liu)(liu)(liu)分成(cheng)两(liang)股(gu)(gu)，主(zhu)要的一(yi)股(gu)(gu)继续流(liu)(liu)(liu)向(xiang)南方(fang)(fang)，另一(yi)股(gu)(gu)被礁(jiao)石(shi)(shi)挡回，形(xing)成(cheng)一(yi)股(gu)(gu)强(qiang)烈的回流(liu)(liu)(liu)，向(xiang)西北流(liu)(liu)(liu)回来，水流(liu)(liu)(liu)湍急。
假如有人在临上绞架时忽然得到赦免，或者正要被强盗谋害时忽然获救，或者有过类似的死里逃生的经历，就不难体会到我当时那种喜出望外的心情，也不难设想我把船驶进那股回流是多么欣喜若狂。平时，正当风顺水急，我张帆乘风破浪向前，那欢快的心情是不难想像的。
这(zhei)股回(hui)流一(yi)直把(ba)我(wo)往岛(dao)(dao)上的方向(xiang)冲了约(yue)三海里，但与先前(qian)把(ba)我(wo)冲向(xiang)海外(wai)的那股急流相(xiang)距六海里多，方向(xiang)偏北(bei)。因此，当我(wo)靠近海岛(dao)(dao)时，发(fa)现自己(ji)正驶向(xiang)岛(dao)(dao)的北(bei)岸(an)，而(er)我(wo)这(zhei)次(ci)航行(xing)出发(fa)的地方是(shi)岛(dao)(dao)的南岸(an)。
这股(gu)回流(liu)把我冲(chong)向海(hai)岛方向三海(hai)里(li)之后(hou)，它的(de)(de)力量已成了强弩之末，再也不能把船(chuan)向前(qian)推进了。我发现自己正(zheng)处(chu)于(yu)两股(gu)激(ji)流(liu)之间--一(yi)股(gu)在(zai)南(nan)面，也就(jiu)是把我冲(chong)走的(de)(de)那股(gu)急流(liu)，一(yi)股(gu)在(zai)北面，两股(gu)激(ji)流(liu)之间相距约三海(hai)里(li)。我刚才说，我正(zheng)好处(chu)于(yu)两股(gu)激(ji)流(liu)之间，且已靠近小岛。这儿海(hai)面平(ping)静(jing)，海(hai)水没有(you)流(liu)动的(de)(de)样子，而且还有(you)一(yi)股(gu)顺风(feng)(feng)。我就(jiu)乘风(feng)(feng)向岛上驶去，但(dan)船(chuan)行慢得多了。
大约下午四点(dian)钟(zhong)，在离(li)海岛(dao)不到(dao)三海里的地方(fang)，我看到(dao)了伸向南(nan)(nan)方(fang)的岬角，这(zhei)(zhei)一点(dian)我前面(mian)也已提到(dao)过。正是这(zhei)(zhei)堆礁石引发了这(zhei)(zhei)次祸端。岬角把(ba)急流进一步向南(nan)(nan)方(fang)逼去，同(tong)时又分出一股回流向北方(fang)流去。这(zhei)(zhei)股回流流得(de)很(hen)急，一
请你点此纠错或发表评论 本文关注度：
