有个叫猗(yi)于皋的(de)人听说尾(wei)勺(shao)氏养(yang)了一(yi)(yi)只豹子,非(fei)常擅长捕(bu)猎,不(bu)禁十分羡慕。他想,要是(shi)我也能有一(yi)(yi)只豹子来帮自己捕(bu)捉(zhuo)动物,那该有多好!于是(shi),他不(bu)惜(xi)用一(yi)(yi)对上好的(de)白(bai)璧的(de)代(dai)价将尾(wei)勺(shao)氏的(de)豹子换到了手。
猗于皋得(de)了豹子(zi)(zi)非常高兴,他大摆筵席,邀(yao)请朋友(you)来(lai)喝(he)酒(jiu)庆贺。酒(jiu)过三巡,他把(ba)豹子(zi)(zi)牵(qian)到院子(zi)(zi)里让朋友(you)们观(guan)看(kan)。这(zhei)(zhei)头(tou)豹子(zi)(zi)果然(ran)长得(de)勇武极了。金黄(huang)色的(de)(de)(de)皮毛(mao)闪(shan)闪(shan)发(fa)亮,又小又尖的(de)(de)(de)耳(er)朵直(zhi)竖在(zai)头(tou)顶,两(liang)只眼(yan)睛(jing)光芒四射(she),四肢直(zhi)而(er)(er)长,走起(qi)路来(lai)轻盈而(er)(er)矫健。猗于皋得(de)意(yi)地向大家(jia)夸耀(yao)说(shuo):“你们看(kan)看(kan)我(wo)这(zhei)(zhei)头(tou)豹子(zi)(zi),多强(qiang)壮、多勇猛!它的(de)(de)(de)本领(ling)可高强(qiang)了,没(mei)有它抓不到的(de)(de)(de)动物,我(wo)就指望它帮我(wo)了!”
从(cong)此(ci)以后,猗于(yu)皋特别宠爱这头豹子(zi)(zi),待它非常好。豹子(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)脖子(zi)(zi)上套着(zhe)镀(du)金的(de)(de)(de)(de)绳(sheng)子(zi)(zi),还系着(zhe)饰(shi)有(you)美丽纹(wen)彩(cai)的(de)(de)(de)(de)丝绸,天(tian)天(tian)都有(you)新鲜的(de)(de)(de)(de)家畜(chu)肉吃(chi),过的(de)(de)(de)(de)简直是(shi)达(da)官贵人的(de)(de)(de)(de)生活。猗于(yu)皋常常一(yi)边(bian)抚摸着(zhe)豹子(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)脑袋喂东西给它吃(chi),一(yi)边(bian)自(zi)言自(zi)语地说(shuo):“豹子(zi)(zi)啊豹子(zi)(zi),我如此(ci)厚待你,你可不(bu)要辜负了我的(de)(de)(de)(de)希望啊,哪(na)一(yi)天(tian),你才能对我有(you)所(suo)回(hui)报呢?”
有一天,一只大(da)老(lao)鼠从房檐下(xia)跑(pao)过(guo),猗于(yu)(yu)(yu)(yu)皋(gao)吓了(le)(le)一跳(tiao),急忙(mang)跑(pao)过(guo)去(qu)(qu)解开(kai)豹(bao)子(zi)(zi)(zi)(zi),叫(jiao)它(ta)去(qu)(qu)扑咬(yao)老(lao)鼠。可是豹(bao)子(zi)(zi)(zi)(zi)漫不经心地瞧了(le)(le)老(lao)鼠几眼,又(you)(you)(you)(you)(you)去(qu)(qu)做它(ta)自己(ji)的(de)事(shi)了(le)(le),完全置之不理(li)。猗于(yu)(yu)(yu)(yu)皋(gao)非(fei)常生气,指着(zhe)豹(bao)子(zi)(zi)(zi)(zi)大(da)骂道:“难道你(ni)(ni)忘(wang)了(le)(le)我(wo)是怎么(me)对你(ni)(ni)的(de)吗(ma)?竟然这样回(hui)报我(wo)!下(xia)次(ci)你(ni)(ni)再敢这样,我(wo)就要不客气了(le)(le)!”又(you)(you)(you)(you)(you)一天,又(you)(you)(you)(you)(you)有老(lao)鼠跑(pao)过(guo),猗于(yu)(yu)(yu)(yu)皋(gao)又(you)(you)(you)(you)(you)让豹(bao)子(zi)(zi)(zi)(zi)去(qu)(qu)扑。豹(bao)子(zi)(zi)(zi)(zi)似乎忘(wang)了(le)(le)猗于(yu)(yu)(yu)(yu)皋(gao)的(de)警告,仍旧无(wu)动(dong)于(yu)(yu)(yu)(yu)衷。猗于(yu)(yu)(yu)(yu)皋(gao)这次(ci)真的(de)大(da)动(dong)肝火,他愤怒(nu)地取过(guo)鞭子(zi)(zi)(zi)(zi)狠狠地抽打(da)豹(bao)子(zi)(zi)(zi)(zi),边(bian)打(da)边(bian)骂:“你(ni)(ni)这没(mei)用(yong)(yong)的(de)畜牲,只知道享乐,什么(me)事(shi)也不愿做,在我(wo)对你(ni)(ni)好了(le)(le)一场!”豹(bao)子(zi)(zi)(zi)(zi)又(you)(you)(you)(you)(you)痛又(you)(you)(you)(you)(you)委屈,大(da)声嗥叫(jiao)着(zhe),用(yong)(yong)哀求的(de)眼神看着(zhe)猗于(yu)(yu)(yu)(yu)皋(gao),好像是希望他体谅自己(ji)。可是猗于(yu)(yu)(yu)(yu)皋(gao)根本不顾这些,更加用(yong)(yong)力地鞭打(da)它(ta),豹(bao)子(zi)(zi)(zi)(zi)身上凸起了(le)(le)一条条的(de)血痕。
此(ci)后,豹子的生活一落千(qian)丈(zhang),猗于(yu)皋(gao)用普(pu)通的绳索换下了镀金的绳子,把豹子关在牛羊圈里(li),每天(tian)只(zhi)给它酒糟吃。豹子每天(tian)沮丧得流泪,却一点办法都(dou)没(mei)有。
猗于(yu)(yu)皋的朋友(you)安子(zi)(zi)(zi)佗听说了(le)(le)这件事,赶来(lai)责怪他(ta)说:“我听说巨阙(que)宝剑虽然锋(feng)利(li),但(dan)补鞋却不如尖利(li)的锥子(zi)(zi)(zi);锦绣丝(si)绸虽然漂亮,但(dan)用(yong)来(lai)洗脸却不如一尺粗布。花纹(wen)美丽(li)的豹子(zi)(zi)(zi)虽然凶猛,但(dan)捉(zhuo)起老(lao)鼠(shu)来(lai)却不如猫。你(ni)怎么这样(yang)蠢,为什么不用(yong)猫去(qu)捉(zhuo)老(lao)鼠(shu),放(fang)开豹子(zi)(zi)(zi)去(qu)捕捉(zhuo)野兽(shou)呢?”猗于(yu)(yu)皋高(gao)兴了(le)(le):“对(dui)呀!”于(yu)(yu)是(shi)他(ta)按安子(zi)(zi)(zi)佗说的去(qu)做,很快,猫把老(lao)鼠(shu)全捉(zhuo)完了(le)(le),豹子(zi)(zi)(zi)也抓来(lai)了(le)(le)许(xu)许(xu)多多野兽(shou),数都数不清。
各人(ren)都不(bu)是全才(cai),只有知人(ren)善任(ren),才(cai)不(bu)会(hui)做(zuo)出叫豹子去抓老鼠的(de)荒唐事(shi)来。