四十八(ba) 论从(cong)者与友人
代价过高(gao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)从(cong)(cong)(cong)(cong)者(zhe)是(shi)(shi)不(bu)(bu)(bu)(bu)可(ke)(ke)以(yi)喜欢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，怕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)个人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)把(ba)自(zi)己(ji)(ji)底裙裾弄得(de)很长而(er)(er)把(ba)羽(yu)翼削短了。所(suo)(suo)谓代价过高(gao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)从(cong)(cong)(cong)(cong)者(zhe)不(bu)(bu)(bu)(bu)仅是(shi)(shi)那(nei)些(xie)消费钱财的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，那(nei)些(xie)渎请屡求(qiu)而(er)(er)不(bu)(bu)(bu)(bu)知(zhi)厌的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)也(ye)算(suan)在内。普(pu)通一(yi)(yi)(yi)般的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)从(cong)(cong)(cong)(cong)者(zhe)其(qi)(qi)所(suo)(suo)求(qiu)于主(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)者(zhe)不(bu)(bu)(bu)(bu)应当超(chao)出主(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)底善(shan)意(yi)(yi)相(xiang)待，善(shan)言先容，以(yi)及保护安(an)全，使不(bu)(bu)(bu)(bu)受(shou)欺凌。为(wei)(wei)(wei)主(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)者(zhe)更(geng)不(bu)(bu)(bu)(bu)可(ke)(ke)喜欢那(nei)些(xie)好党同(tong)(tong)伐异(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)从(cong)(cong)(cong)(cong)者(zhe)，因(yin)为(wei)(wei)(wei)这(zhei)(zhei)些(xie)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)之来(lai)归并不(bu)(bu)(bu)(bu)是(shi)(shi)因(yin)为(wei)(wei)(wei)爱(ai)你，而(er)(er)是(shi)(shi)因(yin)为(wei)(wei)(wei)对(dui)于别人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)心怀不(bu)(bu)(bu)(bu)忿，所(suo)(suo)以(yi)我们(men)常见(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)物之间的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)那(nei)些(xie)误(wu)会多(duo)半是(shi)(shi)由(you)此(ci)而(er)(er)来(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。类此(ci)，好夸张的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)从(cong)(cong)(cong)(cong)者(zhe)，那(nei)些(xie)到(dao)处张扬主(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)底名声的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，也(ye)是(shi)(shi)有(you)(you)很多(duo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)(bu)(bu)利的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)；他(ta)(ta)(ta)们(men)泄露(lu)机密，破坏(huai)事(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)业，并且(qie)减少主(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)底美名，反(fan)使他(ta)(ta)(ta)失去一(yi)(yi)(yi)般人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)底欢心。还有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)种(zhong)(zhong)也(ye)是(shi)(shi)很险恶的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)从(cong)(cong)(cong)(cong)者(zhe)，这(zhei)(zhei)般人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)实(shi)际上(shang)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)种(zhong)(zhong)侦探；他(ta)(ta)(ta)们(men)常常探询主(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)家中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)务(wu)并且(qie)把(ba)这(zhei)(zhei)些(xie)事(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)务(wu)报告给别人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。然(ran)而(er)(er)这(zhei)(zhei)种(zhong)(zhong)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)往往很受(shou)宠幸，因(yin)为(wei)(wei)(wei)他(ta)(ta)(ta)们(men)是(shi)(shi)很殷勤的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，而(er)(er)且(qie)多(duo)半是(shi)(shi)愿(yuan)意(yi)(yi)交换(huan)故(gu)事(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。一(yi)(yi)(yi)位(wei)大(da)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)物如(ru)果有(you)(you)与(yu)他(ta)(ta)(ta)自(zi)己(ji)(ji)所(suo)(suo)从(cong)(cong)(cong)(cong)事(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)业有(you)(you)相(xiang)符(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身分的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)从(cong)(cong)(cong)(cong)者(zhe)（例如(ru)，一(yi)(yi)(yi)位(wei)曾经(jing)战事(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)而(er)(er)有(you)(you)许多(duo)武人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)为(wei)(wei)(wei)其(qi)(qi)从(cong)(cong)(cong)(cong)者(zhe)，这(zhei)(zhei)一(yi)(yi)(yi)类的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)），那(nei)是(shi)(shi)向来(lai)被认为(wei)(wei)(wei)合适的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)，即(ji)在君(jun)主(zhu)国(guo)中(zhong)，也(ye)是(shi)(shi)不(bu)(bu)(bu)(bu)受(shou)什么猜忌(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)；只要(yao)不(bu)(bu)(bu)(bu)过于声势煊(xuan)赫或过于得(de)一(yi)(yi)(yi)般人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)民底爱(ai)戴(dai)就是(shi)(shi)了。但是(shi)(shi)那(nei)最高(gao)尚的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)种(zhong)(zhong)随(sui)从(cong)(cong)(cong)(cong)，就是(shi)(shi)因(yin)为(wei)(wei)(wei)主(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)被人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)认为(wei)(wei)(wei)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)个懂得(de)如(ru)何使各种(zhong)(zhong)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)都能进(jin)德展才的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)因(yin)而(er)(er)随(sui)从(cong)(cong)(cong)(cong)着(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。然(ran)而(er)(er)，遇到(dao)在才德上(shang)没有(you)(you)什么出众的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)时(shi)候(hou)，任用(yong)比(bi)(bi)较平凡(fan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)是(shi)(shi)比(bi)(bi)任用(yong)比(bi)(bi)较有(you)(you)才的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)好一(yi)(yi)(yi)点的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。可(ke)(ke)是(shi)(shi)，说真(zhen)话(hua)，在卑污的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)时(shi)代中(zhong)，有(you)(you)才干的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)是(shi)(shi)比(bi)(bi)有(you)(you)德之人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)较为(wei)(wei)(wei)有(you)(you)用(yong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。在政治常务(wu)上(shang)用(yong)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)应求(qiu)其(qi)(qi)资格(ge)一(yi)(yi)(yi)般者(zhe)，这(zhei)(zhei)是(shi)(shi)真(zhen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)；因(yin)为(wei)(wei)(wei)，如(ru)有(you)(you)破格(ge)用(yong)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)之举，则(ze)被用(yong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)不(bu)(bu)(bu)(bu)免嚣张，而(er)(er)其(qi)(qi)余的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)也(ye)要(yao)怨愤；因(yin)为(wei)(wei)(wei)他(ta)(ta)(ta)们(men)以(yi)相(xiang)同(tong)(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)资格(ge)可(ke)(ke)以(yi)希(xi)冀一(yi)(yi)(yi)种(zhong)(zhong)相(xiang)同(tong)(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)待遇也(ye)。反(fan)之，在宠幸一(yi)(yi)(yi)方面，则(ze)由(you)不(bu)(bu)(bu)(bu)同(tong)(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地位(wei)经(jing)选择而(er)(er)用(yong)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)是(shi)(shi)可(ke)(ke)以(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)；因(yin)为(wei)(wei)(wei)这(zhei)(zhei)种(zhong)(zhong)办法可(ke)(ke)使被用(yong)之人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)感恩更(geng)深，而(er)(er)其(qi)(qi)余的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)更(geng)为(wei)(wei)(wei)殷勤，因(yin)为(wei)(wei)(wei)升迁之望全在得(de)宠也(ye)。
对于(yu)(yu)任何人(ren)(ren)，在(zai)(zai)(zai)起(qi)初的(de)(de)(de)(de)(de)(de)时候不要过于(yu)(yu)重(zhong)视(shi)，这是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)种(zhong)很妥当(dang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)办法，因(yin)(yin)(yin)为(wei)如果(guo)一(yi)(yi)起(qi)头就对某人(ren)(ren)非(fei)常重(zhong)视(shi)，则以后对他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)待遇将难以为(wei)继也(ye)。只受一(yi)(yi)个人(ren)(ren)底(di)(di)(di)“支(zhi)配”（如我们通常所(suo)谓(wei)）是(shi)(shi)(shi)不安全的(de)(de)(de)(de)(de)(de)；因(yin)(yin)(yin)为(wei)这种(zhong)情(qing)形表现你(ni)底(di)(di)(di)软弱，而使(shi)丑闻恶(e)名易(yi)于(yu)(yu)传播；因(yin)(yin)(yin)为(wei)那些在(zai)(zai)(zai)主(zhu)人(ren)(ren)面前不能谏诤或进言(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)在(zai)(zai)(zai)主(zhu)人(ren)(ren)背后将更乐于(yu)(yu)批评(ping)那些得宠的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)，这样一(yi)(yi)来主(zhu)人(ren)(ren)底(di)(di)(di)荣誉也(ye)要受损失了(le)。然而受多人(ren)(ren)底(di)(di)(di)影(ying)响是(shi)(shi)(shi)更坏的(de)(de)(de)(de)(de)(de)；因(yin)(yin)(yin)为(wei)这种(zhong)情(qing)形使(shi)为(wei)主(zhu)人(ren)(ren)者(zhe)(zhe)听从最(zui)后的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)个进言(yan)(yan)者(zhe)(zhe)底(di)(di)(di)话，而自己(ji)毫无定见，多所(suo)变更。采纳少(shao)数友(you)朋底(di)(di)(di)忠告永远(yuan)是(shi)(shi)(shi)名誉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)；因(yin)(yin)(yin)为(wei)旁观者(zhe)(zhe)常比当(dang)局者(zhe)(zhe)看得清楚，而峡(xia)谷更可以显(xian)高山也(ye)。古人(ren)(ren)喜(xi)夸的(de)(de)(de)(de)(de)(de)那种(zhong)友(you)谊(yi)，世(shi)间(jian)(jian)是(shi)(shi)(shi)很少(shao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，尤其在(zai)(zai)(zai)地(di)位平等之人(ren)(ren)之间(jian)(jian)更少(shao)。世(shi)间(jian)(jian)所(suo)有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)友(you)谊(yi)都是(shi)(shi)(shi)在(zai)(zai)(zai)上(shang)位者(zhe)(zhe)与(yu)下属之间(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，因(yin)(yin)(yin)为(wei)这二者(zhe)(zhe)底(di)(di)(di)荣辱休(xiu)戚(qi)是(shi)(shi)(shi)包括在(zai)(zai)(zai)一(yi)(yi)起(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。
