《再别康桥》
二. 教学目标:
1、品味语(yu)言,把握意象,体味诗歌的语(yu)言美(mei)和意象美(mei)。
2、体(ti)会(hui)徐(xu)志摩感(gan)情(qing)方式与个(ge)人(ren)体(ti)验在其诗歌(ge)中的(de)融合。
三. 教学过程:
(一(yi))作者(zhe)及背(bei)景(jing)简介(jie)
徐(xu)志(zhi)摩(mo)(1896—1931),浙江海宁人(ren),富商(shang)家庭(ting)。笔(bi)名云中(zhong)鹤(he)、南(nan)湖、诗哲。中(zhong)学(xue)(xue)与(yu)(yu)郁达夫同(tong)班(ban)。1916年(nian)(nian)考入北京大学(xue)(xue),并于(yu)同(tong)年(nian)(nian)应(ying)父命(ming)与(yu)(yu)年(nian)(nian)仅16岁的(de)张幼仪成婚(hun),1918年(nian)(nian)赴(fu)美留学(xue)(xue),1920年(nian)(nian)赴(fu)英国(guo),就读于(yu)剑(jian)桥(qiao)大学(xue)(xue),攻读博(bo)士学(xue)(xue)位,其间(jian)徐(xu)志(zhi)摩(mo)于(yu)婚(hun)外(wai)爱恋林(lin)徽音,并于(yu)1922年(nian)(nian)3月(yue)与(yu)(yu)元配夫人(ren)张幼仪离异(yi)。同(tong)年(nian)(nian)8月(yue)辞别剑(jian)桥(qiao)启程回国(guo)。历(li)任北京大学(xue)(xue)、清(qing)华(hua)大学(xue)(xue)教授,经常发表诗作,1923年(nian)(nian)与(yu)(yu)胡适等成立(li)新月(yue)社(she),为(wei)主(zhu)要成员,1924年(nian)(nian),印度大诗人(ren)泰戈尔访(fang)华(hua),徐(xu)志(zhi)摩(mo)任翻(fan)译,后随泰漫游欧(ou)洲。同(tong)年(nian)(nian)认(ren)识有(you)夫之妇陆小(xiao)曼并相恋,1926年(nian)(nian)10月(yue),与(yu)(yu)陆小(xiao)曼结(jie)婚(hun),1927年(nian)(nian)在(zai)上(shang)海光华(hua)大学(xue)(xue)任教授,1929年(nian)(nian)兼任中(zhong)华(hua)书局编辑。1930年(nian)(nian)秋,应(ying)胡适之邀,到北京大学(xue)(xue)任教授。在(zai)此(ci)期间(jian),徐(xu)志(zhi)摩(mo)为(wei)了生计,在(zai)北平与(yu)(yu)上(shang)海之间(jian)疲于(yu)奔命(ming),然而仍旧难(nan)以满足早已(yi)移情(qing)别恋的(de)陆小(xiao)曼,只是碍于(yu)旧情(qing)与(yu)(yu)面子,不(bu)好再次离异(yi)。他(ta)已(yi)陷于(yu)深(shen)深(shen)的(de)痛苦中(zhong)。1931年(nian)(nian)11月(yue)19日,从南(nan)京乘飞(fei)(fei)机去(qu)北平,途中(zhong)飞(fei)(fei)机失(shi)事,不(bu)幸遇难(nan),死于(yu)泰山脚(jiao)下,时年(nian)(nian)35岁。
作(zuo)为(wei)中(zhong)(zhong)国(guo)现代文(wen)(wen)学史上(shang)著名的(de)(de)(de)(de)(de)(de)资产阶(jie)级绅士诗(shi)人(ren)(ren),徐志(zhi)摩可(ke)(ke)以(yi)说是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)新(xin)诗(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)诗(shi)魂,人(ren)(ren)称诗(shi)哲、诗(shi)圣并不过分,他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)新(xin)诗(shi)可(ke)(ke)堪(kan)千古绝唱(chang),他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)行为(wei)与品格也同样受(shou)到同人(ren)(ren)、朋友(you)、学生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)赞(zan)赏与爱戴,他(ta)(ta)对爱情的(de)(de)(de)(de)(de)(de)执著追求(qiu)虽为(wei)文(wen)(wen)坛(tan)风(feng)流佳话,亦留有诸(zhu)多遗憾,但他(ta)(ta)那天(tian)(tian)真无邪,崇(chong)尚自由(you)、平等、博爱的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)道(dao)主义情怀,追求(qiu)人(ren)(ren)生(sheng)真谛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)精神是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)惊(jing)天(tian)(tian)地(di)、泣鬼神的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。难怪这位(wei)英年早(zao)逝的(de)(de)(de)(de)(de)(de)诗(shi)坛(tan)巨星的(de)(de)(de)(de)(de)(de)噩耗(hao)传来,震惊(jing)了海(hai)内(nei)外(wai),胡适连呼:“天(tian)(tian)才(cai)横(heng)死,损失的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)中(zhong)(zhong)国(guo)文(wen)(wen)学!”徐志(zhi)摩的(de)(de)(de)(de)(de)(de)诗(shi)文(wen)(wen)都是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)风(feng)格迥异于他(ta)(ta)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de),储(chu)安平曾在《悼志(zhi)摩先生(sheng)》一(yi)(yi)(yi)(yi)文(wen)(wen)中(zhong)(zhong)说:“内(nei)涵是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)它(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)骨骼,辞藻是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)它(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)外(wai)表;一(yi)(yi)(yi)(yi)座最牢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)房子外(wai)面(mian)没来一(yi)(yi)(yi)(yi)些(xie)现代美(mei)(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)彩色和轮廓,仍不能算(suan)定成(cheng)它(ta)建筑(zhu)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)艺术(shu)。”这正道(dao)出了徐志(zhi)摩为(wei)人(ren)(ren)为(wei)文(wen)(wen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)风(feng)格,语言的(de)(de)(de)(de)(de)(de)华彩,夸饰的(de)(de)(de)(de)(de)(de)造句直接构成(cheng)了他(ta)(ta)诗(shi)文(wen)(wen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)外(wai)在美(mei)(mei),再与之澎湃(pai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)内(nei)在激情相匹(pi)配,俨然是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)个(ge)洒脱(tuo)不羁(ji),放浪形骸(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)浪漫才(cai)子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“亮相”。胡适说得好,徐志(zhi)摩的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)生(sheng)观里只有三个(ge)大字:一(yi)(yi)(yi)(yi)个(ge)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)爱,一(yi)(yi)(yi)(yi)个(ge)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)自由(you),一(yi)(yi)(yi)(yi)个(ge)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)美(mei)(mei)。的(de)(de)(de)(de)(de)(de)确是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)语中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)这种精神的(de)(de)(de)(de)(de)(de)融合与体现。今天(tian)(tian)我们要学习的(de)(de)(de)(de)(de)(de)这篇(pian)诗(shi)歌,就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)篇(pian)可(ke)(ke)堪(kan)千古绝唱(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)经典之作(zuo)。
《再别康桥》出于他自编的最后诗集《猛虎集》。这首诗当写于1928年11月6日诗人第三次旅游归国途中,中国海上。\“康桥\”即\“Cambuidge\”(今译\“剑桥(qiao)\”),诗(shi)人关于它的(de)作品较多,1922年,从(cong)剑桥(qiao)进(jin)修归国(guo)后,有(you)诗(shi)《康(kang)(kang)(kang)(kang)桥(qiao),再会(hui)罢》,1926年,二次旅游(you)该(gai)国(guo)后,又有(you)散(san)文《我所(suo)(suo)知道的(de)康(kang)(kang)(kang)(kang)桥(qiao)》,可看出诗(shi)人对康(kang)(kang)(kang)(kang)桥(qiao)的(de)感情是(shi)十分深切(qie)的(de)。究其原因,一(yi)方面(mian)康(kang)(kang)(kang)(kang)桥(qiao)充(chong)满了(le)这位浪漫诗(shi)人所(suo)(suo)需的(de)古老、宁静,充(chong)盈梦幻色彩的(de)氛围,另(ling)一(yi)方面(mian)是(shi)康(kang)(kang)(kang)(kang)桥(qiao)是(shi)诗(shi)人一(yi)生\“真愉快\”时光(guang)的(de)所(suo)(suo)在(zai)。
《再(zai)别康(kang)桥(qiao)(qiao)》这首诗(shi),较为典(dian)型地表现了(le)(le)(le)徐志摩诗(shi)歌(ge)的(de)风格。 诗(shi)歌(ge)记(ji)下(xia)了(le)(le)(le)诗(shi)人(ren)1928年(nian)秋(qiu)重(zhong)到英(ying)(ying)国、再(zai)别康(kang)桥(qiao)(qiao)的(de)情感(gan)体验,表现了(le)(le)(le)一种含(han)着淡淡忧愁(chou)的(de)离情别绪。康(kang)桥(qiao)(qiao),即剑桥(qiao)(qiao),英(ying)(ying)国著名剑桥(qiao)(qiao)大学所在(zai)地。康(kang)桥(qiao)(qiao)的(de)一切,早就给他留下(xia)了(le)(le)(le)美好(hao)的(de)印象,如(ru)今又要和它告别了(le)(le)(le),千缕柔情、万种感(gan)触(chu)涌上心头。康(kang)河的(de)水,开启了(le)(le)(le)诗(shi)人(ren)的(de)性(xing)灵,唤醒(xing)了(le)(le)(le)久蜇在(zai)他心中的(de)激情,于是便吟成了(le)(le)(le)这首传世之作。
(二)整(zheng)体构思(si)与思(si)路
全诗共七节。
第一(yi)节最(zui)引(yin)逗我们情(qing)思的(de)是那三个(ge)\“轻(qing)轻(qing)\”,使(shi)我们体会到,康(kang)桥是美(mei)丽,而这美(mei)最(zui)集中的(de)表现在一(yi)个(ge)\“静\”字。三个(ge)\“轻(qing)轻(qing)\”是诗人对康(kang)桥之美(mei)的(de)观照,即(ji)使(shi)\“作别\”一(yi)刻还要把(ba)这种(zhong)宁静之美(mei)藏于内心(xin),不忍打破这种(zhong)宁静之美(mei)的(de)惜爱(ai)之情(qing)得以(yi)展(zhan)现,并为全诗确定了情(qing)感基调。
第(di)二节(jie)至(zhi)第(di)六节(jie)则是作者情(qing)感,思绪发(fa)展变化的(de)一个全(quan)过程的(de)典型概括。
夕阳中幻(huan)成的(de)金柳(liu),是(shi)(shi)这(zhei)种宁静之美(mei)的(de)具体体现,而这(zhei)金柳(liu)在(zai)诗(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)的(de)心(xin)(xin)中就像是(shi)(shi)能(neng)使他(ta)(ta)心(xin)(xin)情荡(dang)漾,激动不(bu)(bu)(bu)安的(de)安静、娇美(mei)的(de)新娘。那新娘美(mei)得让诗(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)不(bu)(bu)(bu)敢正(zheng)视,他(ta)(ta)移开自己的(de)目光。低(di)头却见到柔(rou)波之下(xia)\“招摇\”自在(zai)的(de)\“青荇\”。那水草轻柔(rou)的(de)随波而摇,像在(zai)同诗(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)炫(xuan)耀自己的(de)自在(zai)。此(ci)景之下(xia),有(you)谁不(bu)(bu)(bu)想做一条这(zhei)样(yang)的(de)水草呢?一泓闪亮(liang)现入诗(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)的(de)眼角,使他(ta)(ta)不(bu)(bu)(bu)由自主的(de)转头观(guan)望――那是(shi)(shi)拜伦谭,可在(zai)夕阳的(de)映照下(xia),是(shi)(shi)揉碎(sui)的(de)彩虹在(zai)淀滨自己的(de)梦!本来就充(chong)满梦幻(huan)色彩的(de)虹,却也在(zai)寻着自己的(de)梦,这(zhei)自然使诗(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)想起以(yi)往在(zai)河(he)上(shang)披星(xing)流舟放歌寻梦的(de)情形。此(ci)时诗(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)像又在(zai)寻梦,但现实使诗(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)已不(bu)(bu)(bu)能(neng)放歌:离别在(zai)即(ji),不(bu)(bu)(bu)能(neng);静美(mei)于(yu)心(xin)(xin),不(bu)(bu)(bu)忍。唯有(you)\“悄悄\”才(cai)是(shi)(shi)诗(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)所(suo)愿。而此(ci)时的(de)康桥(qiao),也沉默,似乎(hu)也不(bu)(bu)(bu)愿离别。
最后(hou)一节,与第一节呼应,又有深入,\“轻轻\”变成了\“悄悄\”,物我两(liang)眷溢于诗表。
(三)从意象入手鉴(jian)赏诗歌。
1、提示:自古写(xie)离别(bie)诗之作可以说是数不胜数,大家比(bi)较(jiao)熟悉(xi)的(de)还记得有哪些诗词(ci)?
明确:骆宾王的(de)(de)《于易水(shui)(shui)送(song)人(ren)(ren)一(yi)绝》:“此(ci)地别(bie)燕丹,壮士(shi)发冲冠。昔(xi)时人(ren)(ren)已没,今日水(shui)(shui)犹寒。”王勃的(de)(de)《送(song)杜(du)少府之任蜀(shu)州》:“与君(jun)离(li)别(bie)意,同是(shi)宦(huan)游人(ren)(ren)。海内存知己,天涯若比邻。”王昌龄的(de)(de)《芙蓉楼送(song)辛渐(jian)》:“寒雨连江夜入吴(wu),平明送(song)客楚山孤。洛(luo)阳(yang)亲友如相问,一(yi)片冰心在玉(yu)壶。”李白的(de)(de)《赠汪(wang)伦》:“李白乘(cheng)舟将(jiang)欲行(xing),忽闻岸上踏歌声。桃(tao)花潭(tan)水(shui)(shui)深(shen)千(qian)尺,不及汪(wang)伦送(song)我情。”
2、如果我们把这些诗歌和徐(xu)志(zhi)摩的这首诗比较一下,在送(song)别的对(dui)象上有(you)什么不一样呢?
明确:一般离(li)别(bie)诗离(li)别(bie)的(de)(de)是人,这首诗离(li)别(bie)的(de)(de)却不是人,是“西天的(de)(de)云彩”,告别(bie)对象由(you)人间向天空转移(yi),跳(tiao)出了寒(han)暄叮咛的(de)(de)俗套(tao),给人清新(xin)飘逸之感。
3、与其他(ta)送别诗相比较(jiao),本诗情感(gan)上(shang)有何不同(tong)?
大家(jia)看过(guo)柳永《雨霖铃》这(zhei)首词(ci)吗(ma)?“执(zhi)手相看泪眼,竟无语凝噎。”这(zhei)种离别(bie)(bie)(bie)(bie)的(de)(de)(de)气氛带给我们的(de)(de)(de)是(shi)一(yi)种什么样的(de)(de)(de)感觉?(沉(chen)(chen)(chen)重(zhong))就是(shi)词(ci)中所(suo)说的(de)(de)(de)“多情自(zi)古伤离别(bie)(bie)(bie)(bie)”,自(zi)古以来,离别(bie)(bie)(bie)(bie)总是(shi)免不了一(yi)种沉(chen)(chen)(chen)重(zhong)愁绪,如柳宗元有《别(bie)(bie)(bie)(bie)舍弟(di)宗一(yi)》:“零(ling)落残魂倍黯然(ran),双垂别(bie)(bie)(bie)(bie)泪越江边(bian)。”都是(shi)两眼泪汪汪的(de)(de)(de)离情别(bie)(bie)(bie)(bie)绪,但(dan)徐(xu)志摩(mo)的(de)(de)(de)这(zhei)首诗呢?大家(jia)读了有没有这(zhei)种沉(chen)(chen)(chen)重(zhong)之感?这(zhei)首诗只着色(se)绘(hui)景而(er)不摹声(sheng),以“轻轻的(de)(de)(de)”“悄(qiao)悄(qiao)的(de)(de)(de)”“沉(chen)(chen)(chen)默”造成一(yi)种寂然(ran)无声(sheng)的(de)(de)(de)寂静环境(jing),排除了离别(bie)(bie)(bie)(bie)中因伤别(bie)(bie)(bie)(bie)而(er)产生的(de)(de)(de)沉(chen)(chen)(chen)重(zhong)感,增加(jia)了飘逸的(de)(de)(de)成分。
设想(xiang)(xiang)一(yi)(yi)下,如果(guo)是(shi)你(ni)们(men)(men)要远行,面对(dui)父母亲友,你(ni)们(men)(men)眼中所看(kan)到(dao)的(de)(de)(de)会(hui)是(shi)什(shen)么样(yang)(yang)的(de)(de)(de)情景呢(ni)?照一(yi)(yi)般情况(kuang)设想(xiang)(xiang),诗(shi)人告(gao)别康桥时,当有送行的(de)(de)(de)人,诗(shi)人的(de)(de)(de)眼中也会(hui)看(kan)到(dao)高楼大厦、车水(shui)马(ma)龙,耳(er)中也会(hui)听到(dao)机械(xie)的(de)(de)(de)轰鸣。但(dan)这一(yi)(yi)切(qie),诗(shi)人都(dou)没有摄(she)入镜头,写(xie)入诗(shi)中借以(yi)寄情的(de)(de)(de)物(wu)象是(shi)“云彩(cai)”是(shi)“金(jin)柳”“柔波”“青荇(xing)”“青草”“星辉”等(deng)自然物(wu),这些物(wu)象给我(wo)们(men)(men)一(yi)(yi)种什(shen)么样(yang)(yang)的(de)(de)(de)感觉就(jiu)好像(xiang)作者是(shi)一(yi)(yi)位不(bu)食人间烟火的(de)(de)(de)神仙(xian),营(ying)造出(chu)的(de)(de)(de)是(shi)一(yi)(yi)种清(qing)新之感。
诗人以优美的意象,宁静平(ping)和的心态,写了对(dui)康桥(qiao)深深的眷恋之(zhi)情。
(四(si))从诗(shi)歌的形式入(ru)手赏(shang)析(xi)诗(shi)歌。
《再(zai)别康桥(qiao)》在形式上(shang)具有(you)三美:绘画美,音乐美,建筑美。
1、绘画美,是(shi)指诗的语言(yan)多选(xuan)用有(you)色彩的词语。