晋(jin)国(guo)范某有个名叫(jiao)子华(hua)的儿(er)子,他在一群门客(ke)的拥(yong)戴下,成为远(yuan)近闻(wen)名且受晋(jin)王垂爱的人(ren)物(wu)。他虽不为官,其影响几乎比三(san)卿大夫还大。
禾生和(he)子伯是范(fan)家的(de)(de)上客。他(ta)们有一(yi)次外出在老农商(shang)丘(qiu)(qiu)开家借(jie)宿,半夜谈起子华(hua)(hua)在京城(cheng)里名噪(zao)一(yi)时(shi)的(de)(de)作为。商(shang)丘(qiu)(qiu)开从窗(chuang)外听见后,眼前(qian)顿时(shi)闪过一(yi)线光明。既(ji)然范(fan)子华(hua)(hua)能把(ba)死的(de)(de)说话(hua)、穷的(de)(de)说富,干脆(cui)找他(ta)求个古(gu)祥(xiang)。第二天,他(ta)用草(cao)袋装着(zhe)借(jie)来的(de)(de)干粮,进城(cheng)去(qu)找子华(hua)(hua)。
子(zi)(zi)(zi)华(hua)家(jia)的门(men)客都是些富家(jia)子(zi)(zi)(zi)弟。他们(men)衣着绸缎、举止轻浮、出门(men)车轿、目空一(yi)切(qie)。当商丘开这个又(you)黑又(you)瘦、衣冠(guan)不整的穷老头走(zou)来(lai)时,他们(men)都投以轻蔑的目光。商丘开没见过大(da)世面,说了声(sheng)来(lai)找(zhao)(zhao)子(zi)(zi)(zi)华(hua)就往里(li)走(zou)。没想(xiang)到被门(men)客拽住、又(you)推(tui)又(you)撞、肆意侮辱(ru)。但他毫无(wu)怒容(rong),门(men)客只好带他去找(zhao)(zhao)子(zi)(zi)(zi)华(hua)。说明(ming)来(lai)意后,商丘开被暂(zan)时收留下来(lai)。可是门(men)客们(men)仍然使着各种花样戏(xi)弄他,直(zhi)到招式用(yong)尽,兴(xing)味索然。
有一次,商(shang)丘(qiu)(qiu)开随(sui)众人(ren)登(deng)上一个(ge)高台。不(bu)知是谁喊道(dao):“如果有人(ren)能安然(ran)跳下去,赏他(ta)100斤黄金。”商(shang)丘(qiu)(qiu)开信(xin)以(yi)为真(zhen),抢先跳了(le)(le)下去。他(ta)身轻如燕,翩然(ran)着地,没(mei)伤(shang)着一点(dian)身体。门客们知道(dao)这是偶然(ran),并不(bu)惊(jing)奇。事(shi)过不(bu)久,有人(ren)指着小河(he)深处(chu)说(shuo):“这水(shui)底有珍珠,谁拾(shi)到(dao)了(le)(le)归(gui)谁。”商(shang)丘(qiu)(qiu)开又当是真(zhen)。他(ta)潜入水(shui)底果然(ran)拾(shi)到(dao)了(le)(le)珍珠。此后,门客们再也不(bu)敢小看他(ta);子华也给了(le)(le)他(ta)同别的门客一样(yang)游(you)乐、吃酒肉和穿绸(chou)缎的资(zi)格。
有一(yi)天,范(fan)家起了火。子(zi)华说:“谁能抢(qiang)救出(chu)锦缎,我(wo)将依数重赏。”商(shang)丘开毫无难色,在(zai)火中钻(zuan)出(chu)钻(zuan)进,安(an)然无恙。范(fan)家的门客(ke)看傻(sha)了眼,连声(sheng)谢罪说:“您原来是(shi)个神人。就当我(wo)们是(shi)一(yi)群瞎子(zi)、聋子(zi)和蠢人,宽(kuan)恕我(wo)们的过去(qu)吧(ba)!”商(shang)丘开说:“我(wo)不是(shi)神人。过去(qu)我(wo)听说你们本领大,要富(fu)贵必(bi)须按(an)你们的要求说一(yi)不二地去(qu)做。现在(zai)才(cai)知(zhi)道我(wo)是(shi)在(zai)你们的蒙骗(pian)下(xia)莽撞干成(cheng)了那些冒险事。回想起来,真有点后怕(pa)。”
从(cong)此以后(hou),范家(jia)门客(ke)再不敢侵犯他人,见了乞丐、巫医也作揖(yi)拱手(shou),害怕真会遇到神人。
这则寓言(yan)通(tong)过(guo)对商丘(qiu)开在范子(zi)(zi)华家经历(li)的(de)描述,揭露了以子(zi)(zi)华和(he)门客为代表的(de)封建统治阶级的(de)奢(she)华、蛮横、虚伪和(he)无能;反映(ying)了商丘(qiu)开虽然贫穷卑(bei)贱却有着诚(cheng)实(shi)和(he)耐劳的(de)品质(zhi)。