飞天是民(min)族艺术的一个绚丽形(xing)象,提(ti)起敦煌,人们就会想到(dao)神奇的飞天。
敦煌飞天从起源(yuan)和职能上说,它(ta)不是一位神,它(ta)是乾闼(ta)婆(po)与紧那(nei)罗的复合体。
乾闼婆(po)是(shi)印(yin)度梵(fan)语的音(yin)译,意译为天歌(ge)神,由于他(ta)周(zhou)身(shen)散(san)发香气,又叫香间神。紧那罗(luo)是(shi)印(yin)度古梵(fan)文的音(yin)译,意译为天乐神。乾闼婆(po)和(he)紧那罗(luo)原来(lai)是(shi)印(yin)度古神话和(he)婆(po)罗(luo)门教中的娱乐神和(he)歌(ge)舞(wu)神。神话传说(shuo)中说(shuo)他(ta)们一个(ge)善(shan)歌(ge),一个(ge)善(shan)舞(wu),形影不离,融洽和(he)谐,是(shi)恩(en)爱(ai)的夫妻。
后(hou)来被佛(fo)教吸(xi)收(shou),化为天(tian)(tian)龙八(ba)部众神中的两位天(tian)(tian)神。