“嗐,那些(xie)海盗呗(bei)。”
哈克可(ke)怜(lian)兮兮地(di)瞟了(le)一眼自己的衣(yi)服。
“我(wo)看凭我(wo)这身(shen)打扮不配当海(hai)盗,”他说,懊(ao)丧之情溢于言表。“可我(wo)除了这一身(shen)再没(mei)有(you)衣服了。”
不过另外两个(ge)伙伴安慰他说,只要他们行动(dong)起来,好衣服很快就会到手。他们对他讲(jiang),虽然按一(yi)(yi)般惯(guan)例,手面阔(kuo)的(de)海盗一(yi)(yi)开始(shi)(shi)就讲(jiang)究,但他开始(shi)(shi)时穿(chuan)着(zhe)虽破,这也是允许(xu)的(de)。
他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)谈话渐(jian)渐(jian)平息了(le)(le)(le),小流浪汉们(men)(men)(men)(men)(men)困了(le)(le)(le),上下(xia)(xia)眼皮打起了(le)(le)(le)架。赤手(shou)大盗(dao)的(de)(de)(de)(de)烟斗从手(shou)中(zhong)滑到地(di)上,他(ta)(ta)(ta)(ta)无忧无虑、精疲力尽地(di)睡(shui)着(zhe)了(le)(le)(le)。海(hai)上死神和(he)西(xi)(xi)班(ban)牙(ya)黑(hei)衣侠盗(dao)却久久不(bu)能(neng)成眠(mian)。既然那(nei)儿没有(you)人强行让(rang)他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)跪下(xia)(xia)大声地(di)做(zuo)祷告(gao)(gao),他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)就(jiu)躺在(zai)(zai)地(di)上,只(zhi)在(zai)(zai)心(xin)里(li)(li)默(mo)默(mo)祈祷。其实(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)内心(xin)根(gen)本不(bu)想(xiang)祷什(shen)么告(gao)(gao),可(ke)他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)又怕不(bu)这(zhei)样会惹上帝发怒(nu),降下(xia)(xia)晴空霹雳(li)。很(hen)快(kuai)他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)也迷迷糊糊起来(lai),——可(ke)偏偏又有(you)什(shen)么东(dong)西(xi)(xi)在(zai)(zai)“捣鬼”,不(bu)让(rang)他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)睡(shui)去。那(nei)是(shi)良心(xin)那(nei)个家(jia)伙。他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)害怕起来(lai),隐隐约(yue)约(yue)觉得(de)从家(jia)里(li)(li)逃(tao)出来(lai)是(shi)个错误。一想(xiang)到偷(tou)肉的(de)(de)(de)(de)事(shi)情,他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)更加难受。他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)试图安抚自己的(de)(de)(de)(de)良心(xin),说以往他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)也多次偷(tou)过(guo)糖果(guo)和(he)苹(ping)果(guo),可(ke)是(shi)良心(xin)并不(bu)买(mai)这(zhei)个帐。最后,他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)似乎觉得(de)有(you)一个事(shi)实(shi)是(shi)不(bu)容(rong)回避的(de)(de)(de)(de),那(nei)就(jiu)是(shi)偷(tou)糖果(guo)之类不(bu)过(guo)是(shi)“顺(shun)阳(yang)手(shou)牵羊”,而偷(tou)咸肉和(he)火腿(tui)等贵重东(dong)西(xi)(xi)就(jiu)正儿巴经是(shi)偷(tou)窃了(le)(le)(le)——《圣经》曾就(jiu)此(ci)明文(wen)禁止(zhi)过(guo)。所以他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)暗下(xia)(xia)决心(xin),只(zhi)要还(hai)在(zai)(zai)当海(hai)盗(dao),就(jiu)不(bu)能(neng)让(rang)偷(tou)窃的(de)(de)(de)(de)罪行玷污(wu)他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)海(hai)盗(dao)的(de)(de)(de)(de)英(ying)名。后来(lai)良心(xin)同意跟他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)(men)(men)(men)(men)和(he)解(jie)了(le)(le)(le),这(zhei)两个令人费解(jie)而又矛(mao)盾重重的(de)(de)(de)(de)海(hai)盗(dao)才(cai)心(xin)安理得(de)地(di)睡(shui)着(zhe)了(le)(le)(le)。
第十(shi)四章 “海盗们(men)”野外乐逍遥
早晨,汤姆一(yi)(yi)觉醒来,迷迷糊(hu)糊(hu)不(bu)知身在何(he)方。他坐(zuo)起来,揉(rou)揉(rou)眼,向周围看(kan)(kan)了(le)看(kan)(kan)。很(hen)快(kuai)他想了(le)起来。此时(shi)正值凉(liang)爽(shuang)的(de)、灰蒙蒙的(de)黎明时(shi)分,林子(zi)里一(yi)(yi)片静谧,给一(yi)(yi)种甜蜜的(de)安息与和平的(de)气氛围扰着。树叶(ye)(ye)儿一(yi)(yi)动也不(bu)动,没有任(ren)何(he)声音打扰大自然的(de)酣眠(mian)。露珠儿还(hai)逗留(liu)在树叶(ye)(ye)和草(cao)叶(ye)(ye)上(shang)。一(yi)(yi)层白色(se)的(de)灰烬盖在那(nei)堆火(huo)上(shang),一(yi)(yi)缕淡(dan)(dan)淡(dan)(dan)的(de)烟(yan)直飘向天空(kong)。而乔和哈克都(dou)还(hai)睡得(de)正香。
这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)时(shi),林子(zi)深处(chu)(chu)有(you)(you)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)鸟(niao)儿(er)(er)叫了(le)(le)(le)起(qi)来(lai),另一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)发(fa)出应和。随后(hou)(hou)(hou)又(you)听见(jian)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)啄木(mu)鸟(niao)啄树(shu)(shu)的(de)(de)(de)(de)声(sheng)(sheng)音。清淡(dan)的(de)(de)(de)(de)晨光渐渐发(fa)白,各种(zhong)声(sheng)(sheng)音也(ye)(ye)(ye)(ye)随之(zhi)稠(chou)密起(qi)来(lai),大(da)地(di)(di)(di)万(wan)物(wu),一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)派生机。大(da)自然(ran)从(cong)沉睡中(zhong)醒(xing)来(lai),精神抖擞地(di)(di)(di)把(ba)(ba)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)片(pian)奇(qi)景展(zhan)现在(zai)(zai)这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)惊奇(qi)的(de)(de)(de)(de)孩子(zi)的(de)(de)(de)(de)眼底。一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)条(tiao)小(xiao)青虫(chong)(chong)从(cong)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)片(pian)带露的(de)(de)(de)(de)叶子(zi)上(shang)(shang)爬(pa)(pa)(pa)过(guo)来(lai),不(bu)时(shi)地(di)(di)(di)把(ba)(ba)大(da)半(ban)截身(shen)(shen)子(zi)翘在(zai)(zai)空中(zhong),四处(chu)(chu)“嗅一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)嗅”,接着(zhe)(zhe)又(you)向前(qian)(qian)爬(pa)(pa)(pa)——汤(tang)姆(mu)(mu)说(shuo)它(ta)(ta)是(shi)(shi)在(zai)(zai)打探。这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)条(tiao)小(xiao)虫(chong)(chong)自动爬(pa)(pa)(pa)近他(ta)(ta)身(shen)(shen)边时(shi),他(ta)(ta)像(xiang)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)块(kuai)石头一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)样凝然(ran)不(bu)动,满(man)心(xin)希(xi)望(wang)它(ta)(ta)能(neng)爬(pa)(pa)(pa)得(de)再近些。那(nei)条(tiao)小(xiao)虫(chong)(chong)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)会(hui)(hui)儿(er)(er)继续(xu)向他(ta)(ta)爬(pa)(pa)(pa)过(guo)来(lai),一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)会(hui)(hui)儿(er)(er)又(you)好(hao)像(xiang)改变(bian)了(le)(le)(le)主意(yi),打算往别(bie)处(chu)(chu)去(qu)。他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)希(xi)望(wang)也(ye)(ye)(ye)(ye)随之(zhi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)会(hui)(hui)儿(er)(er)高涨,一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)会(hui)(hui)儿(er)(er)低落。后(hou)(hou)(hou)来(lai),小(xiao)虫(chong)(chong)在(zai)(zai)空中(zhong)翘起(qi)身(shen)(shen)子(zi),考虑良久(jiu),终于(yu)爬(pa)(pa)(pa)到汤(tang)姆(mu)(mu)腿上(shang)(shang)来(lai),在(zai)(zai)他(ta)(ta)身(shen)(shen)上(shang)(shang)周游,于(yu)是(shi)(shi)他(ta)(ta)心(xin)里充满(man)了(le)(le)(le)欢乐——因为这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)就(jiu)表(biao)示他(ta)(ta)将要得(de)到一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)套新打扮(ban)——毫无疑问,是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)套光彩夺目(mu)的(de)(de)(de)(de)海(hai)盗制(zhi)服。这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)时(shi),不(bu)知(zhi)(zhi)道(dao)从(cong)什么(me)地(di)(di)(di)方来(lai)了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)大(da)群(qun)蚂蚁,正(zheng)忙着(zhe)(zhe)搬运东西(xi);其中(zhong)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)正(zheng)用两(liang)条(tiao)前(qian)(qian)肢抓住一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)有(you)(you)自己身(shen)(shen)体五(wu)倍大(da)的(de)(de)(de)(de)死(si)蜘蛛,奋力往前(qian)(qian)拖,直(zhi)拖着(zhe)(zhe)它(ta)(ta)爬(pa)(pa)(pa)上(shang)(shang)了(le)(le)(le)树(shu)(shu)干。一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)背上(shang)(shang)有(you)(you)棕色斑(ban)点(dian)的(de)(de)(de)(de)花(hua)(hua)大(da)姐趴(pa)在(zai)(zai)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)片(pian)草(cao)叶的(de)(de)(de)(de)叶尖,汤(tang)姆(mu)(mu)俯(fu)下(xia)身(shen)(shen)子(zi),对它(ta)(ta)说(shuo):“花(hua)(hua)大(da)姐,花(hua)(hua)大(da)姐,快(kuai)回(hui)家,你(ni)的(de)(de)(de)(de)家里着(zhe)(zhe)火啦,你(ni)的(de)(de)(de)(de)娃娃找(zhao)妈妈。”于(yu)是(shi)(shi)它(ta)(ta)就(jiu)拍着(zhe)(zhe)翅儿(er)(er)飞走了(le)(le)(le),回(hui)家去(qu)看到底怎么(me)了(le)(le)(le)——汤(tang)姆(mu)(mu)对此一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)点(dian)也(ye)(ye)(ye)(ye)不(bu)感到奇(qi)怪(guai),因为他(ta)(ta)早就(jiu)知(zhi)(zhi)道(dao)这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)种(zhong)小(xiao)虫(chong)(chong)子(zi)容易相(xiang)信火灾的(de)(de)(de)(de)事情,头脑又(you)简单,被捉弄过(guo)不(bu)止一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)次了(le)(le)(le)。不(bu)久(jiu),又(you)有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)金(jin)龟子(zi)飞过(guo)来(lai),不(bu)屈不(bu)挠地(di)(di)(di)在(zai)(zai)搬一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)个粪球(qiu);汤(tang)姆(mu)(mu)碰了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)下(xia)这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)小(xiao)东西(xi),看它(ta)(ta)把(ba)(ba)腿缩进(jin)(jin)身(shen)(shen)体装死(si)。这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)时(shi)很多鸟(niao)儿(er)(er)叽(ji)(ji)叽(ji)(ji)喳喳闹(nao)得(de)更欢了(le)(le)(le)。有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)猫鹊——一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)种(zhong)北方的(de)(de)(de)(de)学舌鸟(niao)——在(zai)(zai)汤(tang)姆(mu)(mu)头顶上(shang)(shang)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)棵大(da)树(shu)(shu)上(shang)(shang)落下(xia)来(lai),模仿着(zhe)(zhe)它(ta)(ta)附(fu)近别(bie)的(de)(de)(de)(de)鸟(niao)儿(er)(er)的(de)(de)(de)(de)叫声(sheng)(sheng),叫得(de)欢天喜(xi)地(di)(di)(di)。随后(hou)(hou)(hou)又(you)有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)樫(jian)鸟(niao)尖叫着(zhe)(zhe)疾飞而(er)下(xia),像(xiang)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)团(tuan)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)闪而(er)过(guo)的(de)(de)(de)(de)蓝色火焰,落到一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)根小(xiao)树(shu)(shu)枝(zhi)上(shang)(shang),汤(tang)姆(mu)(mu)几(ji)乎一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)伸手(shou)就(jiu)能(neng)够到它(ta)(ta)。它(ta)(ta)歪着(zhe)(zhe)脑袋,十分(fen)(fen)好(hao)奇(qi)地(di)(di)(di)打量着(zhe)(zhe)这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)几(ji)位(wei)不(bu)速之(zhi)客;还有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)灰色的(de)(de)(de)(de)松鼠和一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)狐狸(li)类(lei)的(de)(de)(de)(de)大(da)东西(xi)匆匆跑来(lai),一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)会(hui)(hui)儿(er)(er)坐着(zhe)(zhe)观察(cha)这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)几(ji)个孩子(zi),一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)会(hui)(hui)儿(er)(er)又(you)冲他(ta)(ta)们(men)叫几(ji)声(sheng)(sheng)。这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)些野生动物(wu)也(ye)(ye)(ye)(ye)许以前(qian)(qian)从(cong)未见(jian)过(guo)人(ren)类(lei),所以它(ta)(ta)们(men)根本不(bu)知(zhi)(zhi)道(dao)该不(bu)该害怕。此时(shi)自然(ran)界(jie)的(de)(de)(de)(de)万(wan)物(wu)全(quan)都醒(xing)来(lai),充满(man)了(le)(le)(le)活力。这(zhei)(zhei)(zhei)(zhei)儿(er)(er)那(nei)儿(er)(er),一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)道(dao)道(dao)阳光如长矛一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)般从(cong)茂(mao)密的(de)(de)(de)(de)树(shu)(shu)叶中(zhong)直(zhi)刺下(xia)来(lai),几(ji)只(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)蝴蝶扇着(zhe)(zhe)翅膀,在(zai)(zai)翩翩起(qi)舞(wu)。汤(tang)姆(mu)(mu)弄醒(xing)了(le)(le)(le)另外(wai)两(liang)个强盗,他(ta)(ta)们(men)大(da)叫一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)声(sheng)(sheng),嘻嘻哈哈地(di)(di)(di)跑开了(le)(le)(le);两(liang)分(fen)(fen)钟(zhong)以后(hou)(hou)(hou),他(ta)(ta)们(men)就(jiu)脱得(de)赤条(tiao)条(tiao)的(de)(de)(de)(de),跳进(jin)(jin)白沙滩上(shang)(shang)那(nei)片(pian)清澈透(tou)底的(de)(de)(de)(de)水(shui)(shui)里互相(xiang)追逐(zhu),滚抱嬉戏(xi)。宽阔(kuo)的(de)(de)(de)(de)河流(liu)对面,远(yuan)(yuan)远(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)地(di)(di)(di)方,就(jiu)是(shi)(shi)那(nei)个村庄,而(er)他(ta)(ta)们(men)并不(bu)想念。可(ke)能(neng)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)阵湍流(liu)也(ye)(ye)(ye)(ye)可(ke)能(neng)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)股上(shang)(shang)涨的(de)(de)(de)(de)潮水(shui)(shui),冲走了(le)(le)(le)他(ta)(ta)们(men)的(de)(de)(de)(de)小(xiao)木(mu)筏。他(ta)(ta)们(men)却为此感到庆幸(xing)。因为没有(you)(you)了(le)(le)(le)木(mu)筏,就(jiu)像(xiang)是(shi)(shi)烧毁(hui)了(le)(le)(le)他(ta)(ta)们(men)与(yu)文明世界(jie)间的(de)(de)(de)(de)桥梁,斩断了(le)(le)(le)他(ta)(ta)们(men)回(hui)返(fan)的(de)(de)(de)(de)念头。
他(ta)(ta)(ta)们(men)(men)回到(dao)(dao)露营地时(shi),神采奕(yi)奕(yi),兴致勃勃,却(que)也饥(ji)肠辘辘;不(bu)(bu)久他(ta)(ta)(ta)们(men)(men)把那篝(gou)火(huo)又拨旺了。哈克在附近发现了一(yi)眼清泉,孩(hai)子(zi)们(men)(men)就用阔大的(de)橡树叶和(he)胡桃(tao)树叶做成杯子(zi),他(ta)(ta)(ta)们(men)(men)觉(jue)(jue)得这(zhei)泉水有股(gu)子(zi)森林的(de)清香(xiang),完全可以(yi)取代咖啡。乔(qiao)正在切(qie)咸肉(rou)片做早餐(can),汤姆和(he)哈克让(rang)他(ta)(ta)(ta)稍候片刻;他(ta)(ta)(ta)们(men)(men)来(lai)到(dao)(dao)河边,相中了一(yi)个僻静之处(chu),垂下鱼(yu)(yu)(yu)钩,不(bu)(bu)长时(shi)间就有了收获。还(hai)没到(dao)(dao)让(rang)乔(qiao)等得不(bu)(bu)耐烦的(de)时(shi)候,他(ta)(ta)(ta)们(men)(men)就拿回来(lai)几条漂亮的(de)石首鱼(yu)(yu)(yu),一(yi)对(dui)鲈鱼(yu)(yu)(yu)和(he)一(yi)条小鲶鱼(yu)(yu)(yu)——这(zhei)些(xie)鱼(yu)(yu)(yu)足够(gou)一(yi)大家人饱餐(can)一(yi)顿。他(ta)(ta)(ta)们(men)(men)把鱼(yu)(yu)(yu)和(he)咸肉(rou)放到(dao)(dao)一(yi)块煮,结果(guo)让(rang)人惊讶的(de)是:鱼(yu)(yu)(yu)的(de)味道(dao)(dao)竟然(ran)这(zhei)么鲜(xian)(xian)美。他(ta)(ta)(ta)们(men)(men)不(bu)(bu)知(zhi)道(dao)(dao)淡水鱼(yu)(yu)(yu)越(yue)趁活烧(shao)吃,味道(dao)(dao)越(yue)鲜(xian)(xian)美;另外(wai),他(ta)(ta)(ta)们(men)(men)也没有想到(dao)(dao)露天睡觉(jue)(jue)、户(hu)外(wai)运(yun)动、洗澡(zao)以(yi)及(ji)饥(ji)饿会使食(shi)欲(yu)大增。他(ta)(ta)(ta)们(men)(men)并不(bu)(bu)明白饥(ji)者口中尽(jin)佳(jia)肴的(de)道(dao)(dao)理(li)。
吃罢(ba)早饭(fan),他们(men)(men)(men)就往树荫底(di)下随便一(yi)倒(dao),哈克抽了一(yi)袋烟;然后大家往树林里去,去探(tan)险(xian)。他们(men)(men)(men)信步走去,一(yi)路跨朽木,涉杂林,穿过(guo)高大的(de)树木林,这些大树披垂着一(yi)根(gen)根(gen)葡萄藤,好像王冠上(shang)垂下来的(de)流(liu)苏。他们(men)(men)(men)时不(bu)时地(di)遇(yu)到(dao)一(yi)些幽僻的(de)地(di)方,地(di)面长(zhang)满青(qing)草(cao),绽放着鲜花,宛如块块镶着宝石的(de)绿色地(di)毯。
他们看到了很多令人欣喜的东西,不过并没有什么稀奇古怪的玩意儿。他们发现这个岛大约有三英里长,四分之一英里宽,离河岸最近的地方只有一条狭窄的水道相隔,不足二百码宽。他们差不多每个钟头就游上一次泳,所以等他们回到宿营地时,已过去了半个下午。他们饿坏了,顾不得停下来捉鱼来吃,对着冷火腿,就是一番狼吞虎咽,吃罢就躺到荫凉下说话。说着说着就断断续续了,终于他们止住了话头。周遭的寂静、森林中的肃穆以及孤独感,慢慢地对这几个孩子的情绪发生了作用。他们开始沉思默想。一种莫名的渴望渐渐爬上他们心头——那是越来越强烈的思乡情绪。连赤手大盗费恩都在缅怀他从前睡觉的台阶和那些大空桶。但是他们对这种软弱感到害臊,没有一个人有勇气把心事公诸于众。