说(shuo)明(ming)：叶君(jun)健先生(sheng)简介资(zi)料是我们从网(wang)络资(zi)料、教学参考书等资(zi)料整理，不能确保绝(jue)对正(zheng)确，收录于此，令为老(lao)师(shi)朋友教学《看戏》一(yi)课(ke)时介绍作者(zhe)参考之用。如(ru)简介中有不实(shi)之处，垦请批(pi)评指正(zheng)，我们将立即更(geng)新。
叶君健(jian)（1914-1999）汉(han)族(zu)，笔名(ming)马(ma)耳，湖北(bei)黄安(an)（今(jin)湖北(bei)红安(an)）人。著名(ming)的(de)(de)小说家、文(wen)学(xue)翻译家和儿童文(wen)学(xue)作(zuo)家，又是(shi)长(zhang)期从事对外(wai)宣传(chuan)工作(zuo)的(de)(de)宣传(chuan)家。叶君健(jian)作(zuo)品具有高度的(de)(de)现实(shi)主义精神，诗的(de)(de)意境与韵味，以及简洁朴素的(de)(de)语言(yan)风格。
1933年开始发表作品。著有长篇(pian)小说(shuo)(shuo)《土(tu)地三部曲》(《火花》、《自(zi)由(you)》、《曙(shu)光》)、《寂静的(de)群山三部曲》(《山村》、《旷野》、《远程》)，散文(wen)集(ji)(ji)(ji)《两京散记》，短篇(pian)小说(shuo)(shuo)集(ji)(ji)(ji)《叶君健(jian)小说(shuo)(shuo)选》、《叶君健(jian)童话故(gu)事集(ji)(ji)(ji)》等。 另(ling)外译著《安徒(tu)生童话全集(ji)(ji)(ji)》等。
1914年，叶君(jun)健(jian)生于湖北省(sheng)黄安县（今红安县）的一个小山村。
1932年，叶君健考入武(wu)汉大(da)学，攻读外国文学。
1933到1936年(nian)，他陆续用世界语(yu)写了13篇短(duan)篇小说，包括(kuo)《岁(sui)暮》、《王(wang)得胜从军记》等，于(yu)1937年(nian)结(jie)集为《被遗忘的人们》出版，署名马耳。
1936年毕业于武(wu)汉大学外(wai)文系(xi)。
抗(kang)日战争(zheng)爆发后(hou)，叶君健(jian)停下了自己(ji)的(de)(de)小说创作(zuo)(zuo)，投身到(dao)抗(kang)战的(de)(de)宣(xuan)(xuan)传工作(zuo)(zuo)之中(zhong)。他(ta)辗转于(yu)武汉、香港、重庆等地，利用自己(ji)所掌握的(de)(de)外(wai)语(yu)，作(zuo)(zuo)了大量(liang)的(de)(de)宣(xuan)(xuan)传工作(zuo)(zuo)。他(ta)在这一时期所翻译的(de)(de)中(zhong)国抗(kang)战文学(xue)作(zuo)(zuo)品，后(hou)来(lai)被收为英(ying)语(yu)和(he)世界语(yu)两个(ge)集子(zi)出版(ban)。
1938年(nian)在武汉(han)国(guo)民政府军事(shi)委员政治部第(di)三(san)厅从(cong)事(shi)国(guo)际宣传工作，同(tong)年(nian)参加发起成(cheng)立中(zhong)华(hua)全国(guo)文艺(yi)界(jie)抗敌协会，在香港主编英(ying)文刊物《中(zhong)国(guo)作家》，任(ren)重庆大(da)学(xue)(xue)、中(zhong)央大(da)学(xue)(xue)、复旦大(da)学(xue)(xue)教师。
1944年应聘赴(fu)英任中国抗战情况宣(xuan)讲员，剑桥大学(xue)英王学(xue)院欧洲文学(xue)研究员。
1949年归国(guo)，历任(ren)(ren)辅仁大学教授，文化部外(wai)(wai)联局编译处处长，《中国(guo)文学》副(fu)主编，中国(guo)作家协(xie)会(hui)(hui)书记(ji)处书记(ji)、中外(wai)(wai)文学交流委员(yuan)会(hui)(hui)主任(ren)(ren)。
中国民(min)盟(meng)中央委员(yuan)，全(quan)国第(di)三(san)届人(ren)大代表，全(quan)国第(di)五、六、七届政协(xie)委员(yuan)。
